圖書標籤: 小說 費滋傑羅 小說 美國 美國 翻譯類 外國文學 喬誌高
发表于2024-12-26
大亨小傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
村上春樹最鍾愛的作傢之一,「爵士時代的桂冠詩人」--史考特.費滋傑羅的成名作。翻譯名傢喬誌高親執譯筆,文學教授林以亮撰文導讀。描繪「美國夢」的不朽傑作,爵士時代的生活氣息躍然紙上。
這是一部包裹成愛情小品的時代小說,以蓋茲比發跡、戀愛、背德乃至死亡的過程為經線,呈美國二十年代遊走於刻苦的清教徒傳統價值,與消費、奢靡、富裕、大眾文化之間的掙紮、衝突,乃至於不可避免的悲劇。
這部以二○年代美國為背景的名作,將當時街頭處處流傳著爵士樂、那種華靡頹緩、縱情享受的的時代風情,錶現得淋灕盡緻,相較於我們所熟悉的其他作傢所描繪的歐洲上流社會的小說,費氏所展現的時代氛圍極為獨特。這部小說的情節並不特別,但費氏的敘述腔調卻相當迷人,他那客觀冷靜卻藏不住嘆息的語言,帶領讀者進入一個讓人無法迴神的世界。
作者簡介
費滋傑羅
20世紀百大小說排名第二的作品,「美國夢」的不朽代錶!由翻譯名傢喬誌高親執譯筆,文學教授林以亮撰文導讀,比其他譯本更貼切地錶現作者筆下二十世紀初期的美國社會,以及蓋茲比一生的起伏與轉摺。
《瞭不起的蓋茨比》(名著名譯插圖本)弗·司各特·菲茨傑拉德(1896-1940),美國二十世紀最傑齣的作傢之一。《瞭不起的蓋茨比》是他最著名的代錶作。二十世紀二十年代的美國,空氣裏彌漫著歡歌與縱飲的氣息。一個偶然的機會,窮職員尼剋闖入瞭揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界,驚訝地發現,他內心惟一的牽絆竟是對河岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中,住著心愛的黛西。然而,冰冷的現實容不下縹緲的夢,到頭來,蓋茨比心中的女神隻不過是凡塵俗世的物質女郎。當一切真相大白,蓋茨比的悲劇人生亦如煙花般,璀璨隻是一瞬,幻滅纔是永恒。一闋華麗的“爵士時代”的挽歌,在菲茨傑拉德筆下,如詩如夢,在美國當代文學史上留下瞭墨色濃重的印痕。
我們不可能簡單地覺得黛西就是一個討厭的花瓶瞭,因為黛西身上似乎寄託瞭我們所有讀者也想要得到的東西——不隻是美色肉慾,不隻是虛榮,甚至不隻是愛情——黛西所象徵的正是那個若有若無,不好意思說齣口卻縈繞心頭不去的東西,夢想! 我們就是蓋茨比,我們沒有活在一個善生的時代,正如馬剋思所說,
評分我們不可能簡單地覺得黛西就是一個討厭的花瓶瞭,因為黛西身上似乎寄託瞭我們所有讀者也想要得到的東西——不隻是美色肉慾,不隻是虛榮,甚至不隻是愛情——黛西所象徵的正是那個若有若無,不好意思說齣口卻縈繞心頭不去的東西,夢想! 我們就是蓋茨比,我們沒有活在一個善生的時代,正如馬剋思所說,
評分瞭不起的菲茨傑羅!!瞭不起的喬誌高!! PS:林以亮(宋淇)關於SF其人其書的序比村上春樹好十倍。PPS:據說宋先生是第一個介紹SF的華人作傢?
評分愛情,很大程度上,是由一個人構建的心靈世界。
評分桂冠圖書的版本。一流的小說,隱約與麥田捕手相似。不太看得齣他對村上的影響,雖然有部分感覺很熟悉,但村上的刻劃明顯較貼近現代。如果費還在生,應該也可以與村上並駕齊驅。
評分
評分
評分
評分
大亨小傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024