图书标签: 梭罗  瓦尔登湖  散文  外国文学  美国  经典  文学  徐迟   

喜欢 瓦尔登湖 的读者还喜欢

• 
  卡尔维诺文集（第三卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  为什么读经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  梭罗日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弃儿汤姆·琼斯史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追忆似水年华 Ⅰ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花 巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迷娘曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载

文青体验生活之作，实在没多大意思。

很早很早很早前看的

: I712.65/4962-2

要么是我阅读障碍，要么是翻译太差，这名著实在太难看。梭罗也许应该改名罗嗦，繁琐而毫不动人地描述自己的生活和观察，评论社会人生。写这本书，好像就是为了证明自己这种林中的孤独生活比其他“俗人”都优越，自以为站在智慧的高地，用力过猛。

没看懂

《瓦尔登湖》哪个译本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分类： 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 （一） 这个问题是很多读者渴望得到解答的，但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...  

《瓦尔登湖》徐迟译本，是好不容易读完的。时隔两年，虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清，但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时，竟然完全不觉得自己在读一本读过的书，而更像读一本新书，并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉，仅仅是出于文字表达...  

“我生活在瓦尔登湖，再没有比这里更接近上帝和天堂，我是它的石岸，是他掠过湖心的一阵清风，在我的手心里，是他的碧水，是他的白沙，而他最深隐的泉眼，高悬在我的哲思之上。” 1845年7月4日美国独立日这天，一个哈佛大学的28岁的毕业生独自一人来到距康科德两英里的瓦尔...  

觉得这版的翻译糟糕，读不下去，如翔在喉？ 花钱买了失望又后悔？ 不要后悔！ 这位版税即将破百万的李继宏老师在广播内宣布： “楼上那些瞎逼逼的，你们去找本书看了再来会死吗？去买本我译的《瓦尔登湖》，看了不满意，拿发票来找我退钱，双倍。” - 伯恩斯李 http://www.do...