《沒事兒讀點英文小說吧:歐•亨利短篇小說精選(英漢對照)》精選歐•亨利最著名的11篇短篇小說。這些作品富有人情味和生活情趣,膾炙人口,流傳不衰。作品大多刻畫平民百姓的生活,筆調輕鬆、語言幽默,並以齣人意料的結尾而聞名。編者用簡單而又不失原作風格的英語,配以文筆流暢的漢語譯文,嚮讀者展示瞭這位世界頂級作傢獨具特色和風格的短片小說的魅力,以期讀者在學習英語語言的同時熟悉其曆史背景、政治演變、經濟發展;瞭解其社會習俗、人文心理及價值觀念;品味人生,增強自己對人生意義的感悟,提高文學修養和人文素質。
歐·亨利(O'Henry, 1862-1910)是享有國際聲譽的美國短篇小說傢,被稱為“短篇小說大王”、世界三位短篇小說大師之一。一生共創作短篇小說近300篇。他的小說情節生動,結構緊湊,故事奇特,可讀性強,而且經常有一個彆齣心裁、令人意想不到的結尾。他這種獨特的創作風格,對美國現代短篇小說影響很大,在文學史上占有不容忽視的地位。
文/小关平 欧·亨利是我非常喜欢的短篇小说作家,本文来谈谈他的其中一篇《绿色的门》。 读这篇小说有点看希区柯克惊悚片的感觉: 鲁道夫是一个普通人,只是比别人多了一份好奇。 一个普通的夜晚,普通的大街,一个黑人向鲁道夫发了一张普通传单。 一般人都视若无睹的东西,却...
評分最近偶然间又去图书馆借来他的短篇 依稀看写来 先看中文 再看英文原文 我想说的是 欧 亨利的小说短小精干 对英文的表达非常地道 但是里面很多不常用的书面正式词语 基本那时用来写小说是可以添彩的 读起来也较有趣味 但是我想表达的是 王永年翻译得过于平实 平淡 如同蜻蜓点...
評分欧•亨利是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式短篇小说的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。 欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美...
評分在书店里很突然地见到这本书,上面写着“语文新课标必读丛书”,吃了一惊--在我那个年代,繁忙的高中看这种“闲书”是要受到老师和父母的警告的。由是观之,现在的高中生还算幸福,可以捧着这般的集子而无所顾忌。当然,是否流于所谓的“教育改革”的形式乃是我所不可知的。 ...
評分失忆症患者逍遥记 文章开头第一段便是以第一人称的角度描写丈夫与妻子一成不变的日常生活。“我”对这样的生活似乎已经看得很淡,并且还对妻子的心血来潮感到很反感。我走出家门,能够完完全全意料到妻子的行为动作,她果然走到桌边喝完了已经变凉的茶。我们之间对彼此的行为...
高三的時候還偷偷用瞭他的樹藤故事來寫作文,結果被老師發現。狠狠批瞭一頓,你以為你用彆人的文章,我不知道。嘿,我真心以為隻有我這麼有文化,哈哈哈。
评分當時給我極大震撼的是 他的構思
评分在學校書攤上買的~
评分在學校書攤上買的~
评分短小精悍有嚼頭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有