巨人传

巨人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

鲍文蔚(1902—1991),男,江苏宜兴人,早年考入北京大学文学院攻读西洋文学,毕业后留学法国先后在北京大学、中法大学、东北大学、北洋大学、山东大学、解放军外语大学、北京外国语大学等校执教。他翻译了法国作家拉伯雷的百科全书式的杰作《卡冈都亚与庞大固埃》,首创译名《巨人传》,译作一经问世,即在我国文化界引起强烈反响。其他译作有《雨果夫人见证录》《浪子回家》《旷工之歌》《论巴尔扎克》等,并将郭沫若的《周易的构成时代》《先秦天道观之进展》译成法文。

出版者:上海译文出版社
作者:[法] 拉伯雷
出品人:
页数:1144
译者:成钰亭
出版时间:1996-06
价格:40.20
装帧:精装(无盘)
isbn号码:9787532709250
丛书系列:世界文学名著珍藏本
图书标签:
  • 拉伯雷 
  • 外国文学 
  • 法国文学 
  • 小说 
  • 法国 
  • 文艺复兴 
  • 文学 
  • 经典 
  •  
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《巨人传(珍藏本)》横扫贵族文学矫揉造作的文风,给当时的文坛带来生动活泼、贴近生活、雅俗共赏的清新空气。

具体描述

读后感

评分

踌躇满志看完人文版,才发现这只是选取了第一二部的简本。当看完第二部,稍稍有了点感觉,却无奈掩卷。 文艺复兴时期的一些作品,借用友人评论《十日谈》话说,是“翻开几页就有人文主义的气味扑面而来”,似褒似贬。看过的小说里,《堂吉诃德》亦然,《巨人传》当然也不能免...  

评分

说实话 这书我只能说是一般般 也许之前是对它抱有太大的希望 记得小时候看插图 一个超大但却可爱的婴儿和小小的牛奶桶以及周围如蝼蚁般搬用牛奶固埃的小人儿。 但是自从看了这本书 却阅读越觉得没什么意思 言语粗鄙 我实在看不下去 这是目前为止我唯一没有看下去的名著。 我不...  

评分

译本序介绍说:这部小说讲的都是滑稽突梯、逗笑取乐的故事,有的地方甚至流于粗野鄙俗。时间在五百年前,我猜想那是一个充满病痛、贫穷,言不能尽的时代。书中充满俚语、引用、隐射、双关的笑话,翻译过来后也许我们只能勉窥其半。奇怪的是我却一口气读完了,中途捧腹不停。它...  

评分

原文链接:http://www.rsywx.net/wordpress/2008/12/1328 ============== 如果有那么一本闲书,需要读者、出版商、评论家、伪君子、真小人、帝胄将相、农工学商……严肃对待的话,那么《巨人传》绝对是第一本需要被列出来的书。 我大概前前后后花费了30天的时间将这本847页...  

评分

用户评价

评分

那是纯彪悍

评分

巨人传喜怒哀乐皆成文章,应该是对当时社会种种弊端的最鲜辣得反讽笔调,可惜很多背景太缺乏了解,外加翻译本身的隔阂,读了2/3放弃了,不过还是可以看到很多有趣的笔调,比如那句紫霞说悟空“逃跑的姿势也这么帅”,这本书里也是有的,不知道周是不是受过此书影响呢

评分

说起来庞大固埃也是我的理想男性呢~@布罗斯李 ><

评分

黄暴重口齐飞,狗血天雷并举,此书包罗万象,可谓16世纪之前欧洲的百科全书,对译者的词汇量要求太高了……又,人文译林哈社皆非全本。

评分

黄暴重口齐飞,狗血天雷并举,此书包罗万象,可谓16世纪之前欧洲的百科全书,对译者的词汇量要求太高了……又,人文译林哈社皆非全本。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有