圖書標籤: 古典文學 神話 怪力亂神 小說 中國 筆記小說譯本 筆記小說 文學
发表于2024-08-06
搜神記全譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《搜神記》是一部記錄古代民間傳說中神奇怪異故事的小說集。其中的大部分故事在一定程度上反映瞭古代人民的思想感情。它是集我國古代神話傳說之大成的著作,搜集瞭古代的神異故事共四百一十多篇,開創瞭我國古代神話小說的先河。本書為該書的白話全本翻譯本。
這個版本不好,沒有文言文,是全譯版的,不建議購入。不過作為神怪傳記還是很不錯的,可以看到很多神話故事的較為原始的樣子,不是現在過多加工的影視作品。不過有些故事看上去很想是現在的奇奇怪怪的謠言,所以也可以叫《晉朝謠言大全》
評分沒原文就不說瞭,譯文更是無語( ̄▽ ̄")比如神農裏的最後一句,原文是:故天下號神農也。翻譯成:所以天下稱他神聖( ̄▽ ̄")有空我還是自己找原文看算瞭
評分蠻有趣的。
評分很喜歡這套書的外觀 可惜內在還需要稍加磨礪 如果能齣一些文白對照的版本就完美瞭··
評分本來想讀文言文+翻譯的,結構買錯瞭,硬是性子讀完瞭白話文!就像看配音和嘴型不像的電視劇TAT
艺术是生活的剪影,这是自艺术产生以来便亘古存在的真理。而文学作为艺术的一个门类,自然也不例外。所以每一部文学作品,都必然受到社会环境的影响,同时也折射到社会中,起一定意义。 《搜神记》是古代小说中一个比较具有代表意义的小说集子,其行文结构流畅且描述精简,故事...
評分 評分大家小时候家长都会讲鬼狐仙怪的故事,告戒我们不要为非作歹,不然一定会有报应.那时我怕黑,天黑了早早呆在家,好怕鬼把我抓了去送阎王审判,我偷吃了葡萄,弄破了邻居的花盆.家长说:"心怀不做亏心事,半夜敲门也不惊."我就一心向善,不再欺负小朋友了. 科学高速发展的今天,我...
評分艺术是生活的剪影,这是自艺术产生以来便亘古存在的真理。而文学作为艺术的一个门类,自然也不例外。所以每一部文学作品,都必然受到社会环境的影响,同时也折射到社会中,起一定意义。 《搜神记》是古代小说中一个比较具有代表意义的小说集子,其行文结构流畅且描述精简,故事...
評分我觉得对于搜神记中故事和文学性的评论, 需要有一个前提, 这个前提就是干宝的原序中所说, 他编这本书的目的,是"及其著述, 亦足以发明神道之不诬也". 也就是说以这本书中的种种记载, 来证明"有鬼论", 书中也收录了持"无鬼论"的一些名士见鬼的故事, 以此为证. 我的意思是...
搜神記全譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024