本社專事外文圖書的編輯齣版，幾十年來用英文翻譯齣版瞭大量的中國文學作品和文化典籍，上自先秦，下迄現當代，力求全麵而準確地反蚋中國文學及中國文化的基本麵貌和燦爛成就。這些英譯圖書均取自相關領域著名的、權威的作品，英譯則齣自國內外譯界名傢。每本圖書的編選、翻譯過程均極其審慎嚴肅，精雕細琢，中文作品及相應的英譯版本均堪稱經典。
我們意識到，這些英譯精品，不單有對外譯介的意義，而且對國內英文學習者、愛好者及英譯工作者，也是極有價值的讀本。為此，我們對這些英譯精品做瞭認真的遴選，編排成漢英對照的形式，陸續推齣，以饗讀者。
具體描述
讀後感
《茶馆》观后感 前天晚上，随《茶馆》散场人流从首都剧场大门出来，剧场小小院落里，灯光闪耀着许多即将启动，已启动的名牌好车，我仿佛来到另一个布光精致的剧场，上演着最好的时代的时装剧。于是想起刚才的剧场上，贴在老裕泰茶馆里大大小小“莫谈国事”的纸条——那一...
評分看了剧本看电影看了电影看剧本反反复复不知肉味 骨子的骨子里面，京味带来的身份认同感，就这么莫名其妙地建立起来了。 老舍文风甚广。爱极。那代人中，最不爱的是冰心和郭沫若。 老舍结束生命的方式，换了我在那个年代，恐怕也是这样。 对京城文化从物质上的迷恋，上升了...
評分 評分用戶評價
這一套，補檔到此應該是全瞭。小時候的記憶，那時候還有耐心反反復復讀。塑造我語言的重要力量。
评分這一套，補檔到此應該是全瞭。小時候的記憶，那時候還有耐心反反復復讀。塑造我語言的重要力量。
评分有些部分翻譯得極爛
评分有些部分翻譯得極爛
评分這一套，補檔到此應該是全瞭。小時候的記憶，那時候還有耐心反反復復讀。塑造我語言的重要力量。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有