图书标签: 蒙古  游记  蒙元史  历史  史料  中外关系史名著译丛  世界史  海外中国研究   

喜欢 柏朗嘉宾蒙古行纪 鲁布鲁克东行纪 的读者还喜欢

• 
  出使蒙古记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  突厥世系 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海屯行纪；鄂多立克东游录；沙哈鲁遣使中国记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道里邦国志（附税册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿拉伯波斯突厥人东方文献辑注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  《蒙古源流》研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  南西伯利亚古代史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中亚简史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蒙古及蒙古人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴布尔回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译坑

这本我也是买过的，寻找约翰王

翻译坑

翻译坑

从中可以了解到当时天主教会人士眼中的蒙古人文！

1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...  

1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...  

1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...  

1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...  

1985年版： P25:（韃靼人）那里所有的人，无论是皇帝、达官显贵还是其他人，都利用牛屎和马粪来烹饪食物和为或对而坐。 P28：当地居民的形貌与其他人的形貌大相径庭。事实上，鞑靼人双目之间和颧骨的距离要比其他民族宽阔。另外，与面颊相比，颧骨格外突出，鼻子扁而小，眼睛也...