圖書標籤: 繪本 漫畫 法國 普魯斯特 小說 經典 大辣 Proust,Marcel
发表于2024-11-22
追憶似水年華II 在少女倩影下 前篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
夏日,海濱,年輕的心窺視著浮華,追隨著巧笑的倩影......《追憶似水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說之一,普魯斯特亦因此書成為文學史上無可忽略的作傢。而史蒂芬黑雨在二十一世紀初將這七巨冊小說改編成漫畫,將是這個世代最艱钜的的挑戰。
在第一冊<貢布雷>中,我們進到敘述者最留戀的童年時刻,二十世紀初的法國鄉間小鎮--貢布雷。那個馬車與汽車世代交替的時代,一次世界大戰前的美好時光;最渴望的是每晚臨睡前母親的探視,而能做的僅是於閣樓上聆聽窺視無法進入的成人世界……。
第二冊,主人翁不再是躲在貢布雷閣樓的小男孩,已是個體弱而心思纖細的文學青年。夏日,隨著外祖母來到諾曼第的海邊渡假勝地--巴爾貝剋。一老一少在大飯店裡見識著法國上流社會的驕誇浮華,他遇見另一喜好文學的年輕貴族﹔而海灘上一群巧笑的少女倩影,開始吸引著其目光,隨之緩步漸移……。
作者簡介
作者:普魯斯特 (Marcel Proust)
1871-1922,其七巨冊的《追憶似水年華》小說顛覆瞭傳統小說的題材與寫作技巧,成為二十世紀最長、最具重量級的巨著;普魯斯特也成為意識流小說的先驅,在文學史上佔有舉足輕重的地位。
繪者:史蒂芬.黑雨(Stephane Heuet) )
1957年生於法國不列塔尼的布雷斯特(Brest)。齣身廣告界,擔任藝術指導15年。2001年起,專注於將《追憶似水年華》改編成漫畫的艱钜工作,預定齣版全12冊。
斯泰凡•厄埃(Stéphane Heuet), 生於1957 年,曾任廣告公司總裁,現為專職漫畫傢,熱愛航海運動。齣於對《追尋逝去的時光》和普魯斯特的熱愛,他發願要將這部小說改編成漫畫。齣版後獲得讀者和媒體好評,被翻譯成多種語言。
周剋希,在復旦大學數學係學習五年。畢業後,在華東師大數學係任教二十八年,其間曾去法國巴黎高師進修黎曼幾何兩年,迴國後任副教授。後改行調至譯文齣版社從事文學編輯工作,任編審。
翻譯的文學作品有《追尋逝去的時光》第一捲(《去斯萬傢那邊》)、第二捲(《在少女花影下》)、第五捲(《女囚》)、《包法利夫人》《小王子》《基督山伯爵》《三劍客》《不朽者》《王傢大道》《古老的法蘭西》《格勒尼埃中短篇小說集》《幽靈的生活》《生活三部麯》《俠盜亞森•羅平》《福爾摩斯探案選(中英對照版)》等。著有隨筆集《譯邊草》《譯之痕》《草色遙看集》。
他送的。沒頭沒腦,不知所以給人買本2 ,看得我不知所雲,-_- 粗心大意。
評分他送的。沒頭沒腦,不知所以給人買本2 ,看得我不知所雲,-_- 粗心大意。
評分很忠於原著的漫畫版本
評分他送的。沒頭沒腦,不知所以給人買本2 ,看得我不知所雲,-_- 粗心大意。
評分比第一本好看些。
本文为《追忆似水年华》(又名《追寻逝去的时光》)图像小说译者序,作者周克希,写于2017年初秋 斯泰凡·厄埃先生画得很慢,他显然服膺“慢工出细活”的信条。在他的画笔下,《追寻逝去的时光》中的人物、场景、风光都生动感人地展现在我们眼前。我去过伊利埃——贡布雷的原型...
評分本文为《追忆似水年华》(又名《追寻逝去的时光》)图像小说译者序,作者周克希,写于2017年初秋 斯泰凡·厄埃先生画得很慢,他显然服膺“慢工出细活”的信条。在他的画笔下,《追寻逝去的时光》中的人物、场景、风光都生动感人地展现在我们眼前。我去过伊利埃——贡布雷的原型...
評分本文为《追忆似水年华》(又名《追寻逝去的时光》)图像小说译者序,作者周克希,写于2017年初秋 斯泰凡·厄埃先生画得很慢,他显然服膺“慢工出细活”的信条。在他的画笔下,《追寻逝去的时光》中的人物、场景、风光都生动感人地展现在我们眼前。我去过伊利埃——贡布雷的原型...
評分 評分吴晓东在他的课堂讲稿《从卡夫卡到昆德拉》中说,1922年对于西方文学来说,是一个奇迹之年,卡夫卡的《城堡》写于这一年,乔伊斯的《尤利西斯》在这一年出版,同年出版的还有T.S.艾略特的《荒原》、里尔克的《杜伊诺哀歌》,在思想界斯宾格勒的名著《西方的没落》也出版了——...
追憶似水年華II 在少女倩影下 前篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024