具體描述
著者簡介
圖書目錄
●譯者序：我的命運就是承擔世上的一切苦難——阿赫瑪托娃和她的世界
●代序
●一九三八年
●一九三九年
●一九四〇年
間隙期中
●一九四一年
●安娜•阿赫瑪托娃詩作一束
●“……可獄門是何等堅牢”
●幕後
一九三八年
一九三九年
一九四〇年
一九四一年
失題
●附錄：《塔什乾筆記》節選
一九四一年
一九四二年
●葉蓮娜•丘科芙斯卡婭：《生活中常常是這樣……》
· · · · · · (收起)
●代序
●一九三八年
●一九三九年
●一九四〇年
間隙期中
●一九四一年
●安娜•阿赫瑪托娃詩作一束
●“……可獄門是何等堅牢”
●幕後
一九三八年
一九三九年
一九四〇年
一九四一年
失題
●附錄：《塔什乾筆記》節選
一九四一年
一九四二年
●葉蓮娜•丘科芙斯卡婭：《生活中常常是這樣……》
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
重讀一遍，主要是為瞭和最近讀的曼德施塔姆夫人迴憶錄及白銀時代文叢形成閱讀單元。這樣可以對時代背景及人事關係産生更精確的認知。第一次的筆記還是懷孕時草草記的，得修正。
评分翻譯夠爛的！！
评分編得有些亂，譯得也參差不齊（肯定分包給很多人譯的），書本身內容還是料很足，大部分是文學討論+生活八卦（阿赫瑪托娃還講瞭很多同時代人的八卦），雖然作者說她們在一塊更多談論的是時局，那些內容當時不敢寫下來，詩偶爾有幾個譯得好的
评分編得有些亂，譯得也參差不齊（肯定分包給很多人譯的），書本身內容還是料很足，大部分是文學討論+生活八卦（阿赫瑪托娃還講瞭很多同時代人的八卦），雖然作者說她們在一塊更多談論的是時局，那些內容當時不敢寫下來，詩偶爾有幾個譯得好的
评分編得有些亂，譯得也參差不齊（肯定分包給很多人譯的），書本身內容還是料很足，大部分是文學討論+生活八卦（阿赫瑪托娃還講瞭很多同時代人的八卦），雖然作者說她們在一塊更多談論的是時局，那些內容當時不敢寫下來，詩偶爾有幾個譯得好的
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有