圖書標籤: 歌德  浮士德  經典  外國文學  詩歌  德國  詩  德國文學   

喜歡 浮士德 的讀者還喜歡

• 
  追憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歌德詩集（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  維廉·麥斯特的漫遊時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少年維特的煩惱 親閤力 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  賀拉斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拉辛與莎士比亞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孤星血淚 pdf epub mobi txt 電子書 下載

掃過，個人感覺語言的控製錢春綺的好，詩形相對來說更加整飭，語言也沒有錢譯的渙散。在格律上沒有採取郭譯古詩的形式，我認為這樣更好，因為郭譯好的地方主要還是在於現代漢語的部分，後來幾位譯者大都和樊一樣以現代文譯，而樊是做得比較自然的一位。

這個譯本，絕對是目前最好的。

讓我重拾兒時的美好，忘撤塵世的喧囂。

詩歌版

1、很有戲劇性，是那種很考慮讀者，讓人願意往下讀的作品 2、核心就在於浮士德和梅菲斯特身上的辯證法，從神學、到愛、到權力、到美、到科學理性…人類所追索的美好的東西必然有它的反麵，而也正是這反麵推動著一次次思潮的湧動和變遷

《浮士德》这部悲剧是歌德从二十几岁起始、直到八十几岁在他死的前夕才完成的。六十年间经过改稿，经过停顿，但是最后的定稿从头到尾一万二千一百一十一行都被一个一致的精神贯注着。19世纪后半叶，有一部分研究《浮士德》的人，不视《浮士德》系一整体，而分成片断，并...  

《浮士德》这部诗剧是歌德耗费60年写就的，在这本书中，歌德通过对浮士德的思想进行描写，塑造了浮士德在不同时期的形象，“浮士德精神”也是后世借此而产生的一个对浮士德思想的描述的代名词。 然而，“浮士德精神”经过了长时间的传承和各种因素的影响，被渐渐脸谱化了，渐渐...  

浮士德博士的故事，在我看来，不过是天主与梅非斯特之间的一场豪赌，天主押的是人性的善，而梅非斯特这个恶魔却要挑战这一点，认为自己能够最终获得浮士德的灵魂。为了使这个赌约能够进行下去，梅非斯特又进一步和浮士德进行了约定，如果在某一瞬间，浮士德说出“停一停吧，你...