圖書標籤: 曆史  古羅馬  傳記  尼祿  羅馬史  羅馬  韋戈爾  傳記/迴憶錄   

喜歡 羅馬皇帝尼祿 的讀者還喜歡

• 
  探尋古羅馬文明 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫斯科 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧古斯都 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尼祿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一頭驢子的迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅馬十二帝王傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愷撒評傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄國史教程（第四捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  希臘史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄國史教程（第五捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載

我的大戲！

前陣看《你往何處去》，雖然很愛這本書，但總覺得對尼祿下筆太狠。既然這之後西方變成瞭基督教的世界，那麼反基督尼祿在死後注定難逃文字上的鞭笞。“直至今天，那黑暗的報復仍然把他包藏在邪惡偏見的迷霧中”。所以讀瞭這本《羅馬皇帝尼祿》，希望能看到另一種可能性。以前提到尼祿，殘暴、愚蠢、奢靡這樣的詞不絕於耳，維戈爾則讓人看到瞭尼祿的纔華、熱情、真摯甚至幾分仁慈，翻案之作雖然不好說絕對真實，但至少是另一種聲音。

作者能在破碎、晦暗的存世文獻中 作齣這樣一番生動流暢的講述 其間對心理分析的運用 實在非常有說服力。順便也感慨一下 塔西陀作為曆史學傢的素質的確過硬。譯者知識背景深厚 所作注解往往都很切題而且充分 唯獨文句略顯生硬 校勘也十分粗糙。希望本書能有機會更正再版。

翻案也略……牽強附會，看下來有種微妙的唐明皇感【喂！作者的標準和立場看起來可像是尼祿真心粉？不時想到貞婦失節不如老妓從良這話ORZ順便說翻譯非常可愛，有許多老老實實要繞暈人的長句子（笑）

20190801——87；接著《你往何處去》看的，果然是大相徑庭的尼祿。作者的疑問和推斷看起來不乏道理，一個熱愛詩歌和音樂的皇帝，對於嗜血尚武的羅馬人來說是不成體統的。譯者在最後提到羅馬初時的正式國名是S.P.Q.R.即“元老院和羅馬人民”，剛好有這本書，繼續。

不知道王以铸是何许人也，貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作，往往望之高远深长，却不能近摩细瞻。 晚Q遇淮一，论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里，也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑，著名大翻译家，把“亚美...

在《罗马十二皇帝传》传中，尼禄可笑又残暴，简直就是神兽般的人物。虽然其他的皇帝们基本上也不是什么高尚人士，但是论知名度，无人能出其右。就像中国的纣王，被当做不齿于人类的恶人。然而，我们都在无意中故意忘记了他其实文韬武略，年轻有为。 在韦戈尔这里，尼禄是诚实的...  

不知道王以铸是何许人也，貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作，往往望之高远深长，却不能近摩细瞻。 晚Q遇淮一，论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里，也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑，著名大翻译家，把“亚美...

不知道王以铸是何许人也，貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作，往往望之高远深长，却不能近摩细瞻。 晚Q遇淮一，论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里，也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑，著名大翻译家，把“亚美...

不知道王以铸是何许人也，貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作，往往望之高远深长，却不能近摩细瞻。 晚Q遇淮一，论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里，也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑，著名大翻译家，把“亚美...