我作为常务主编,与查尔斯・辛格(Chales Singer)、DJ.霍姆亚德(E. J. Holmyard)和A-R-霍尔(A. R. Hall)一起与这部著作发生关系,至今已有35年了。这部著作是按照英国一家领先的化学公司―帝国化学工业有限公司(简称ICI)――赞助的一项雄心勃勃的计划,由牛津大学出版社出版的。其最初构思为5卷本,旨在最宽泛的意义上囊括从人类文明发端至19世纪末的整个技术史。继而,作为唯一的主编,我负责 1978年出版的涵盖1900-1950年的后续两卷本的工作。牛津大学出版社作为学术著作的出版者,把这两卷本看作它成立500周年庆典的一部分。最后,包括整部著作的综合索引的最后一卷第皿卷于1984年问世。可见,这部《技术史》占据了我的大部分工作生涯。就我而言,对我在过去岁月里观察到的一些变化进行反思也许并无不妥。
帝国化学工业有限公司对于这部厚重之作头5卷的支持,是具有卓识远见的赞助的一例。作为一家国际性的、以科学为基础的公司,它的活动是过去许多代人的成就促成的。它开始有些意外地意识到,一旦产生了需求,居然没有一本能供学者们在进行更专业的工作之前作为首选参考书的综合技术史。这部《技术史》恰如其分地用事实填补了这个空白,以至于除去一例之外,没有一部堪与其媲美的替代性著作出版过,这个例外就是李约瑟(Joseph Needham)的不朽之作《中国的科学与文明》(Science and Civilisation in China),它向西方和东方学者同样揭示了新的世界。虽然这部书的第一卷在1954年问世,却仍然未完成,不过已经胜利在望了。极其遗憾的是,原来的5卷《技术史》完成之前,很少有这类发人深思的著作可以援用。也许我们将会在21世纪看到东西方的贡献都整合在其中的一部全球视野的技术史。然而必须承认,这样一种可能性不单单是学术上的,欲使此类计划得以成功,管理人员的素养也是至关重要的。作为这部及其他著作的主编,我始终明白在多大的程度上应归于作者们,正是他们贡献了自己的专业知识来创作一个个章节。但是,像音乐家一样,他们的努力之所以能够创造出和谐的音乐,完全是建立在他们齐心协力的基础上的。
《技术史》这部著作分两批问世的原因曾招致人们的评论。当1950年着手筹划这部书时,在时间上,世纪的更替似乎剔罗辑上的终点。早年的经验主义为牛顿(Newton)的物理学、拉瓦锡(Lavosier)和道尔顿(Dalton)的新化学及工业革命所遵循。但是,19世纪后半叶不断有新的现象被发现(尤其在电学领域内),这种本质上机械的经典观点是不合时宜的。20世纪伊始,人们看到相对论的出现,随后不久是量子力学的创立。那时,人们发觉这不仅说明了难以与早期的研究相调和的态度变化,而且还要求向普通的读者引进难以掌握的艰深的理论概念。然而到1970年,局面有了一些改观。1945年原子弹戏剧性的突然出现,促使公众注意到原子物理中产生的理论和实用两方面的重大发展,并且新一代的读者已然成长起来,他们所受的教育至少对于这些新的发展给予了关注。因此,把《技术史》从1900年推进到1950年是与时俱进的。意味深长的是,在保持实质上同等研究水平的条件下,这半个世纪需要两整卷的篇幅,而至1900年的技术史则有5卷就够了。自1950年以来,技术演进的步伐进一步加快了,预期补充的两卷将把《技术史》延伸至今。可以想见,不仅对于当时存在的各个领域的重大进展,而且在微电子和计算机、遗传工程和生物技术、空间探索和研究、核动力、机器人等新领域,人们都必定会发现新的天地。
尽管这部《技术史》迄今未遇到竞争对手,它的一个主要目的是成功的,即作为更细致的研究的基础,它提供了一份易于了解的文献来源,从而在技术史方面激起了人们的兴趣。有趣的是,这些研究已经显示出地域上的区分。在英国和欧洲其他大部分地方,在技术上注重的是1922年建立的纽科门学会传统―所谓的具体细节进路。社会、政治和经济等因素的重要性得到充分的认识,但却是与技术创新直接相关的。然而在美国,近30年来,人们认为社会、政治和经济这些因素具有压倒一切的重要性;毫无疑问,其部分原因是许多美国的科技史学家有着大学文科的背景和少许的工艺知识。然而,说得更严重些,在美国,20世纪的技术被广泛地看作美国的技术的同义语,却把世界其余地方的贡献大大抹煞了。值得高兴的是近一二年内有证据表明,年轻一代的美国技术史学家正在质疑这种内省的、狭隘的态度,而提倡一种更开明的研究方法。
这部《技术史》长期以来一直是标准的参考书,无疑反映了这样的事实:英语已经变成世界上最广泛接受的语言。此外,它的流传因为日文版、意大利文版的出现而增加了。我与T"K-德里(T. K. Derry)在1960年出版的《技术史》头5卷节本《技术简史》(A Short History of Technology),已经用这些文字和西班牙文、荷兰文面世。很荣幸,中国的科技史学家们现在认为应当把这部《技术史》译成他们自己的文字。我十分清楚这需要巨大的工作量,因此我感谢所有为此勇于合作的人。我衷心地希望,这部书在他们这个有着几千年不断的技术创新史的国家中所激发起的研究,将是无可匹敌的。
查尔斯·约瑟夫·辛格(1876-1960),卓越的科学史、技术史和经济史学家。1920-1934年任伦敦大学医学史讲师,后任教授,在该领域著述甚丰。1946-1948年任英国科学史学会主席。1947-1950年任国际科学史研究院院长。
中文来源:人民网节选 http://scitech.people.com.cn/GB/25893/3477434.html 3.5《传播》 众所周知,通过从外部接受或借鉴知识和思想、习俗和信念,连同种类与用途众多的材料器具和技艺,文明国家及其他国家在历史时代内获益匪浅。在大多数文明世界里,饮食同样通过这种传播过...
评分对照原文,驴头不对马嘴的数不胜数,更过分的是,每页都有翻译成和原本意思正相反的地方。 这个译本不能看,误人子弟!!
评分齐伯凯 □在读博士生,广州 我们每天都可以接触到许多新奇有趣的产品:能自动清洗完毕的浴缸、能储存上百首歌曲的手机、能在玻璃上成像的三维立体电视……但在二十一世纪的这头几年到底诞生了多少有用的创新发明呢?在《历史的震撼:1900年之后的技术与全球历史》一书中...
评分齐伯凯 □在读博士生,广州 我们每天都可以接触到许多新奇有趣的产品:能自动清洗完毕的浴缸、能储存上百首歌曲的手机、能在玻璃上成像的三维立体电视……但在二十一世纪的这头几年到底诞生了多少有用的创新发明呢?在《历史的震撼:1900年之后的技术与全球历史》一书中...
评分买回来,急不可耐地翻看第一卷,远古至古代帝国衰落。 看到1:1线描的燧石手斧,占了整整一张大32开的书页。我想我明白插图作者描图时的心情,其中的隐喻和自指令我感动。
《技术史(Ⅰ-Ⅶ)》这本书,给我的感觉是一种“厚积薄发”的智识盛宴。我一直对那些改变了世界进程的“关键节点”充满好奇,但很多时候,我们只能看到结果,却难以窥探到那背后的漫长酝酿和曲折探索。这本书似乎正是弥补了这一遗憾。它没有停留在对某个“伟大发明”的简单赞颂,而是将其置于一个更宏大的历史背景下进行审视。我能从中看到,一项技术的出现,往往并非一蹴而就,而是建立在无数前人积累的经验和尝试之上。书中对不同地区、不同时代的技术发展脉络的梳理,展现了一种“星星之火,可以燎原”的壮丽图景。我尤其对那些看似微不足道的早期技术进步,是如何最终催生出颠覆性的变革,感到由衷的震撼。这本书让我意识到,技术的发展并非总是线性的,它充满了偶然、试错和突破。它不仅仅是一部关于“物”的历史,更是一部关于“人”的历史,关于人类不断挑战极限、追求进步的永恒主题。
评分这本书的名字叫《技术史(Ⅰ-Ⅶ)》,听起来就很有分量。我是在一个偶然的机会下,在书店里翻到它的。当时只是被它厚重的封面吸引,但翻开后,那些细致的插图和密密麻麻的文字,瞬间就激起了我的好奇心。我平时对历史不算特别狂热,但对科技进步总是有着莫名的向往。这本书似乎就弥合了这两者之间的鸿沟。虽然我还没来得及细读,但仅仅是浏览目录,就能感受到它跨度的广阔。从人类最原始的工具制造,到石器时代的萌芽,再到金属时代的飞跃,仿佛能看到文明的火种一点点被点燃。再往后,那些关于农业革命、手工业的兴盛,甚至工业革命的篇章,都让我对接下来的内容充满了期待。我脑海中开始勾勒出一幅幅画面:那些古老的工匠如何用双手创造出精妙的器物,那些早期的发明家如何在艰辛的环境中摸索创新。这本书给我的第一印象是,它不仅仅是枯燥的史料堆砌,而是一部关于人类智慧和创造力不断演进的壮丽史诗。我甚至可以想象,当读到那些关键的技术突破时,那种激动人心的感觉。这本书无疑为我打开了一个全新的视角,让我开始思考,我们今天所拥有的一切,是建立在多少代人的汗水和智慧之上。
评分这本书,《技术史(Ⅰ-Ⅶ)》,简直就是一本打开我新世界大门的钥匙。我之前一直以为,技术史就是一堆冷冰冰的年代和发明名字的罗列,但这本书完全颠覆了我的认知。它并非按照时间顺序简单地讲述“谁发明了什么”,而是更深入地探讨了技术是如何与社会、文化、经济紧密相连,相互促进,甚至相互制约的。我尤其对书中关于技术传播和接受的部分印象深刻。它不仅仅关注了“发明”本身,更关注了这些技术是如何在不同的地域、不同的文明中被采纳、改良,甚至被拒绝的。这种多维度的审视,让我对技术的发展有了更深刻的理解。我开始思考,为什么有些技术能够迅速普及,而另一些则沉寂多年?是什么样的社会土壤,才孕育了那些伟大的创新?书中对那些被遗忘的、或是未曾成为主流的技术的介绍,也让我耳目一新,它们同样是人类探索未知道路上的宝贵尝试。我感觉自己就像一个考古学家,在技术的历史长河中,不断挖掘出那些被尘封的、闪光的片段。这本书的价值,在于它提供了一种观察历史和人类进步的独特方式,一种能够连接过去、现在和未来的方式。
评分这本书,《技术史(Ⅰ-Ⅶ)》,给我带来的最深刻感受,是一种“时间的长河”与“智慧的火花”交织的宏大叙事。我原本以为,技术史的书籍往往会过于偏重于某一个时代或某个领域的深入分析,但这本书的跨度和广度,着实让我感到惊喜。它并没有止步于我们耳熟能详的工业革命,而是将视野拉得很远,从人类文明的黎明开始,一点点描绘出技术如何一步步塑造我们的世界。我能感受到作者在梳理和呈现这些庞杂信息时的匠心独运。它不仅仅是罗列事件,更是试图揭示技术发展背后的逻辑和驱动力。我脑海中不自觉地会浮现出古代的工匠是如何用智慧和经验,在有限的条件下创造出惊人的成果,又如何将这些知识代代相传。这本书让我开始重新审视我们习以为常的科技产品,思考它们的起源和演变。它就像是一场穿越时空的旅行,让我得以近距离地观察人类是如何一步步摆脱自然束缚,创造出更美好的生活的。
评分拿到《技术史(Ⅰ-Ⅶ)》这本书,我第一反应是它看起来“不简单”。厚度、篇幅、还有那个名字,都预示着这是一部“大部头”,需要下功夫去啃。我平日里接触的技术信息,大多是碎片化的,多半来自于新闻报道或者科普文章。所以,当我开始尝试阅读这本书时,我做好了接受大量专业术语和复杂理论的心理准备。然而,这本书的叙事方式却比我想象的要流畅和生动得多。它并没有刻意去营造一种高深莫测的氛围,而是用一种娓娓道来的方式,将那些古老的技术故事娓娓道来。我能感受到作者在文字中注入的热情,仿佛他本人就是那个时代的亲历者,正在向我描述那些令人惊叹的工艺和发明。我尤其喜欢书中对一些具象化细节的描绘,比如某个工具的形状、某个装置的原理,甚至是那个时代人们使用这些工具时的场景。这些细节让原本抽象的技术概念变得触手可及,也让我更容易产生代入感。感觉这本书就像是一扇窗户,让我得以窥见人类技术发展背后那些鲜活的生命和智慧。
评分看完第二卷,觉得至少该加厚一倍,一看全套的规模……好吧那句话我咽回去
评分这本书好好看,扫盲用。容易读
评分博采众长,权威作者,重要文献,难得佳作。
评分好书。除了纺织的技术几乎完全没搞明白,其他的技能已基本get,谁想穿越记得带上我,ps咱可以穿树叶·······
评分虽然可能在译文上可能有很大的问题,但是这本书(原版)绝对是能符合我对于这类著作最好的想象了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有