具体描述
读后感
评分
评分
评分
我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...
评分 评分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...
用户评价
评分
人生第一部世界文学名著，大概小学三年级时俺娘从开元图书城四块钱给俺买的，当时俺娘带俺去开元图书城，看到这书半价5块，后来我就一直心心念的，俺妈就跟我买了。三年级那时候并不太看得懂，后来就弃书了，不过到了五六年级就顺利的看下来了 不过那个好像是盗版欸，并不是这个系列，但也是个类似的系列。俺娘对俺真是太好了
评分虽说是世界名著，但这书应该上小学的时候看。。现在看戏剧脸谱式的人物实在无趣之极
评分哎雾都孤儿的版本太多了，继续看书中。。。。
评分青少年版
评分2003
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有