源氏物語樂讀本

源氏物語樂讀本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:好讀
作者:涉谷榮一
出品人:
页数:144
译者:蘇文淑
出版时间:2012-1-6
价格:NT$280
装帧:平装
isbn号码:9789861782171
丛书系列:
图书标签:
  • 閱讀
  • 源氏物语
  • 日本文学
  • 日本
  • 小說
  • @译本
  • @台版
  • 源氏物語
  • 日本古典文學
  • 物語文學
  • 平安時代
  • 古典日語
  • 文學鑑賞
  • 古典名著
  • 日本文化
  • 女性文學
  • 讀本
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

橫跨千年風靡世界的源氏物語魅力

風雅的平安朝世界

所開出柔美無奈的「愛情物語」

一、二、三,一氣呵成

讀懂源氏物語超簡單!

》第一步

樂讀源氏物語→讓你快速讀過一次《源氏物語》

光源氏的青春期編:第一部〈桐壺〉~〈藤裡葉〉,光源氏與國色天香的繼母,究竟如何發展出不容於世的愛情?

光源氏的壯年期編:第二部〈若菜〉~〈幻〉,摯愛之妻紫之上的愁苦與降臨光源氏身上的「果報」?

薰君跟□宮的宇治編:第三部〈□宮〉~〈夢浮橋〉,光源氏死後再次出現的明暗交織。

》》第二步

愛戀源氏物語→見識《源氏物語》的談情說愛

◇愛戀狂的主人翁.光源氏戀愛年表

◆那些讓光源氏神魂顛倒的女神陣容

◇源氏物語世界的貴公子怎麼談戀愛?

◆由和歌窺探郎情女意

》》》第三步

浪遊源氏物語→走遍京都,帶你尋訪書中經典場景

沒讀過也能一次掌握

登場人物相關圖、帖名由來、名詞解釋、豪華殿造格局一覽、

貴族服飾裝扮展示、生活風俗小知識全面到位,

輕鬆瀏覽源氏物語五十四帖故事!

【非讀不可的理由】

每個人都可以有自己的一番解釋,無論時代如何演變,永不失色。

《源氏物語》是部壯闊深遠的人性劇場

《源氏物語樂讀本》是一本旨在讓現代讀者輕鬆領略日本古典文學瑰寶《源氏物語》魅力的讀物。本書並非學術性的考據詳論,也不是嚴謹的學術翻譯,而是以一種更貼近當代閱讀習慣的方式,引導讀者進入平安時代那絢爛卻又充滿無常的人生畫卷。 本書的內容編排上,別出心裁地將《源氏物語》龐雜的故事線梳理得清晰易懂。我們並沒有試圖將原著逐字翻譯,而是精選了其中最為經典、最能代表物語核心精神的篇章進行改編和闡釋。這些章節涵蓋了光源氏傳奇的一生,從他年少時的風流倜儻,到他中年時的權勢頂峰,再到晚年的寂寥與徹悟。我們關注的重點,不僅僅是人物之間的愛恨情仇,更是藉由這些故事,展現出當時貴族社會的生活方式、審美趣味、宗教信仰以及人情世故。 在文字風格上,我們力求簡潔、流暢,同時又不失古典韻味。摒棄了過於拗口的古語,採用了較為現代的詞彙,讓年輕一代的讀者也能毫不費力地理解。然而,我們也盡力保留了物語中那種細膩的情感描寫和對自然景色的優美描繪,讓讀者在閱讀時,能夠感受到平安時代特有的那種柔和的色彩和淡淡的哀愁。 《源氏物語樂讀本》的特色之一,是其豐富的輔助內容。為了幫助讀者更好地理解故事的背景和人物關係,我們特別設計了詳細的人物關係圖、時代背景介紹以及當時的服飾、建築、儀式等專題講解。這些內容如同畫龍點睛,讓枯燥的歷史知識變得生動有趣,也讓讀者對物語中的情節有更深刻的認識。例如,在介紹藤壺女御時,我們不僅闡述了她與光源氏的禁忌之戀,還會描繪當時宮廷中女性的地位和生活狀態,以及她們在社會規範下的掙扎。 此外,本書還引入了對物語主題的賞析。我們嘗試從不同的角度解讀《源氏物語》所蘊含的深刻哲理,比如「もののあはれ」——那種對世事無常的淡淡哀愁和對美好事物稍縱即逝的眷戀。我們分析了光源氏在經歷了無數的愛戀與失落後,最終對人生的感悟,以及物語中關於宿命、因緣和輪迴的探討。這些賞析部分,旨在引導讀者進行更深層次的思考,不僅僅是作為一個故事的閱讀者,更能成為一個思想的探索者。 我們相信,《源氏物語樂讀本》能夠成為您走進日本古典文學世界的一扇親切的門。它不是要求您成為一名學者,而是希望您能從中獲得閱讀的樂趣,體會那份跨越千年的情感共鳴,並在優美的文字中,找到一份屬於自己的寧靜與思考。無論您是對日本文化感興趣,還是單純想閱讀一本引人入勝的故事,本書都將是您的理想選擇。它是一次輕鬆的文學旅行,讓您在喧囂的現代生活中,暫時抽離,沉浸在那段如夢似幻的平安歲月之中。

作者简介

監修者簡介

澀谷榮一

一九五一年生於埼玉縣,現任高千穗大學經營學部教授,研究國文學與中古文學,專精藤原定家及源氏物語等相關研究。於個人網站上公開源氏物語原文與現代語翻譯及譯註等,對推廣源氏物語貢獻良多。著有《源氏物語之鑑賞與基礎知識》、《源氏物語研究講座》(編著)等。

譯者簡介

蘇文淑

雪城大學建築研究所畢,現居京都,專職翻譯。一不小心,就喜歡上了《源氏物語》裡自我中心的朧月夜。譯有《植物圖鑑》、《架構的生態系》、《漫談設計》等書。

目录信息

卷首訪談:通行各時代,樂讀「人間劇場」源氏物語! 文∕澀谷榮一
百分百初學者講座:五分鐘讀通源氏物語
第一章 樂讀源氏物語
【第一部】光源氏的青春期編
第一帖〈桐壺〉:身分差異下的戀情與悲劇,主角光源氏誕生
第二帖〈帚木〉~第四帖〈夕顏〉:周旋女人窩的起點
光源氏的時代○1:【身分制度】平安時代的階級
第五帖〈若紫〉~第七帖〈紅葉賀〉:命運捉弄,遇見若紫及藤壺懷孕
第八帖〈花宴〉~第十帖〈賢木〉:朧月夜、葵之上、六條御息所、若紫、藤壺……眾女的心思
第十一帖〈花散里〉~第十四帖〈澪標〉:被迫遠離都城、避居鄉間的閒寂生活之後
光源氏的時代○2:【住居】平安貴族的豪華宅邸
第十五帖〈蓬生〉~第十六帖〈關屋〉:與中流階級女性重逢的光源氏
第十七帖〈繪合〉~第十九帖〈薄雲〉:明石女眷終於上京,卻面臨至愛之死
第二十帖〈槿〉~第二十一帖〈少女〉:紫之上因為光源氏拈花惹草而傷透心神
光源氏的時代○3:【服飾】平安時代的高貴裝扮
第二十二帖〈玉鬘〉~第二十八帖〈野分〉:夕顏遺孤玉鬘登場
第二十九帖〈行幸〉~第三十三帖〈藤□葉〉:玉鬘的悲慘命運與攀登顛峰、榮華富貴的光源氏
光源氏的時代○4:【娛樂、音樂、舞樂】平安貴族的風雅休閒
【第二部】光源氏的壯年期編
第三十四帖〈若菜(上)〉~第三十七帖〈橫笛〉:因果報應的世界,命運齒輪開始歪斜
第三十八帖〈鈴蟲〉~第四十一帖〈幻〉(〈雲隱〉):光源氏的人生波濤激盪到最高潮
光源氏的時代○5:【年中行事.人生典儀】日本人愛慶祝的源頭
【第三部】薰君與□宮的宇治編
第四十二帖〈□宮〉~第四十四帖〈竹河〉:光源氏死後七年,故事有了新的面貌
第四十五帖〈橋姬〉~第四十八帖〈早蕨〉:舞台轉至宇治,遇見貌美的姊妹與往後的悲劇
第四十九帖〈宿木〉~第五十四帖〈夢浮橋〉:最後一位女主角登場!邁向悲劇的終點
專題:由源氏物語衍生而出的文化
第二章 愛戀源氏物語
紫式部筆下(高雅?)真實的戀愛世界 文∕大塚光
愛戀狂主人翁 光源氏戀愛年表
讓光源氏神魂顛倒的女神陣容
源氏物語裡的男性怎麼談戀愛?
無歌無情,一切從和歌開始:由和歌窺探郎情女意
專題:作者紫式部素描
第三章 浪遊源氏物語
源氏物語紀行MAP
●洛中
大極殿遺址∕冷泉院遺址∕二條城∕京都御所∕平安神宮∕廬山寺∕京都國立博物館∕風俗博物館∕本覺寺∕夕顏町∕澀成園
●洛西
清涼寺∕大堰川∕大覺寺∕大原野神社∕仁和寺
●洛北
上賀茂神社∕下鴨神社∕雲林院.紫式部墓∕鞍馬寺∕大雲寺
●洛南
城南宮∕醍醐寺∕寶塔寺∕平等院∕宇治上神社∕宇治神社∕三室戶寺∕橋姬神社∕宇治川∕宇治市源氏物語博物館∕石清水八幡宮
●京都近郊
住吉大社∕伊勢神宮∕無量光寺∕善樂寺∕蔦之細道∕石山寺∕比叡山延曆寺∕逢□關遺址∕長谷寺∕德川美術館∕五島美術館
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本《源氏物語樂讀本》就像一本古老而又充满生命力的宝藏,在我手中轻轻翻开,便有一种穿越时空的感觉。我一直对日本古典文学抱有浓厚兴趣,但《源氏物語》原著的篇幅和古代语的驾驭对我来说一直是个不小的挑战。抱着“乐读”这个美好的愿望,我购买了这本《源氏物語樂讀本》,事实证明,我的选择是无比正确的。首先,它的装帧设计就非常吸引人,古朴中带着雅致,封面上的图案似乎在诉说着几个世纪前的故事,拿在手里就有一种亲切感。更重要的是,它并没有为了“乐读”而牺牲原著的精髓,而是用一种非常恰当的方式,让原本晦涩的文字变得生动易懂。我最喜欢的是它在旁白和注释上的处理,既不会过多地打断阅读的流畅性,又能及时地为我解读那些关键的人物关系、背景信息以及当时社会的风俗习惯。很多时候,我会被某一段华丽的描写所吸引,然后看看旁边的注释,发现原来这些优美的辞藻背后,还隐藏着如此丰富的文化内涵和情感张力。它就像一位循循善诱的向导,在我探索光源氏曲折的人生旅途时,总能适时地为我指点迷津,让我能够更深切地体会到作者紫式部对人情世态的洞察,以及她笔下那些鲜活的人物形象。每一次阅读,都仿佛与古代的贵族们一同呼吸,感受他们的喜怒哀乐,品味他们生活中的细微之处。这本书不仅仅是一本故事书,更是一扇通往日本古典文化深处的窗口,让我得以窥见那个时代的风雅与哀愁。

评分

老实说,在接触《源氏物語樂讀本》之前,我对光源氏这个人物的印象,多半来自于一些零散的文学评论或者改编的影视作品,总觉得他是一个风流倜傥,但又有些过于理想化的人物。然而,通过这本《樂讀本》,我才真正开始深入地理解他。作者在处理光源氏的成长轨迹时,非常细腻地展现了他从一个少年得志的王子,到经历种种人生变故,最终走向隐逸的过程。这本书并非简单地罗列事件,而是注重对人物心理活动的刻画,让我能够体会到光源氏内心的挣扎、他的孤独,以及他对爱情和命运的复杂情感。例如,在描写他与某个女子相遇时的场景,书中不仅呈现了外在的礼仪和对话,更巧妙地通过一些心理描写,让我窥见了光源氏内心微妙的变化,他如何被吸引,又如何在一瞬间感受到某种失落。而且,书中对于其他角色的塑造也同样精彩,无论是贤淑的藤壶,还是活泼的明石,亦或是 späteren 的紫之上,她们的命运和性格都与光源氏的人生紧密相连,共同构成了这幅壮丽的画卷。我尤其欣赏的是,这本书在展现人物情感时,并没有使用过于直白的语言,而是通过含蓄的比喻和意象,将那些复杂的情感 subtly 传达出来,这使得每一次阅读都充满了回味和想象的空间。它让我明白,真正伟大的人物,往往是多面且充满矛盾的,而《源氏物語樂讀本》恰恰捕捉到了这一点。

评分

我一直对日本的传统美学有着浓厚的兴趣,而《源氏物語樂讀本》无疑是将这种美学展现得淋漓尽致的典范。书中对季节变换的描写,比如春日樱花的盛开,夏日夜晚的蝉鸣,秋日红叶的绚烂,以及冬日雪落的寂静,都充满了诗意和画面感。作者并没有简单地陈述这些景象,而是将它们与人物的心情、命运紧密地结合在一起,形成了一种“物哀”的意境。当我阅读到某个角色在某个季节里,因为某种经历而产生的感伤,我能够深切地体会到那种细腻的情感。书中对于服饰、建筑、庭院布置的描述也同样精妙,我仿佛能够看到那些穿着华丽十二单的贵族女性,在精美的庭院中漫步,感受着空气中弥漫的幽香。这本书在这些方面的呈现,让我对平安时代的生活有了一种身临其境的感受。它不仅仅是文字的堆砌,更是一种视觉和情感的盛宴。我特别喜欢书中对“物哀”的解读,它不是简单的悲伤,而是一种对人生无常、美好事物短暂的深深感叹,这种情感深深地触动了我。每一次翻阅,都能让我重新感受到那种淡淡的忧伤和对美的追求,这种体验是其他任何书籍都无法给予的。

评分

阅读《源氏物語樂讀本》的过程,对我而言,更像是一次沉浸式的文化体验。这本书不仅仅是讲述一个故事,更是将我带入了一个充满诗意和典雅的时代。书中对于诗歌、和歌的运用,以及对这些文学形式的解读,都让我感受到了那个时代文人的风雅。很多时候,人物之间的情感交流,是通过吟诵诗歌来传达的,这种含蓄而又富有深意的方式,让我深深着迷。而且,书中对佛教思想的融入,也让我对那个时代的精神世界有了更深的理解。光源氏在经历人生变故后,对“无常”的感悟,以及他最终选择出家,都与佛教思想有着密切的联系。这本书并没有将这些哲学思考变得枯燥乏味,而是巧妙地将它们融入到人物的命运和情感之中,让读者在感受故事的同时,也能体会到一种更深层次的思考。它让我明白,伟大的文学作品,往往是多层次的,既有故事的吸引力,也有思想的深度。

评分

《源氏物語樂讀本》带给我的,是一种长久而深刻的启发。它让我重新审视了“经典”的意义,以及如何通过现代化的方式去解读和传承这些宝贵的文化遗产。这本书的出版,无疑为那些想要了解《源氏物語》但又被原著门槛所困扰的读者,提供了一个绝佳的机会。它以一种温柔而又不失严谨的方式,将紫式部的伟大作品呈现在我面前,让我得以领略其不朽的魅力。每次阅读,我都能从中获得新的感悟,对人物的理解也会更加深入。它不仅仅是一次阅读的享受,更是一种精神的滋养。我常常会因为书中某一段精妙的描写而停下来,反复品味,然后带着这份感悟继续前进。这本书就像是一位永不枯竭的灵感源泉,每一次翻开,都能给我带来新的惊喜和思考。我非常感激能够有这样一本优秀的图书,让我能够如此亲切地与日本古典文学的瑰宝对话。

评分

我必须承认,在阅读《源氏物語樂讀本》之前,我对日本古典文学的认知比较有限,甚至有些刻板印象,觉得它可能过于阴柔或者过于悲情。然而,这本书彻底改变了我的看法。它所展现的平安时代,虽然有其婉约细腻的一面,但同时也有着复杂的人性,以及权力与欲望的斗争。光源氏的经历,并非一帆风顺,他也有过挫折、失意,甚至犯过错误。书中对这些部分的描绘,让我看到了一个更真实、更立体的光源氏,一个在时代洪流中努力生存和发展的个体。而且,这本书在描绘女性角色时,也并非千篇一律的“弱女子”形象,她们有自己的思想、情感和追求,甚至在某些方面展现出了惊人的智慧和坚韧。例如,有些女性在逆境中表现出的淡然与豁达,或者在爱情中的坚持与隐忍,都给我留下了深刻的印象。它让我认识到,即使在古代,女性的命运和角色也同样丰富多彩。

评分

我一直认为,好的文学作品能够超越时代,触及人类共通的情感,《源氏物語樂讀本》正是这样一部作品。虽然故事发生在遥远的平安时代,但我却在光源氏以及书中其他人物的经历中,看到了许多现代人也能感同身受的情感。比如,对爱情的渴望与失落,对亲情的珍惜与无奈,对人生意义的追寻与迷茫。书中对光源氏的情感波动,从年轻时的意气风发,到中年后的成熟与沉思,再到晚年的孤独与超脱,都展现了他作为一个人的成长和蜕变。我能够理解他对某些女性的深深眷恋,也能体会他对人生无常的感慨。这本书让我觉得,即使时代变迁,人类的情感本质并没有太大改变。那些关于青春、爱情、友情、亲情以及生离死别的描绘,都能够引起我内心深处的共鸣。它让我反思自己的生活,思考自己在人际关系中的得失,以及如何面对人生的起伏。这种跨越时空的连接感,是《源氏物語樂讀本》最宝贵之处。

评分

《源氏物語樂讀本》在细节上的处理,让我非常惊叹。作者似乎对平安时代的生活细节有着极其深入的了解,书中对当时的礼仪、习俗、饮食、娱乐等方方面面的描写都非常到位。例如,书中对宴会场景的描绘,不仅仅是简单地写到“宴会”,而是会详细描写宴会的地点、参与者、宴席的菜肴,甚至连当时的音乐和舞蹈都会有所提及。这种细致入微的描写,为整个故事增添了极强的真实感和历史厚重感。我尤其喜欢书中对一些生活器物的描写,比如精致的熏香、华丽的和服,或者典雅的笔墨纸砚,这些细节的呈现,不仅丰富了故事的画面感,也让我对那个时代的审美情趣有了更深的认识。它不是那种走马观花的介绍,而是将这些细节自然地融入到故事情节中,让读者在不知不觉中吸收这些信息。这种“润物细无声”的写作手法,让我觉得这本书充满了匠心。

评分

在阅读《源氏物語樂讀本》的过程中,我最深的感受之一,是它对于人际关系复杂性的深刻描绘。平安时代的贵族社会,表面上看起来光鲜亮丽,但其内部却充满了权力斗争、情感纠葛和等级森严的壁垒。这本书通过光源氏的经历,以及他与周围人的互动,真实地展现了这种复杂性。光源氏作为皇子,他的地位让他拥有了许多常人无法企及的优势,但也让他承受着来自宫廷内部的压力和猜忌。他与许多女性的交往,不仅仅是简单的爱情故事,更折射出当时社会对女性地位的看法,以及女性在权力结构中的处境。书中对一些情节的处理,比如光源氏与其他贵族之间的微妙较量,或者他对某个女性的疏远和亲近,都充满了政治和情感的双重考量。我尤其喜欢它对一些配角的刻画,例如某些心机深沉的贵妇,或者在权力漩涡中挣扎的官员,他们的存在让整个故事更加立体和真实。这本书让我看到,即使在看似遥远的古代,人与人之间的关系,也依然充满了我们今天能够理解的复杂和无奈。它促使我去思考,在任何时代,我们所扮演的角色,以及我们如何在这种关系中找到自己的位置。

评分

《源氏物語樂讀本》给我最直观的感受,是它在语言上的精妙之处。尽管是解读经典,这本书的文字依然保持着一种古典的韵味,但又不像原著那样难以亲近。作者在处理对话和叙述时,非常注重营造一种符合时代背景的氛围,无论是宫廷的礼仪用语,还是人物之间的私密交谈,都显得那么自然而又富有表现力。书中有很多描写,例如对人物神态、动作的细致刻画,或者对自然景色的生动描绘,都让我仿佛身临其境。我特别欣赏的是,当书中出现一些可能引起误解的词语或者典故时,它都能提供恰到好处的解释,让我在欣赏优美文字的同时,也能深入理解其背后所蕴含的意义。这种处理方式,既保留了古典文学的魅力,又降低了阅读门槛,让更多的人能够有机会领略《源氏物語》的伟大。对我而言,阅读这本书就像是在聆听一位技艺精湛的乐师演奏一曲古老的乐章,每一个音符都恰到好处,每一个旋律都动人心弦。它让我对古代日本的语言艺术有了更深的认识和体会。

评分

睇幾多套戲/劇都係cover唔晒成本小說的說…

评分

这本书做的很用心,把源氏物语最基本的的东西给剖开了讲清楚了,没有过度解读且引读者思考更想看原著(我是)。很喜欢古今融合的部分????对源氏物语感兴趣的人来说很值得一入!

评分

很有用的注解书

评分

挺好看的,人物关系梳理得非常清晰,也有很多经过考据的地方。就是排版上看得有点辛苦。

评分

繁体字头晕得不行,但是解释真的很清楚,想去京都,想去宇治,如果有vr可以重现真实的生活场景,花宴,源氏和头中将跳舞该多好

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有