A Dream of Red Mansions（全四册） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

曹雪芹

外文出版社

杨宪益

2001-1

1887

98.00元

平装

9787119006437

图书标签: 红楼梦英译版古典文学中国文学英文原版英语学习红学中国

喜欢 A Dream of Red Mansions（全四册）的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-08-03

A Dream of Red Mansions（全四册） epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

A Dream of Red Mansions（全四册） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《A Dream of Red Mansions(共4册)》主要内容：This celebrated Chinese classic novel is a masterpiece of realism written in themiddle of the 18th century. Taking as its background the decline of several relatedbig families and drawing much from his own experiences, the author Can Xueqin(？-c.1763)focused on the tragic love between Jia Baoyou and Lin Daiyu and,inthe meantime, provided a panorama of the lives of people of various levels in thedegenerating empire. But he left the work unfinished (or the last 40 chapterswere lost). Gao E (c.1738-cA815) completed the work some years later in muchof Gao's spirit and also put in his own evelations, which aroused protractedcontroversy throughout the centuries. Exposing social evils, the book cries outits denunciation against the feudal system. All techniques of literal' merit developedin previous periods were incorporated into the great work with much originality. Itstands out in world literature, ranking with Hamlet and War and Peace. Illustratedwith woodblock prints.

A Dream of Red Mansions（全四册）下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

曹雪芹,（？-1763，一作1764）清小说家。名霑，字梦阮，号雪芹、芹圃、芹溪。为满洲正白旗“包衣”人。自曾祖起，三代任江宁织造，其祖曹寅尤为康熙帝所信用。雍正初年，在统计阶级内部政治斗争牵连下，雪芹家受到重大打击，其父免职，产业被抄，遂随家迁居北京。他早年经历了一段封建大官僚地主家庭的繁华生活，后因家道衰落，趋于艰困。晚期居北京西郊，贫病而卒，年未及五十。性情高傲，嗜酒健谈。具有深厚的文化修养和卓越的艺术才能。他生活在我国已有资本主义生产萌芽的封建末世，在其后期又有机会接触到下层人民，因而对当时社会阶级斗争和思想斗争有较具体的感受，看到了统治阶级的腐朽凶残和内部的分崩离析。曾以十年时间，从事《石头记》（即《红楼梦》）的创作。书中通过一个贵族官僚大家庭的盛衰历史的描写，塑造了许多典型人物形象，对当时社会的黑暗腐败，进行了深刻的解剖和批判，并热情地歌颂了具有异端思想的男女青年，成为我国古典小说中伟大的现实主义作品。但其中也反映了作者为封建制度“补天”的幻想和找不到出路的悲观情绪。据称先后曾增删五次，但未成全书而卒；今流行本一百二十回，后四十回一般认为是高鹗所续。也能诗，又善画石，但作品流传绝少。

图书目录

A Dream of Red Mansions（全四册） pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

往大了看四大家族兴衰暗指朝代更迭没法逆转往小了看几乎没人能逃出自身出身和阶级限定看过特矫情一句话但挺喜欢一朝入红楼三生梦未醒确实有意思

评分☆☆☆☆☆

以前读的。

评分☆☆☆☆☆

断断续续看了两年终于看完了英译版 “一朝春尽红颜老，花落人亡两不知”被硬生生的翻译成了 “The day that spring takes wing and beauty fades, who will care for the fallen blossom or dead maid” 我他妈还能说什么

评分☆☆☆☆☆

钱钟书私下抱怨，“霍克斯文笔远胜杨氏夫妇而不便公开说“云云，真是瞎讲。各方面看，也许除押韵外，杨译都高妙多了。

评分☆☆☆☆☆

当时写关于红楼梦的论文主要引用都是来自于杨宪益和戴乃迭翻译的这版