圖書標籤: 美國文學  托妮·莫裏森  美國  諾貝爾文學奬  英美文學  Toni.Morrison  黑人  種族   

喜歡 天堂 的讀者還喜歡

• 
  柏油孩子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大酒店 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天象儀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  什麼是我的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個鄉村教士的日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  又來瞭，愛情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最藍的眼睛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屋頂輕騎兵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貓眼 pdf epub mobi txt 電子書 下載

雖然看得很不爽……但是還是不能否認成就

讀完最後一章，終於可以歇一口氣瞭。這部作品比以前看的幾部多瞭份濃稠的東西，說不上是什麼。感覺與以前的感覺有所不同，依然是莫裏森。文體大師。我覺得比福剋納的不遜色，還有她的遣詞造句精緻。長短句的變換，節奏的變化。就是所謂的音樂感吧。繼續看這位奶奶的書。

讀完最後一章，終於可以歇一口氣瞭。這部作品比以前看的幾部多瞭份濃稠的東西，說不上是什麼。感覺與以前的感覺有所不同，依然是莫裏森。文體大師。我覺得比福剋納的不遜色，還有她的遣詞造句精緻。長短句的變換，節奏的變化。就是所謂的音樂感吧。繼續看這位奶奶的書。

看過的第二本同譯者的Morrison，感覺該譯者的英語真的有點問題瞭……對原作的整體破壞已經超齣瞭一般翻譯損失和大意疏漏的程度。

看過的第二本同譯者的Morrison，感覺該譯者的英語真的有點問題瞭……對原作的整體破壞已經超齣瞭一般翻譯損失和大意疏漏的程度。

当米斯纳把十字架从钉子上摘下时，仿佛开始了对圣坛下那群非要把婚礼搞乱的人们的审判。 他举着、举着、举着十字架。 让人们看看这第一个标志——“竖着一根，横着一根。” 人类在孩提时期，就曾在雪上、沙上、泥里画过这样的横一根、竖一根。从阿拉斯加到南非，从屋顶到岩壁...

当米斯纳把十字架从钉子上摘下时，仿佛开始了对圣坛下那群非要把婚礼搞乱的人们的审判。 他举着、举着、举着十字架。 让人们看看这第一个标志——“竖着一根，横着一根。” 人类在孩提时期，就曾在雪上、沙上、泥里画过这样的横一根、竖一根。从阿拉斯加到南非，从屋顶到岩壁...

当米斯纳把十字架从钉子上摘下时，仿佛开始了对圣坛下那群非要把婚礼搞乱的人们的审判。 他举着、举着、举着十字架。 让人们看看这第一个标志——“竖着一根，横着一根。” 人类在孩提时期，就曾在雪上、沙上、泥里画过这样的横一根、竖一根。从阿拉斯加到南非，从屋顶到岩壁...

当米斯纳把十字架从钉子上摘下时，仿佛开始了对圣坛下那群非要把婚礼搞乱的人们的审判。 他举着、举着、举着十字架。 让人们看看这第一个标志——“竖着一根，横着一根。” 人类在孩提时期，就曾在雪上、沙上、泥里画过这样的横一根、竖一根。从阿拉斯加到南非，从屋顶到岩壁...

当米斯纳把十字架从钉子上摘下时，仿佛开始了对圣坛下那群非要把婚礼搞乱的人们的审判。 他举着、举着、举着十字架。 让人们看看这第一个标志——“竖着一根，横着一根。” 人类在孩提时期，就曾在雪上、沙上、泥里画过这样的横一根、竖一根。从阿拉斯加到南非，从屋顶到岩壁...