圖書標籤: 羅曼·羅蘭  傳記  傅雷  人物傳記  勵誌  藝術  法國文學  外國文學   

喜歡 巨人三傳 的讀者還喜歡

• 
  文明 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幻滅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  賽查·皮羅多盛衰記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  邦斯舅舅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  托爾金的袍子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傅譯傳記五種 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嘉爾曼 高龍巴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  墓中迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  唐詩鑒賞辭典 pdf epub mobi txt 電子書 下載

對於不是非常熟悉三位生平和作品的讀者來說，讀這樣的傳記是很睏難的。譯者雖是名傢，但是人名的譯法、遣詞的習慣都與現在有不少差異，更增加瞭閱讀的睏難。總之，不是一部可供輕鬆閱讀的書。

當初是為瞭看翻譯，傅雷文筆的風格好過“四驅翠軾”。

該是閃耀群星的生平史，傅雷的譯文盡善盡美，還有逃離不瞭的罪感文化。

要有力！

遙遠的初中時代

也许傅雷先生在序中的评价最为恰当： ‘唯有真实的苦难，才能驱除浪漫底克的幻想的苦难，唯有看到克服苦难的壮烈的悲剧，才能帮助我们担受残酷的命运；唯有抱着“我不入地狱谁入地狱”的精神，才能挽救一个萎靡而自私的民族，这是我十五年前初次读到本书时所得的教训。’  

《巨人三传》不同于一般的传记作品，更不同于满世界稍纵即逝的种种版本的名人自传。贝多芬、米开朗基罗和托尔斯泰自有其伟大之处，但也唯有在罗曼罗兰这样的大师笔下，才能使其伟大的光芒显露无疑，如果三位巨人是人类天空中最闪耀的星辰，罗曼罗兰便是将这一个个星辰用其天才...  

巨人异于常人的除了天生的禀赋还有面对生活苦难的态度。贝多芬一生备受疾病，贫困，情感折磨，用坚强的意志抗争，又桀骜不驯，恃才傲物；米开朗琪罗面对病弱，刁难和盘剥，默默忍受，又带着野性的天真，；本人最最敬仰列夫，不仅仅因为文学巨匠的头衔，更重要的他是真正关心穷...  

《巨人三传》不同于一般的传记作品，更不同于满世界稍纵即逝的种种版本的名人自传。贝多芬、米开朗基罗和托尔斯泰自有其伟大之处，但也唯有在罗曼罗兰这样的大师笔下，才能使其伟大的光芒显露无疑，如果三位巨人是人类天空中最闪耀的星辰，罗曼罗兰便是将这一个个星辰用其天才...  

我读过托尔斯泰的大部分小说，对他作品里蕴含的思想也很有兴趣。所以，在《托尔斯泰传》的字里行间能获得比前两部更深得多的感受。不过，虽然我极度缺乏音乐修养，贝多芬也依旧带给我巨大的冲击。如果能体味到他的作品中涌动的美感，那么，对这位巨人，对这本书就会有更精微的...