圖書標籤: 芥川龍之介  日本文學  日本  小說  文學  羅生門  【日】芥川龍之介  短篇小說   

喜歡 羅生門 的讀者還喜歡

• 
  湖畔殺人事件 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鹿男 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尋羊冒險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1Q84 BOOK 3 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彆鬧瞭，費曼先生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寫作這迴事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  檀香刑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1Q84 BOOK 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1Q84 BOOK 2 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯不好

一個莫名其妙的人的譯本，有些地方的翻譯比較晦澀難懂，但相比於林少華版，不少地方的筆色倒是更漂亮一些。認為有在讀完林本之後，再讀一遍這個譯本的價值。

小小的冊子翻閱很方便

小小的冊子翻閱很方便

小小的冊子翻閱很方便

我读短篇集的时候总是有个坏毛病，那就是不管你写了什么，我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章，作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门，说实话，鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”，但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...  

读此书的时候，不由得赞叹《罗生门》的表里配《密林中》的里表其中的契合与沿拓，从两人的相互作用的罗生门，发展到三为多人但自我剖析的世界——即二到三到无穷，阴暗角落至罗生门至大千世界，善恶的转换到恶的无处不在当真是精彩之极！ 远观芥川龙之介，不难发...