图书标签: 多丽丝・莱辛  英国  传记  英国文学  传记与回忆录  女性  外国文学  Doris_Lessing   

喜欢 影中行 的读者还喜欢

• 
  祖母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  另外那个女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  温柔的幻影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  好人恐怖分子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悠悠岁月 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乐观者的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金苹果 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孩子们的书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  影舞 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的父亲母亲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读了三个月，值得再读

坦荡。后面那几十页，啧啧啧。

50年代，英国，左派，女性，自传。

尽管莱辛钦佩那些不写回忆录而选择沉默的人，但她最终无法沉默。她的自传为自卫而写。——库切

春节开始读 很难入戏 金色笔记倒是很有兴趣

自传一向不容易读，我还同时买了三本作者的自传，首先读完的是格拉斯的“剥洋葱”，其次读这本，可惜一直没读完，我很喜欢作者的生活叙述，可是翻译的难懂，佩服作者，她只是遵从自己的内心，依照自己心灵的引导。当她意识到共产主义背离了她的想法，她选择退出，她爱自己的...  

确切得说只读了一半。后来被舍友拿去放在实验室，后来她又拿回来还给我，后来她又放到床头每天翻几页。。我只能在我见到它的短暂间隙断断续续读上几页。那时候只觉得是一个女人絮絮叨叨的在讲自己的故事，并没有对我产生太大的吸引力。毕业了不知道最终书在何方，我不会再...  

翻译得非常生涩，感觉译者都不知自己在说什么。 编辑水准只需看下书的第一百页就知道了，光这一页就出现了两处逗号与句号连用。（这个错误在全书中多次出现，就这么难发现吗？？） 我都懒得再列举其他文字错误，浪费我的时间。 本书的译者和编辑对不起这样一本好书。  

确切得说只读了一半。后来被舍友拿去放在实验室，后来她又拿回来还给我，后来她又放到床头每天翻几页。。我只能在我见到它的短暂间隙断断续续读上几页。那时候只觉得是一个女人絮絮叨叨的在讲自己的故事，并没有对我产生太大的吸引力。毕业了不知道最终书在何方，我不会再...  

读莱辛的散文是种享受，因其直白和睿智。遗憾的是，市面上的《影中漫步》错别字颇多，读了三分之一终于无法忍受。看来要去找英文版了。 如果硬要给人贴标签，那么莱辛大抵可以获得如下评价：单身母亲。养猫的女人。穷人。在非洲生活过的白人。作家。曾经的共/产/党员。而在所...