外研社德汉双解德语学习词典

外研社德汉双解德语学习词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:荷西特
出品人:
页数:648
译者:
出版时间:2003-12-1
价格:39.00元
装帧:精装
isbn号码:9787560026312
丛书系列:
图书标签:
  • 德语
  • 工具书
  • 词典
  • 德语学习
  • 语言
  • 学习
  • Deutsch
  • 德国
  • 外研社
  • 德汉双解
  • 德语学习
  • 词典
  • 德语词汇
  • 汉语解释
  • 外语学习
  • 语言学习
  • 词典工具
  • 基础德语
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《外研社德汉双解德语学习词典》收录了8000多个基本词条,400余幅直观的图片,词条精选,释义简明,注重对德语国家文化特色的介绍,采用新的德语正字法,特别收录多个附表,方便学习,以歌德学院新的“德语初级考试证书”为依据。

寰宇译海:全球文学与文化之旅 一部跨越语言与时空的思想盛宴 《寰宇译海:全球文学与文化之旅》并非一部工具书,而是一部旨在带领读者深入世界文学脉络、领略多元文化精髓的深度导览。本书汇集了自古希腊文明萌芽至当代思潮涌动的世界文学经典、哲学思辨以及风俗人情介绍,力求构建一个宏大而精微的全球文化地图。我们摒弃了对单一语言体系的聚焦,转而以一种开放的、包容的视角,审视人类文明在不同地域、不同历史阶段所展现出的独特光辉与共通的人性主题。 第一篇章:古典回响与文明的摇篮 (The Echoes of Antiquity and the Cradle of Civilizations) 本篇聚焦于人类文明早期辉煌的文学与思想遗产。我们将从苏美尔的楔形文字诗篇开始,探寻人类最早的叙事冲动。随后,笔触转向古埃及的神话与智慧文学,解析其对生命、死亡和永恒的独特理解。 重点章节深度剖析了古希腊文学的巅峰:荷马史诗《伊利亚特》与《奥德赛》中的英雄原型、命运观以及对城邦精神的塑造;索福克勒斯、欧里庇得斯等人的悲剧艺术,探讨其对人性局限与道德困境的深刻揭示。同时,本书详细梳理了柏拉图的对话录中所蕴含的形而上学思想,以及亚里士多德对逻辑学、修辞学和伦理学的奠基性贡献,这些思想如何塑造了后世整个西方知识体系的基石。 在东方,我们考察了古印度的《吠陀经》和《奥义书》,阐释轮回、业力等核心概念对东方哲学的深远影响。中国的《诗经》与楚辞,则以其独特的抒情传统和政治讽喻,展现了早期中国文人的精神面貌。本篇力求展现不同文明在独立发展过程中所构建的知识与审美体系,为后续的比较研究打下坚实的基础。 第二篇章:中世纪的信仰与叙事重构 (Faith and Narrative Reconstruction in the Middle Ages) 中世纪是一个由信仰主导的时代,文学艺术无不围绕宗教主题展开。本章首先梳理了基督教神学对欧洲思想的统一作用,分析了奥古斯丁《忏悔录》如何确立了西方个人内心独白的文学范式。 在叙事文学方面,本书详细介绍了查理曼大帝的英雄史诗以及亚瑟王传奇的流变,解析了骑士精神的理想化与世俗化过程。同时,我们没有忽略拜占庭的文学遗产,以及伊斯兰世界黄金时代在数学、医学和文学上的卓越成就,特别是波斯诗歌,如鲁米和菲尔多西的作品,展示了东方神秘主义与英雄史诗的完美结合。 中国和东亚地区在中世纪(如唐宋时期)则呈现出精致的古典美学。本书将重点品鉴唐诗宋词的格律之美、意境之深,以及明清小说(如《红楼梦》的早期雏形与《西游记》的神魔想象)如何开始关注世俗生活与个体命运的复杂性,体现了东方叙事重心从神性向人性的转移。 第三篇章:文艺复兴与启蒙的理性之光 (Renaissance Humanism and the Light of Enlightenment Reason) 文艺复兴标志着“人”的回归。本书深入剖析了但丁的《神曲》作为从中世纪向人本主义过渡的里程碑意义。随后,我们详细探讨了莎士比亚戏剧如何将人类的欲望、权谋、爱恨提升到前所未有的高度,其对人物心理的刻画至今无人能出其右。 启蒙运动是理性主义的胜利。本章集中分析了笛卡尔的怀疑论如何为现代哲学开辟道路,洛克、休谟等人的经验主义思想如何影响了政治哲学和社会结构。伏尔泰、卢梭等人的作品,不仅是文学创作,更是对旧制度的有力批判。本书将这些思想家的文本置于其社会背景下,阐明“自由”、“权利”、“理性”这些概念是如何被塑造和传播,最终引发了革命。 与此同时,我们也考察了俄罗斯文学在这一时期的早期萌芽,以及北美殖民地文学对自我身份的初步探索。 第四篇章:浪漫主义的激情与现代性的困境 (The Passion of Romanticism and the Dilemma of Modernity) 19世纪是充满冲突与变革的世纪。浪漫主义文学是对启蒙理性过度扩张的一种反叛,它颂扬情感、自然、想象力和个体的超验体验。歌德、拜伦、雪莱等人的作品被细致解读,分析了他们如何重塑了艺术与情感的关系。 随着工业革命的深入,现实主义应运而生。巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰等巨匠,以其宏大的社会全景图描绘了资本主义社会对底层人民的挤压与异化。本书特别关注了现实主义在不同文化语境下的变体,例如福楼拜对精确语言的追求,以及陀思妥耶夫斯基对灵魂深处道德冲突的挖掘。 本篇的后半部分则开始触及现代性的焦虑。尼采对传统道德的颠覆,以及象征主义文学对语言界限的探索,预示着20世纪文学风暴的来临。 第五篇章:20世纪的破碎与重构:全球视野下的文学实验 (Fragmentation and Reconstruction: Literary Experiments in a Global Context) 20世纪,两次世界大战、冷战以及全球化的加速,使文学的主题转向了“破碎”与“意义的追寻”。我们详细分析了现代主义文学的先锋实验:乔伊斯、普鲁斯特、卡夫卡如何打破传统叙事的时间和空间结构,反映内心世界的复杂性。 战后,存在主义(萨特、加缪)对荒谬世界的哲学回应,与后现代主义(福柯、德里达对宏大叙事的解构)构成了理解当代西方思想的两大支柱。 更重要的是,本书大力拓展了非西方世界的发声渠道。拉丁美洲的魔幻现实主义(马尔克斯)如何将本土历史与神话完美融合;非洲后殖民作家的抵抗文学(如阿奇贝)对权力与身份的批判;以及亚洲(如川端康成、加缪等)在东西方文化交汇处的独特探索。本书致力于将这些“他者”的声音置于全球文学的中心舞台,展现人类在剧烈动荡中对“我是谁”、“我们该如何共存”的永恒追问。 结语:未来的对话 《寰宇译海》的最终目的,是提供一种跨文化的同理心和批判性思维。它不是提供标准答案,而是展示了人类在不同历史节点上提出的深刻问题。通过阅读和理解这些跨越国界、超越语言的文本,读者能够更好地理解我们所处的这个复杂多变的世界,并在人类共同的文化遗产中找到个体安身立命的坐标。本书是献给所有渴望进行深层次、跨领域文化交流的读者的指南。

作者简介

目录信息

读后感

评分

适合初级,字典两侧的白边可以写写画画,例句多,有图,列出的又都是常用词,平时使还不错,就是书装订的不怎么牢固,没怎么翻就散架了. 本书最大的优点就是有例句,最大的缺点是词汇少的可怜。有很多词其实并不是特别常用,它列出来了。而常用的呢,它又没有。所以可以作为辅...  

评分

适合初级,字典两侧的白边可以写写画画,例句多,有图,列出的又都是常用词,平时使还不错,就是书装订的不怎么牢固,没怎么翻就散架了. 本书最大的优点就是有例句,最大的缺点是词汇少的可怜。有很多词其实并不是特别常用,它列出来了。而常用的呢,它又没有。所以可以作为辅...  

评分

這本書是我學習德語的必備書,後來被我在柏林洪堡大學購買的另外一本所替代。當時花費了9歐元購買了一本德英英德雙解詞典,非常棒。 學習德語,我後來不再採用學校的辦法,而是採用翻譯書本的辦法。這樣學習起來尤其有動力。辜鴻銘學習德語,背誦了《浮士德》,這個辦法當然好...

评分

适合初级,字典两侧的白边可以写写画画,例句多,有图,列出的又都是常用词,平时使还不错,就是书装订的不怎么牢固,没怎么翻就散架了. 本书最大的优点就是有例句,最大的缺点是词汇少的可怜。有很多词其实并不是特别常用,它列出来了。而常用的呢,它又没有。所以可以作为辅...  

评分

如果你觉得: 1,德语单词好长好难背 2,总是提醒德语语法筐结构让脑仁抽筋 3,跟人对话总是貌似在翻白眼背书 4,上街或公共交通听不懂周围老女人们的八卦 。。。 那基本坚定完咱就是个初学者 那这本书就是一本非常好的书,也许不是最全的字典,但是对你,够了。 因为: 1,它...  

用户评价

评分

我是一名对德语历史文化有浓厚兴趣的学习者,因此,我非常看重词典在文化背景信息方面的呈现。这本《外研社德汉双解德语学习词典》在这方面做得非常出色。它不仅仅是关于词语本身,更是在词条的释义和例句中,巧妙地融入了大量的德国文化、历史和社会习俗的元素。例如,在解释一些与节日、传统、社会制度相关的词汇时,它会提供相关的文化背景知识,帮助我理解这些词语背后的深层含义。我特别喜欢它在某些词条下附带的“文化提示”或“背景知识”部分,这些信息往往是其他普通词典所不具备的,却对于深入理解德语及其文化至关重要。通过这些提示,我能够了解到很多关于德国人的生活习惯、思维方式以及历史变迁,这不仅深化了我对德语词汇的理解,更让我对德国文化有了更全面、更深刻的认识。这本书就像一位博学的历史学家和文化学者,在我学习德语的同时,也为我讲述着德意志民族的故事,让我感受到语言与文化之间的紧密联系。

评分

一本优秀的词典,不仅仅是翻译的工具,更是学习过程中的重要伙伴。我之所以对外研社的这本德汉双解词典如此推崇,是因为它真正做到了“陪伴学习”。在学习初期,我常常为德语名词的阴阳性而烦恼,这本书在每个名词条目下都清晰地标注了其冠词,并且在某些情况下,还会提供关于性别判断的一些规律性提示,这极大地减轻了我的记忆负担。其次,动词的变位是德语学习的另一个难点,该词典在动词条目下,提供了该动词最常用的变位形式,并且在某些不规则变位动词下,还列出了其完整变位表,这对于我理解和记忆动词变位非常有帮助。更让我惊喜的是,它还收录了一些口语中常用的俚语和习语,并对其进行了详细的解释和例句说明,这使得我的德语表达更加地道和生动。我曾经在看德语电影时遇到一些无法理解的俚语,查阅了许多工具书都找不到答案,而这本词典却能轻松地解答我的疑问。它就像一位无所不知的朋友,随时随地为我提供帮助,让我感到学习德语不再是一件枯燥乏味的事情,而是充满了探索的乐趣。

评分

作为一名对德语学习有着长久热情但同时又非常注重学习效率的学子,我一直在寻找一本能够最大程度地提升我学习效率的词典。这本《外研社德汉双解德语学习词典》以其精炼的释义、精准的例句以及系统性的编排,极大地满足了我的这一诉求。我尤其欣赏它在词条设计上的“一站式”理念,一个词条下,往往包含了词性、基本释义、引申义、固定搭配、同义词辨析、甚至是一些文化背景提示,这使得我在查找一个单词的时候,能够一次性获得所有我需要的信息,而无需跳转到多个不同的地方进行查阅。这种高效的信息整合能力,大大节省了我的学习时间,也让我能够更专注于对词汇本身的理解和运用。此外,它提供的德语释义也十分精炼,用词地道,往往能够一语中的地概括出词语的核心含义,这对于培养我的德语语感和德语思维有着不可估量的作用。这本书就像一个智能的助手,它知道我需要什么,并且能够以最简洁、最有效的方式将信息呈现给我,让我能够在有限的时间内获得最大的学习回报,这对于我这样的学生来说,无疑是莫大的帮助。

评分

从实用性的角度出发,这本书真的做到了极致。我是一名在德企工作的职场人士,日常工作中需要大量的德语沟通和文件处理。以往,我经常会因为一些细微的词语用法错误而感到尴尬,或者因为查找一个准确的表达而花费大量时间。这本《外研社德汉双解德语学习词典》的出现,极大地提升了我的工作效率和自信心。它收录了大量与商务、科技、日常生活相关的词汇,并且对这些词汇的解释非常精准,尤其是在搭配和固定用法方面,提供了非常清晰的指引。例如,在撰写邮件或合同的时候,我会经常查阅它关于各种动词和名词的搭配,确保我使用的表达是地道且专业的。它提供的例句也往往非常贴合实际工作场景,能够让我迅速掌握如何在具体情境中使用某个词语。更重要的是,它的双解功能,让我不仅能理解词语的中文含义,更能从德语母语者的角度去理解它的准确用法和潜在的语境,这对于提升我的跨文化沟通能力非常有帮助。这本书已经成为我工作中的必备工具,它帮助我避免了许多不必要的误解,也让我能够更自信地表达自己的想法。

评分

对于许多德语学习者来说,掌握德语的词汇和语法是最大的挑战之一。我一直觉得,一本好的词典,就应该像一位不知疲倦的向导,指引我们在浩瀚的德语海洋中航行。而这本《外研社德汉双解德语学习词典》,无疑就是这样一位优秀的向导。它的内容编排非常有条理,我能够清晰地看到每个单词的词性、基本释义、以及更深层次的引申义和固定搭配。我特别欣赏它在解释某些抽象概念时,所使用的德语释义。这些释义往往非常精炼,能够帮助我更好地理解德语的逻辑和思维方式。而且,它还提供了丰富的同义词、反义词以及近义词的辨析,这对于我扩展词汇量,提升表达的丰富性和准确性非常有帮助。举个例子,我在学习“Zeit”这个词时,它不仅解释了时间的基本含义,还列出了“Uhrzeit”(时刻)、“Zeitalter”(时代)等相关词语,并对它们进行了清晰的区分。这种细致入微的解释,让我对德语词汇的理解更加深刻和系统。这本书就像一个宝库,每一次翻阅都能学到新的知识,让我对德语学习的热情愈发高涨。

评分

作为一个对语言细节有着极致追求的学习者,我必须承认,这本《外研社德汉双解德语学习词典》彻底改变了我对德语词典的认知。我曾经尝试过多种不同版本的德语词典,但总觉得在某些方面不够深入,尤其是在动词的搭配和形容词的用法方面,常常令我感到困惑。然而,这本词典在这方面做得尤为出色。它不仅仅是给出了一个简单的动词后面跟什么介词,而是详细列出了该动词可能搭配的所有介词,并针对不同的介词,提供了具体的语境和例句。例如,对于“sich freuen”这个词,它不仅列出了“über”和“auf”的用法,还区分了它们所代表的时间语态和情感色彩。对于形容词的变格,它也给出了清晰的表格和详细的规则解释,并结合实际例句进行说明,这使得学习者能够真正理解并掌握其变化规律,而不是死记硬背。我特别喜欢它在某些词条下提供的“同义词辨析”部分,这对于提升语言的表达能力至关重要。它会列出与该词相似的词语,并详细分析它们之间的细微差别,以及在不同语境下的适用性。这就像为你打开了一扇通往德语表达艺术的大门,让你能够更精准、更生动地进行沟通。这本书的内容深度和广度,以及对细节的关注,都让我叹为观止,它是我词典库中不可或缺的一部分。

评分

这本书的问世,无疑是德语学习者的一大福音。作为一名多年摸索德语之路的爱好者,我深知一本好的词典对于系统学习的重要性。外研社推出的这本德汉双解词典,在内容编排和释义深度上都给了我巨大的惊喜。首先,它的收词量相当可观,涵盖了从基础词汇到专业术语的广泛领域,无论是初学者还是进阶者,都能在这里找到所需。更令人称道的是,它不仅仅是简单罗列词汇和翻译,而是提供了极为详尽的释义,不仅有中文的解释,更配以地道的德语释义,这对于理解词汇的细微差别、用法以及语境至关重要。例如,对于一些同义词,它会清晰地阐述它们之间的细微差别,并给出例句,这远比那些只提供单一路线翻译的词典更具指导意义。我尤其欣赏它在词条中的用法提示,比如动词的搭配、名词的性数格变化、形容词的变格等,这些细节之处恰恰是德语学习的难点,而该词典却能一一化解,让学习者少走弯路。此外,它的排版设计也十分人性化,字体大小适中,印刷清晰,查找起来非常便捷,不会因为长时间翻阅而感到疲劳。这本书就像一位经验丰富的导师,默默地陪伴着我,指引我前行,让我对德语世界的探索更加深入和自信。

评分

作为一名沉迷于德语文学的爱好者,我一直以来都在寻找一本能够帮助我更深入理解德语原著词汇和表达的工具书。这本《外研社德汉双解德语学习词典》无疑满足了我的这个需求,甚至超越了我的期待。它所收录的词汇量非常庞大,而且涵盖了许多文学作品中常用的、具有特定文化内涵的词语。最令我印象深刻的是,它在解释一些文学性较强的词汇时,不仅给出了字面意思,还深入探讨了其在文学作品中的引申义、象征意义以及作者可能想要传达的深层含义。例如,在阅读歌德的诗歌时,遇到一些比较古老或者带有象征意义的词语,我都能在这本词典中找到详尽的解释和文学语境下的运用。它提供的德语释义也常常带着一种文学的韵味,使用地道的德语来解释德语的词语,这种“以德语解释德语”的方式,对我提升德语的理解能力和培养语感起到了至关重要的作用。这本书就像一把钥匙,为我打开了通往德语文学世界的大门,让我能够更自由地遨游在文学的海洋中,感受德语文字的魅力。

评分

对于我这种长期在国外生活、需要频繁使用德语进行交流的学习者来说,一本能够提供最新、最实用的口语表达和日常用语的词典至关重要。这本《外研社德汉双解德语学习词典》在这方面给我带来了极大的惊喜。它收录了大量在日常交流、社交场合以及旅行中经常会遇到的词汇和短语,并且对它们的用法和发音都提供了清晰的指导。我尤其欣赏它在某些词条下提供的“口语表达”或“常用搭配”的建议,这帮助我避免了在日常交流中可能出现的生硬或不自然的表达。例如,在向德国人介绍自己或者表达感谢时,它会提供几种不同程度的正式和非正式的表达方式,并附带详细的语境说明,让我能够根据不同的场合选择最合适的语言。此外,它还收录了一些网络流行语和年轻人常用的表达方式,这对于我更好地融入当地生活,理解当地的流行文化非常有帮助。这本书就像一位经验丰富的语言向导,为我在异国他乡的德语交流提供了坚实的支持,让我能够更加自信、更加顺畅地与德国人沟通。

评分

说实话,一开始我选择这本词典,更多的是出于对外研社品牌的一份信任,毕竟他们出版的很多教材和工具书都质量上乘。然而,当我真正开始使用它的时候,我才意识到这份信任是多么的明智。这本书的设计理念非常贴合“学习”这个词本身。它不仅仅是一个工具,更像是一位耐心的老师,循循善诱地引导着我们去理解和掌握德语。我尤其欣赏它在例句的选择上,既贴近日常生活,又包含了丰富的语言现象,例如,它会展示同一个单词在不同句型下的用法,甚至是口语和书面语的差异。这对于我这样的学习者来说,能够极大地帮助我构建起一个立体的语言感知系统。我试过用它来解决很多我在阅读中遇到的疑难杂症,很多时候,一本词典的释义就能瞬间解开我所有的疑惑,让我恍然大悟。而且,它的德语释义部分,用词地道,表达精准,对于我提升德语的理解能力和培养德语思维非常有帮助。我曾经在学习一个生僻的德语动词时,其他词典要么没有收录,要么释义含糊不清,而这本书却提供了详尽的解释,并附带了多个不同场景下的例句,让我立刻理解了它的核心含义和用法。这种“知其然,更知其所以然”的学习体验,是其他许多词典无法比拟的。

评分

例句明晰 动词搭配都写得很清楚 就是词汇量太少 对初学者来说刚刚够用 很像词汇书

评分

初学不错用

评分

初学不错用

评分

音节分开标注,便于初学者~莱茵春天的老师强力推荐

评分

备考德福的词汇书。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有