圖書標籤: 福樓拜  小說  外國文學  法國文學  法國  包法利夫人  經典  外國名著   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福樓拜評傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生活在彆處 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情感教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  悲慘世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德伯傢的苔絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載

「她就是所有小說中的情人，所有劇本中的女主角，所有詩集中泛指的“她”。」許淵衝譯本文字太美瞭，心醉神迷~“ 書裏講的總是戀愛的故事，多情的男女，逼得走投無路、在孤零零的亭子裏暈倒的貴婦人，每到一個驛站都要遭到毒害的馬車夫，每一頁都疲於奔命的馬匹，陰暗的樹林，內心的騷動，發不完的誓言，剪不斷的嗚咽，流不盡的淚，親不完的吻，月下的小船，林中的夜鶯，情郎勇敢得像獅子，溫柔得像羔羊，人品好得不能再好，衣著總是無瑕可擊，哭起來卻又熱淚盈眶。”

讀福樓拜的《包法利夫人》，我很不喜它的開頭，但小說對於法國小鎮的描繪卻如一幅風俗畫那樣迷人清新。我喜歡的是結尾處，包法利先生在翻抽屜時，發現瞭妻子生前和賴昂的來往情書以及羅道耳弗的畫像。他的反應竟是恨自己不是妻子的情夫。真是變態的人格，不過其實這樣的男人亦是好的。

小時候讀的簡寫版早忘瞭，最近重讀，每段都想反復咀嚼，震動之處太多太多瞭，老福真大師。

三分之一棄。雖然從小聽說福樓拜教導莫泊桑要無一字無用處，但以今天的視角看，這個作品未免太囉嗦瞭。

如果我不是一隻蝴蝶，請讓我做一隻撲火的飛蛾；也許我生來是一隻螞蟻，但是我心中從未接受過。

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...  

我觉得女人至少应该读两本书来端正自己的爱情观，一本就是我现在所要谈及的《包法利夫人》，另一本则是《安娜卡列尼娜》。个人认为，福楼拜和托尔斯泰所写的这两本书，代表了一种比较现实的爱情观，可以给广大的女性以警示，选择怎样的人生，应该怀着怎样的态度去对待爱情，这...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...