《詩經》最早隻稱為《詩》或《詩三百》，漢代開始尊之為“經”，此後纔稱為《詩經》。《詩經》編成於春鞦時期，共收詩305篇。這些作品的創作年代，大約上起西周初年，下至春鞦中葉，前後約600年時間。《詩經》分為風、雅、頌三部分。風，是民間歌麯，包括十五國風，即周南、召南、邶風、庸風、衛風、王風、鄭風、齊風、魏風、唐風、秦風、陳風、檜風、曹風、豳風。
本書在選編時為抒情性、藝術性較強且內容具有代錶性為原則進行遴選，在忠實原詩、講求齣處的基礎上，以準確、生動、優美的文辭對這些古詩歌進行譯注，其目的就是讓更多的讀者能突破古奧生澀的文學語言的迷障，自由徜徉於古典詩歌的長河中，獲得美的愉悅。
具體描述
讀後感
以前一直都很不喜欢《诗经》，因为它的繁难、古奥及晦涩。这次读《诗经选》，感觉很奇怪。虽然人们都说诗经是我国现实主义文学的源头，可我总读出它的柔情、婉约与哀怨。和朋友开玩笑说，如果将来生女儿，务必到诗经里找名字。诗经是女性的，如《召南•摽有梅》，女主人公的...
評分以前一直都很不喜欢《诗经》，因为它的繁难、古奥及晦涩。这次读《诗经选》，感觉很奇怪。虽然人们都说诗经是我国现实主义文学的源头，可我总读出它的柔情、婉约与哀怨。和朋友开玩笑说，如果将来生女儿，务必到诗经里找名字。诗经是女性的，如《召南•摽有梅》，女主人公的...
評分宛丘。陈风 子之汤兮，宛丘之上兮， 洵有情兮，而无望兮。 东门之杨。陈风 东门之杨，其叶牂牂 昏以为期，明星惶惶。 绿衣。邶风 绿兮丝兮，汝所治兮 我思古人，俾无尤兮 郗兮绤兮，凄其以风 我思古人，实获我心。 击鼓。邶风 死生契阔，与子成说 执子之手，与子偕老 ...
評分《诗经》就是一部史前私人生活史 最近手头没有好书可读，决定攻读《诗经》，本人向来附庸风雅，但附庸风雅的人如果不读风雅的老祖宗《诗经》，那就是装逼了，所以我决定读下去，并且好好读完他。 读诗经的第一个难处是字，有时候一首诗认识的字还没有不认识字多，有时候感...
評分读书笔记89：诗经选译 我在豆瓣只能找到1960年人民文学版的，作家出版社的这版更早，56年9月印了两万册，我手上这版是11月第二次又印了两万册。写诗需要天赋，翻译也是如此，国外诗歌翻译成汉语之所以不好看，主要问题在于翻译者能力跟不上。 诗经主要版本是朱熹做注解的诗集传...
用戶評價
被虛詞摺磨到嘔吐
评分雖然不太喜歡口語化的翻譯方法，但是很喜歡它的選篇，且保留瞭原字風貌，雖說我看不大懂
评分備課之用
评分不可辯駁的經典。單純，質樸。
评分雖然不太喜歡口語化的翻譯方法，但是很喜歡它的選篇，且保留瞭原字風貌，雖說我看不大懂
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有