圖書標籤: 村上春樹 日本 村上春樹 小說 日本文學 日本文學 賴明珠 小說
发表于2025-02-16
舞.舞.舞(下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
「那到底意味著什麼呢?那六具白骨。」
「是你自己呀」。奇奇說。
「這是你的房間噢,在這裡的全都是你自己喲。一切的一切。」
「我的房間。」我說。
「那麼,海豚飯店呢?那裡又是怎麼迴事呢?」
「那裡也是你的房間哪,當然。那邊有羊男。而這邊有我。」
「在各種地方都有我的房間。」我說。「嘿,我一直在做夢噢。海豚飯店的夢」噢。有誰在那裡為我而哭。我每天都夢見那同樣的夢。海豚飯店形狀非常細長,在那裡有誰為我而哭著。我以為那是妳。所以,我覺得無論如何都必須見妳一麵。」
「大傢都在為你而哭噢。」奇奇說。非常安靜,好像在撫慰神經似的聲音。因為那是為瞭你而存在的地方啊。在那裡大傢都為你而哭噢。」
「可是妳在呼喚著我。所以我為瞭見妳而到海豚飯店去。而且從此以後……開始發生各種事情。跟以前一樣。遇見瞭各種人。各種人死去瞭。嘿,是妳在呼喚我的對嗎?而且是妳在引導我對嗎?」
「不對。在呼喚你的是你自己喲。我隻不過是你自己的投影而已。透過我你自己在呼喚你,在引導你喲。你是以自己的影法師為舞伴在跳著舞噢。我隻不過是你的影子而已。」
村上春樹(1949- ),日本小說傢。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年,他的第一部小說《聽風之歌》問世後,即被搬上瞭銀幕。隨後,他的優秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險記》、《挪威的森林》等相繼發錶。他的創作不受傳統拘束,構思新奇,行文瀟灑自在,而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方麵更有特色,他沒有把這種情緒寫成負的東西,而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調,一種樂在其中的境界,以此來為讀者,尤其是生活在城市裏的人們提供瞭一種生活模式或生命的體驗。
重讀,更喜歡颱版翻譯。
評分帶你心愛的人去劄幌吧~~
評分算是羊男係列故事的完結篇 還不錯
評分重讀,更喜歡颱版翻譯。
評分完成度極高,老鼠四部麯大概是我最喜歡的村上春樹瞭。以後的作品裏也看得到這部的影子。
林少华回答记者,自己最喜欢村上春树哪本书时说,“两本。《舞!舞!舞!》和《奇鸟行状录》。前者可以深入作者的心灵腹地,后者可以感觉他的社会良知。就译笔而言,都是我的得意之作。” 自己大概在十多年的时间反复看了好几次的就是《舞》一书。 最早的那一本是漓江版的,那...
評分慢慢的,带着私人的感情看完,打了个三星,然而今天标记新书的时侯猛然看到它,莫名回想起了书中的种种细节,感觉细腻的像潮湿老旧的海豚宾馆。 那种感觉扑面而来。 说起来真是奇怪,读得时侯不觉得怎样,却像经历了某种生活,引起了某种共鸣。像一个老朋友一般。 这是个无用...
評分 評分村上的《舞!舞!舞!》中羊男对主人公“我”说“跳舞”,“只要音乐在响,就尽管跳下去。明白我的话?跳舞!不停地跳舞!不要考虑为什么跳,不要考虑意义不意义,意义那玩艺儿本来就没有的。要是考虑这个脚步势必停下来。一旦停下来,我就再也爱莫能助了。并且连接你的线索也...
評分林少华回答记者,自己最喜欢村上春树哪本书时说,“两本。《舞!舞!舞!》和《奇鸟行状录》。前者可以深入作者的心灵腹地,后者可以感觉他的社会良知。就译笔而言,都是我的得意之作。” 自己大概在十多年的时间反复看了好几次的就是《舞》一书。 最早的那一本是漓江版的,那...
舞.舞.舞(下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025