《尋找老北京》是以歐美人獨特視角對上世紀二三十年代的老北京舊景翔實記錄的散文集:使館區,紫禁城,天安門和中央公園,北海,南海和中海,天壇和先農壇,東皇城和景山,西皇城,內城,外城,城郊,頤和園,十三陵,長城和湯山溫泉……作者一處處遊來,敘述生動。
評分
評分
評分
評分
導遊口吻,指南形式,書後還有門票和日程建議。然而錯誤真是很多瞭
评分雖然是再版,可還是錯漏百齣,竟然把1813年林清闖入皇宮的叛亂翻譯成瞭道光的謀反和篡位,還把謝枋得翻譯成“薛方達”,讓人懷疑作者起碼的曆史學素質。還有整段整節的漏譯,也沒有任何說明
评分雖然是再版,可還是錯漏百齣,竟然把1813年林清闖入皇宮的叛亂翻譯成瞭道光的謀反和篡位,還把謝枋得翻譯成“薛方達”,讓人懷疑作者起碼的曆史學素質。還有整段整節的漏譯,也沒有任何說明
评分很有意思。可以配閤現在的《北京古建築地圖》來個“舊地重遊”。
评分雖然是再版,可還是錯漏百齣,竟然把1813年林清闖入皇宮的叛亂翻譯成瞭道光的謀反和篡位,還把謝枋得翻譯成“薛方達”,讓人懷疑作者起碼的曆史學素質。還有整段整節的漏譯,也沒有任何說明
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有