“我发现，我个人在事业上做出最佳投资、得到最大乐趣，总是发生在我看对大局，然后逆市场主流意见或率先长期布局的时候。我还发现，要享受乐趣并获得成功，光是在自己的领域表现出色是不够的——远比这重要的，是选对领域投入。”

——拉斯·特维德

在未来，以下这些趋势将影响你的投资结果：

2010年至2050年间，将有12~18次金融泡沫及崩盘、1~3次全球房市大崩盘、3~5次资本支出崩盘，以及8~10次库存周期。

2050年全球实质GDP是2010年的四倍，全球财富将成长300%，资产市场新增高达800兆美元。

中国2040年之前将成为全球最大经济体，之后印度将成为全球经济增长最大的动力来源。

我们不会耗尽任何一种大宗商品。农业技术正快速演化成一种资讯科技，生产力成长将大幅超越需求成长——尽管越来越多土地将用来生产生物燃料。能源和一些工业金属将出现短暂的供不应求，相关商品价格届时将急涨。

供给有限的资产或商品，包括能源、工业金属、主要奢侈品牌、数量有限的收藏品以及精华地段的房地产，可能是非常好的投资标的。

以下7个产业将有特别优异的表现：金融、房地产、资源产业、替代能源、基因级生物技术、资讯科技、奢侈品。

能源需求将极大刺激以下行业和领域：电网效能提升、能源节省、燃煤效率提升、深海钻油、能源回收、天然气合成油、大规模开采页岩气以及提炼焦油砂。

金融业将因新兴经济体逐渐建立信贷文化而受惠，此外，世界经济规模扩大三倍，金融业必须满足相关融资需求。

摩尔定律持续有效到2030年，起初是靠晶片架构日益微型化，2020年后必须靠水冷式立体晶片及多核心晶片设计继续提升晶片性能。

基因技术革命对生产力成长的贡献将等同于我们已目睹的资讯科技效应，这是人类历史上最重要的探索工作之一。

房地产业每年为7500万人兴建新房子，并建造大量商用不动产，满足世界经济大幅成长的需要。

生活生产方面，人们仍贪图物质享受，但将花更多钱购买体验而非实体商品，更重视品质而非数量。

体验及“讲故事”的市场将快速扩大，各产业领先业者将雇佣媒体专业人士，替它们创造并传播其故事。这种做法在运动、金融、奢侈品及食品和保健业将尤其盛行。

电脑、电子身份标识、电子感测器、机器人将无处不在；奢侈品需求成长5~10倍；软件将成为写软件的高手；一般健康检查的技术将大有进步，变得即快速又便宜。

……

“目前趋势分析理论还比较新，好书仍不多，而《趋势投资50年》是这方面的难得之作，现翻译成中文让中国人也能一睹为快。”

——香港投资评论家，曹仁超

作者拉斯·特维德：工程硕士、国际商业学士，美国期货公会认证的金融衍生商品交易员。曾任衍生商品交易员、基金经理人和投资银行家十一年之久，而后于1990年代转进电讯与软件业，创办、资助成立数家得奖的高科技公司，涉及卫星通讯、网际网络与行动空间。他也是成功的金融交易公司Beluga之创办人。最近与伙伴共同创立CarryQuote金融信息公司，2009年荣获“红鲱鱼全球百强企业奖”，并在洛桑管理学院举办的竞赛中获选为瑞士2010年最有前途新创企业。

拉斯曾出版多本着作，涵盖金融交易、营销研究、市场规划、经济学、危机理论及电讯与软件等题材，包括畅销书《金融心理学》与《逃不开的经济周期》。在《营销大师指南》一书中，拉斯名列世界前62位营销策略大师。

拉斯与家人现居瑞士楚格。嗜好包括滑雪、航海，以及收集意大利跑车与葡萄酒。个人网站 。

译者 许瑞宋：香港科技大学会计系毕业，曾任路透中文新闻部编译、培训编辑与责任编辑，亦曾从事审计与证券研究工作。