图书标签: 回忆录 传记 斯坦纳 乔治·斯坦纳 文学 文学理论 美国 外国文学
发表于2024-12-22
斯坦纳回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《斯坦纳回忆录:审视后的生命》是斯坦纳的一部文学性的自传作品,书中回忆了他早年的求学经历,文中生动表述了他人生中所遇到的几位极具个人魅力的师长,同时也谈及了关于治学之道的心得体会,以及对文学理论的真知灼见。
《斯坦纳回忆录:审视后的生命》以时间为主轴,回顾他曾关心过的种种议题,作为检视其一生成就与遗珠的报告。他从幼时学习经验谈起,随着自己的成长历程,一步步谈论他曾关心过的重要议题,包括犹太人和非犹太人之间的关系、音乐的永续存在、衍申自巴别塔故事的语言以和翻译问题、对当代政治与社会的评论,以及如师亦友的师生关系。斯坦纳以其思想议题之旅行为主轴,整理出他在人生中各个时期所启发的种种哲思,让读者更明了斯坦纳在等身著作背后的写作动机。书中也再次统整了斯坦纳的思想精华,对于未接触过他的读者来说,是一窥大师风采的最佳导览自传。
当代著名文学批评家及翻译理论大师,不列颠学会会员,同时以研究犹太大屠杀和西方文化之关系闻名。曾任《经济学人》杂志编辑,后任教于普林斯顿、剑桥、日内瓦等知名大学,教授比较文学课程。获得美国艺术与科学学院荣誉会员、法国政府荣誉团骑士级奖章、2007年阿方索•雷耶斯国际奖等多项荣誉。主要作品有:《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《悲剧之死》、《巴别塔之后》、《马丁•海德格尔》等。
老年回顾自己的一身,都干了些啥,为什么我会干这些,比较致密。每章处理一个点。第六七章是音乐、语言。第一章从小时候的纹章谈起,意识到文字记录的局限,无法包含所有的。处理方法跟麦克尼尔的回忆录类似。
评分醍醐灌顶,再来一遍。
评分这么多错译(译者的英语水平、知识储备明显无法胜任),很多地方读起来生硬得跟机翻差不多,李奭学在序言里居然说【自翻译之为艺术的角度看,我想也唯有根芳才能在中文世界里传扬斯坦纳“继起的生命”(afterlife)。】???
评分斯坦纳的著作都可以打五星了,这本小书竟然也百读不厌
评分一遍又一遍不厌倦。
伊哈布·哈桑认为文学是沉默的,文学作品正在消失。我认为语言是沉默的,语言由文字组成,语言表达人的所思所想,但更多的时候,语言无法准确表达人的思维。由此触发一个观点:可以写一部聋哑人的爱情故事,只通过眼神表达爱;语言在传播过程中因为个体认知差异会引发误会,而...
评分对于整本书的感受,在封底的一句评论中找到了最适合的一个词语“这是一部具有挑衅性和深刻性的著作,是对公共和大学文化的建议。” 书中很多学术性的内容其实我不感兴趣,即使看懂了也是转眼就忘的,毕竟,我不在作者所研究的领域里。但是从头至尾,又有某种东...
评分大学第一年冬天,刚刚听说南门外万圣书园的大名,我怀着一种莫名的激情,外出寻找这家书店,当时万圣书园才迁址不久,我按着手机地图的指引,找了好久才找到,凛冽的北风吹得我一阵恍惚,到了店里竟不知道自己究竟要找些什么,于是在那里,在那时我邂逅了这本斯坦纳的回忆...
评分大学第一年冬天,刚刚听说南门外万圣书园的大名,我怀着一种莫名的激情,外出寻找这家书店,当时万圣书园才迁址不久,我按着手机地图的指引,找了好久才找到,凛冽的北风吹得我一阵恍惚,到了店里竟不知道自己究竟要找些什么,于是在那里,在那时我邂逅了这本斯坦纳的回忆...
评分对于整本书的感受,在封底的一句评论中找到了最适合的一个词语“这是一部具有挑衅性和深刻性的著作,是对公共和大学文化的建议。” 书中很多学术性的内容其实我不感兴趣,即使看懂了也是转眼就忘的,毕竟,我不在作者所研究的领域里。但是从头至尾,又有某种东...
斯坦纳回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024