具体描述
本社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译地程均极其审慎严肃，精雕细琢，中文作品及相应的英译版本均堪称经典。
我们总总值到，这些英译精品，不单有对外译介的意义，而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者，也是极有价值的读本。为此，作者对这此英译精品做了认真的遴选，编排成汉英对照的形式，陆续推出，以飨读者。
作者简介
目录信息
读后感
这是第二遍读《二马》。上一次阅读还是好些年前，我记性不大好，读完的小说内容如水面划痕，过不了多久就忘了干净。但是我永远记得自己读《二马》时的情绪，憋屈而激愤，读了合上，合上不多时又打开继续看。 为什么说老舍是“人民的艺术家”，我现在想起这个称号觉得真的是精准...
评分因为北京混沌的“雾都”天气已经差不多持续了两周，仿佛整个城市要僵掉了一样。半稀不稠的青白色气雾，只是兀自把天空，建筑，人群严严实实地包裹起来。风又特别少，常常是一丝儿风也没有，好似那静格的电影镜头。偶尔有风，也是很热闷的风。人在马路上走几步，就看衬衫背部的...
评分 评分对老马恨铁不成钢，对马威又惋惜他不够李子荣那么通透，（有时候把李子荣和马威看成一对璧人对话还挺甜哈哈）。这篇小说的话，我没有很讨厌的人，也没有喜欢得不得了的人，当然我很喜欢李子荣，但他只有一点择偶观太实际我并不是那么赞成，可能是以我现代的视角对他期待过高了...
评分一直让我觉得不解和方感的事情就是：为什么新文化运动会那样的摒弃绝对的旧文化，古代的经典、传统的习俗都要剔除。甚至在之后的中西文化博弈中，中自己人提倡“去汉字化”，国内一些人士迎合外国学者“世界文字发展的共同规律是拼音化”的索绪尔理论，推行“汉字落后论”，主...
用户评价
补档。
评分翻译的真漂亮！真漂亮！
评分比较文学作业，迈不过去的槛儿
评分也是许久前看过的了
评分伴着任宝贤老师的播音读完，冬日里的慰藉。结尾有点匆忙。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有