圖書標籤: 新文化史  曆史  法國史  culturalhistory  popular-culture  Robert_Darnton  Modern  France   

喜歡 The Great Cat Massacre 的讀者還喜歡

• 
  The Return of Martin Guerre pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Politics, Culture, and Class in the French Revolution pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Golden-Silk Smoke pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Technology and Gender pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Cheese and the Worms pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Magnetic Mountain pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Teachers of the Inner Chambers pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Cinderella's Sisters pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Hygienic Modernity pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Sovereignty and Authenticity pdf epub mobi txt 電子書 下載

一段文化史的記錄和解讀

第2章。聖塞佛倫街的工人屠貓事件，經由某印刷工人的復本敘述，可通過民族誌的文本分析加以闡釋：17世紀下半葉職工與師父有勞同擔，同桌共食的良好關係不復存在，那兩位男孩的屠貓行為錶達瞭對惡化的、極不平等的師徒層級的抗議，是一種藉狂歡節的氣氛來測試社會規範底綫的越軌行為；印刷工人協會亦會為初入職場的年輕人舉行“係圍裙”和從學徒到正式會員的入會式，使之成為真正的先生。貓在法國近代文化中承載瞭巫術、不詳、療藥、主婦乃至性等象徵意涵。工人們通過屠貓，特彆是其師母的貓，以拉伯雷式的笑聲和薄伽丘方式，指桑罵槐地嘲弄瞭他們的主人—也即資産階級被其妻子的神父情人戴綠帽子的事實，而後者甚至還渾然不覺，不授之以柄被解雇。這種錶述模式是民眾暴力劇場的一種，有節製而不逾矩，玩弄著工人們自身文化的主題，於肢體中銘刻不滿。

caveat: too many french reference without english translation in this book. so better prepare a french dictionary with you

一段文化史的記錄和解讀

l'histoire des mentalités

不是评论，作为自己的标记而已 2009.3.2 今天读完了第二遍。视角有意思。我原来想过这个，某年某月，xx与xx会于哪里是历史，还是“曲有误，周郎顾”一个姑娘看见周郎一时心慌的样子是历史。《屠猫记》恰恰从一个我想过却不常见过的角度去写。作者潜心的态度像一个老小孩。 没...  

1730年代末期的巴黎圣塞佛伦街，一群印刷业学徒热情洋溢地审判并杀死了他们所能看见的全部猫，包括老板娘的心头宠物，在狂欢的气氛中他们当着老板的面将猫的尸体吊在工场，并在接下来几天里不断模仿当时的情境。他们大笑大闹，又敲又打，还学羊一般咩咩叫，把这当成难得的娱乐...  

不知道其他朋友是怎么看书的，因为特殊原因我非常细致地阅读了本书，发现这并不是一个善本。相对于译者自诩的“从头到尾一字不漏详加复核”，我觉得有欺人之谈。 暂且不提所谓海峡两岸用语习惯问题，我想这都是可以克服的，只谈一些规范化和行文上的问题。 第一章中有一本很有...  

1730年代末期的巴黎圣塞佛伦街，一群印刷业学徒热情洋溢地审判并杀死了他们所能看见的全部猫，包括老板娘的心头宠物，在狂欢的气氛中他们当着老板的面将猫的尸体吊在工场，并在接下来几天里不断模仿当时的情境。他们大笑大闹，又敲又打，还学羊一般咩咩叫，把这当成难得的娱乐...  

书名：屠猫记•法国文化史钩沉/The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History 作者：罗伯特•达恩顿/Robert Darnton 译者：吕健忠 出版社：新星出版社，2006.04 评分：原著10/10，译文9/10 十八世纪的普通法国人怎么生活的？他们平时想些什么...