道格拉斯·亚当斯(1952—2001),英国作家,毕业于剑桥大学。主要作品就是银河系漫游五部曲。包括《银河系漫游指南》、《宇宙尽头餐馆》、《生命、宇宙及一切》、《再见,谢谢鱼》和《基本无害》。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于银河系漫游系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为阿瑟·邓特——该系列的主人公。
《宇宙尽头的餐馆》是银河系漫游指南系列之一。
宇宙尽头餐馆,顾名思义,设在宇宙的尽头。所谓宇宙尽头,既是时间的终点,也是空间的终结。宇宙在此刻毁灭。只有穿过无尽空间,在时光隧道中旅行千万年的阔佬富豪才能享受这家餐馆的美食,同时观赏宇宙毁灭的那一刻。
那以后,阔佬们各自搭乘自己的超豪华时空飞船,返回自己的时代。
可是,阿瑟·邓特和他的伙伴们并非这类豪客。这一群伙伴分别是:地球毁灭后仅存的两个人、两个脑袋三条胳膊的银河大盗、爱唠叨的机器人,以及伟大的百科全书《银河系漫游指南》的研究员。这些穷鬼难道只能眼睁睁地看着自己与宇宙同归于尽吗?
总而言之,他们成功逃脱了。但又陷入了另一场危机之中,再一次踏上了冒险之旅。在此之前,他们已经揭开了一个惊人的秘密:地球原来是一台为提示宇宙之秘而设计出来的巨型电脑。而现在,从宇宙毁灭的那一刻掉头返回的他们又将面对新的发现:人类的起源。
这个起源肯定不会增加现已灭亡的人类的光荣,不过,《银河系漫游指南》的封面上已经用大而友善的字母告诉我们了:不要恐慌。
好吧,看完了,认为翻译偷懒了……这种水平我也能翻出来,凭啥子钱让他赚了?很多地方明显不如原文那么冷笑话,偏失望…… 关于那个“宇宙的主宰”和“针对究极答案的问题”,我实在是orz到不行了。还有马文拦截机械坦克的那一段,orz疯了……超级多的冷笑话,败得不行 当然...
评分这是一部欢乐的小说,给读者带来轻松自在与快乐。虽然我没读过前作《银河系搭车指南》,但这并不影响我的阅读,因为小说的故事是松散的篇章。说到情节,小说锁定了几个主角,采取叙述视角跟拍的叙事方式。所以故事前段,叙事是围绕着前总统;故事后段,叙事则围绕着福...
评分我很想把它和《银河系漫游指南》一起捆绑说一说。 《宇》和《银》比起我以前读过的科幻书中的任何一本都有着截然不同的风格。 科幻,因为历史上或多或少的巧合。使得它能够从幻想小说中提高自己的身价,跻身于略带严肃的文学中来。有些科幻甚至通篇就是一部以借代方式来研究人...
评分 评分“如果月亮在其环绕地球运行的永恒运动中被赋予自我意识,它就会完全确信,它是按照自己的决定在其轨道上一直运行下去。 这样,会有一个具有更高的洞察力和更完备智力的存在物,注视着人和人的所作所为,嘲笑人以为他按照自己的自由意志而行动的错觉。 这就是我的信条,尽管我...
科幻无厘头。在宇宙尽头时间上开餐厅,再进餐的时候看着宇宙毁灭可比看烟花厉害多了。 第一本看的上海译文出版社,和这本有本翻译人名称谓之类有点出入。其实两个版本翻译都有点不算太好,另外网络下载的txt,错别字多的飞起来。 不过很多恶搞的蛮有趣的,让我想起英国的巨蟒团,译文第一本后面还有巨蟒团成员的读后说的话。等译文出第二本,再看一遍。
评分“最想統治別人的人正是最不適合統治別人的人,原因就是他想統治別人。”荒謬的極權出現在過去、現在、也有可能是未來。不過,《銀河系漫遊指南》的封面上已經用大而友善的字母告訴我們了:不要恐慌。
评分中文版的太可怕了,幽默这个东西果然没办法翻译。典型的lost in translation
评分弃
评分电梯和餐厅那几段超棒。以及极力推销自己肉的餐厅牛!又是在交通工具上看的,这次是在卧铺大巴上。可整体不如第一部
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有