神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


神曲

简体网页||繁体网页
[意] 但丁
安徽人民出版社
王维克
2012-8
630
68.00元
时代图文经典
9787212052850

图书标签: 但丁  外国文学  意大利  诗歌  史诗/神话/传说  神曲  王维克  散文体   


喜欢 神曲 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

神曲 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

神曲 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《神曲》为意大利最著名的诗人但丁代表作,再配19世纪最成功的插图画家古斯塔夫•多雷版画插图,被世人誉为“世上最伟大的文图绝配。

神曲 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

觉得比田版让我更容易想象旅行的发生,文字读来比较通畅。田版我总是很容易走神,或许再读会不一样吧。感谢这一版带我旅行。

评分

same reason

评分

这个译本年代久远,所以人名地名都不通用。而且翻译文体不再是诗歌体,变成了散文体,我个人是更喜欢这种的,不要强行押韵怪怪的。对于《神曲》的看法,http://t.cn/Ai0Jk9pu

评分

心中的第一

评分

这个译本年代久远,所以人名地名都不通用。而且翻译文体不再是诗歌体,变成了散文体,我个人是更喜欢这种的,不要强行押韵怪怪的。对于《神曲》的看法,http://t.cn/Ai0Jk9pu

读后感

评分

这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...  

评分

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比:(个人推荐田德望版本,朱维基版本过早,从名词翻译和一些句式来看不太理想。) (分析内容来自网络,仅供自行参考) 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月,数学和物理学家王...  

评分

评分

85万字,终于看完了,看了好久,越往后看,越不好看。 我看的是田德望先生的翻译,从意大利文直接翻译成中文,皇皇巨著,费尽心血。除了翻译正文之外,注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字,注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体,有不少人认为翻译成诗...  

评分

类似图书 点击查看全场最低价

神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有