神曲

神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:哈尔滨出版社
作者:[意] 但丁
出品人:
页数:320
译者:黄晓宏
出版时间:2005-1-1
价格:22.00
装帧:平装(无盘)
isbn号码:9787806993521
丛书系列:杜雷插图典藏名著
图书标签:
  • 但丁 
  • 外国文学 
  • 神曲 
  • 长诗 
  • 意大利 
  • 经典 
  • 炼狱 
  • 天堂 
  •  
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分

评分

85万字,终于看完了,看了好久,越往后看,越不好看。 我看的是田德望先生的翻译,从意大利文直接翻译成中文,皇皇巨著,费尽心血。除了翻译正文之外,注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字,注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体,有不少人认为翻译成诗...  

评分

因为出了修订本,所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况,似乎并无改进。 首先,从英译本翻译的注释确实很有参考价值,由于研究水平的明显差距,英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻,关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释(占了近一半...  

评分

评分

85万字,终于看完了,看了好久,越往后看,越不好看。 我看的是田德望先生的翻译,从意大利文直接翻译成中文,皇皇巨著,费尽心血。除了翻译正文之外,注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字,注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体,有不少人认为翻译成诗...  

用户评价

评分

还应该再看一遍

评分

为了某写文化..而去读的...

评分

图极好(不愧是杜雷),文一般(编译的?),注释不够。可作入门读物。

评分

这本图文并茂,装帧太完美了!

评分

这本图文并茂,装帧太完美了!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有