圖書標籤: 科幻  拉裏·尼文  科幻小說  小說  美國  太空歌劇  環形世界  科幻經典   

喜歡 環形世界 的讀者還喜歡

• 
  灰燼之塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  星潮閃電 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天使微積分 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅火星 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  提升之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重力使命 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜翼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  城堡裏的男人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  半人半魚之神 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藍火星（全兩冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻得這麼爛就彆齣瞭，浪費人力物力，浪費讀者時間，辱沒原作。

這個也很強悍！硬科幻大愛！

看到一半忍受不瞭瞭，這粗糙的文筆和低劣的翻譯讓人失去興趣。一些設定我覺得不閤理，比如無比幸運的泰莉冥冥中能夠影響一切，任意傳送的傳送門等等。

翻譯好爛，讀不下去

翻譯好爛，讀不下去

最近搞已知空间系列的两本前传，觉得环形世界中很多名词如果不通读已知空间的背景，确实不好定名。 我相信YPY同学的译笔绝对比我好得多，我只希望对其中的名词和一些因为不清楚背景而没有传达完整的意思进行校对。 看什么时候有机会。 也许这就是命运，已知空间在向我招手~  

完全在于自我的体验和感受。 咱不是搞科研的，对于小说中所涉及的科学原理看不出所以然。不过对于整部小说让我喜欢的理由却很简单。 感受，那种对这个环形的广阔世界的无限想象，是小说给人最美妙体验的地方。 想象上帝之拳的真实样子是什么样？ 真是想到小说中去，想去那...  

《环形世界》讲述了一个生育彩票实验的成功~~ 说实话，我一开始挺讨厌蒂拉的，幼稚，装纯（好吧，是真纯），不懂得体谅别人，想到什么就做什么……整个队伍里看起来就数她最没用、最容易闯祸。所以她自作自受的时候，我还挺幸灾乐祸的。而当得知傀儡师的生育彩票实验后，我对她...  

最近搞已知空间系列的两本前传，觉得环形世界中很多名词如果不通读已知空间的背景，确实不好定名。 我相信YPY同学的译笔绝对比我好得多，我只希望对其中的名词和一些因为不清楚背景而没有传达完整的意思进行校对。 看什么时候有机会。 也许这就是命运，已知空间在向我招手~