莫狄阿诺（1947～），法国当代作家。本书收入《一度青春》、《往事如烟》、《凄凉别墅》3部小说。
【作 者】：（法）莫狄阿诺（Patrick Modiano）著；李玉民等译 【丛编项】：法国廿世纪文学丛书 第五批 【装帧项】：18cm / 393页 【出版项】：漓江出版社 / 1993 【ISBN号】：9787540713492 / 7540713496 【原书定价】：￥7.85 【主题词】：中篇小说－法国－现代－选集
具体描述
读后感
那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“，我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他，小说写得也很好看，很有青春朝气，那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“路易打算经营茶餐厅。 看上去温馨富足。...
评分我大学的时候除了学英语，也曾经立志要拿下法语，幻想有一天能用法语读小说（那时候不知道法国人在英国和美国都是千人嫌，也不知道德国人是万人恶...haha...)。那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“，我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名...
评分那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“，我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他，小说写得也很好看，很有青春朝气，那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“路易打算经营茶餐厅。 看上去温馨富足。...
评分那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“，我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他，小说写得也很好看，很有青春朝气，那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“路易打算经营茶餐厅。 看上去温馨富足。...
评分用户评价
感觉很平淡 没能领会到其妙在何处 竟是诺奖作品
评分故事好跳跃，碎片
评分我大学的时候除了学英语，也曾经立志要拿下法语，幻想有一天能用法语读小说（那时候不知道法国人在英国和美国都是千人嫌，也不知道德国人是万人恶...haha...)。那时候读过一本汉译的法国小说“一度青春“，我还记得这个书 的法语名字叫Une Jeunesse, 作者是法国六十年代很出名的偶像人物Patrick Modiano...那时候很着迷过他，小说写得也很好看，很有青春朝气，那本中篇集里还有一篇叫“凄凉别墅“----Villa Triste. 这两个法语标题我还记得，因为当时经常挂在嘴边炫耀，不管“人家女同志是不是最讨厌这个”....那时候觉得马志明讽刺的是谢天顺...haha...我当时觉得我比谢天顺有文化...因为我已经不屑于留那个爆炸头型了....lol..... 这两个七十年代初写的小说里充满了对六十年代青年时期的回忆，丰富，冒险，浪漫，也很凄凉，很颓甚至，很无奈....里
评分“想想这些英俊的青年，不是老了就是去世了，怎不叫人悲伤…而我，还活在世上，如同一座看见他们过去的腐朽的旧浮桥。我只剩他们的照片了我想再弄个相册，贴上我一生养过的所有狗的照片，然而，我又感到没有勇气…小家伙，你还太年轻…真的，我一翻这本相册，看见一批又一批照片，就感到这是涌来依次击碎的一道道海浪。”
评分那些转译后的法国地点的名字组成了一个雾气笼罩的迷宫，若干年后想起巴塞罗那，会是这样的感觉么
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有