我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
评分《文学回忆录》中木心老师提到托尔斯泰说过:“忧来无方,窗外下雨,坐沙发,吃巧克力,读狄更斯,心情又会好起来,和世界妥协。” 再恰当不过。 顺便记下《回忆录》中另一段话: 年轻人还是要去读小说。人生多少事,只能“虽不能至,心向往之”。人的幸福,其实就到心向往之...
评分《Oliver Twist》就是不断演进的“情景剧”,本质上是“廉价”的。就像《武林外传》经常自我嘲讽的一样:“没钱就拍个情景剧”,“情景剧有什么场景转换啊?”“三文?如今连情景喜剧都不只这个价了!” 《Oliver》也没大场面,大起落。几乎没有场面描写、风景描写、静物...
评分我还是没看完这本书,但是在看完之前,我仍然想说点儿什么。但是为了不让某些看完的人用“没有调查就没有发言权”使我哑口无言巨囧无比,我决定说点儿与书无关的东西。我向所有被认为能带福祉的神明保证,这是我在看书的时候想到的。万能的主啊大慈大悲的观世音菩萨我向你们保...
评分《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的...
人生第一部世界文学名著,大概小学三年级时俺娘从开元图书城四块钱给俺买的,当时俺娘带俺去开元图书城,看到这书半价5块,后来我就一直心心念的,俺妈就跟我买了。三年级那时候并不太看得懂,后来就弃书了,不过到了五六年级就顺利的看下来了 不过那个好像是盗版欸,并不是这个系列,但也是个类似的系列。俺娘对俺真是太好了
评分小时候看的,文笔好的作家都喜欢
评分小时候,流行这套青少版名著的书。自己买了几本,借别人的看了很多本。
评分这个版本是初中的时候看的……
评分人生第一部世界文学名著,大概小学三年级时俺娘从开元图书城四块钱给俺买的,当时俺娘带俺去开元图书城,看到这书半价5块,后来我就一直心心念的,俺妈就跟我买了。三年级那时候并不太看得懂,后来就弃书了,不过到了五六年级就顺利的看下来了 不过那个好像是盗版欸,并不是这个系列,但也是个类似的系列。俺娘对俺真是太好了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有