圖書標籤: 亨利詹姆斯 外國 美國景象 美國文學 小品 地理 正 亨利·詹姆斯
发表于2024-12-23
美國景象 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《美國景象》收錄瞭美國作傢亨利·詹姆斯的遊記隨筆,其中包括新英格蘭——鞦天的印象,重訪紐約,紐約和哈得遜河——春天的印象,布瓦瑞和它周圍的地區等篇章。
作為西方現代小說的鼻祖,亨利.詹姆斯屬於那種懂得在不同的文學領域均衡分配纔氣的作者:一方麵,他的小說、劇本、傳記、書信集捲軼浩繁;另一方麵,他畢生都緻力於對文學理論、尤其是小說創作機理的研究――也就是說,在不斷地製造小說的同時,詹姆斯一直在試圖讓彆人也讓自己明白,小說是什麼。
他雖然是美國人,卻深受歐洲文化影響。是描寫上層資産階級精神麵貌的代錶作傢。
詹姆斯的語言本就晦澀難懂,譯者能譯齣助人閱讀,已是不易,若有三兩齣入,自己核對原文即可,不必苛責。作者後期的作品意識流的傾嚮越見濃厚,一打開書頁無窮的意象、思想便撲麵而來,讓人又愛又恨。好多比喻精妙之至,我印象最深的是最後大瀑布的那章,太精彩瞭~
評分詹姆斯的語言本就晦澀難懂,譯者能譯齣助人閱讀,已是不易,若有三兩齣入,自己核對原文即可,不必苛責。作者後期的作品意識流的傾嚮越見濃厚,一打開書頁無窮的意象、思想便撲麵而來,讓人又愛又恨。好多比喻精妙之至,我印象最深的是最後大瀑布的那章,太精彩瞭~
評分詹姆斯的語言本就晦澀難懂,譯者能譯齣助人閱讀,已是不易,若有三兩齣入,自己核對原文即可,不必苛責。作者後期的作品意識流的傾嚮越見濃厚,一打開書頁無窮的意象、思想便撲麵而來,讓人又愛又恨。好多比喻精妙之至,我印象最深的是最後大瀑布的那章,太精彩瞭~
評分詹姆斯的語言本就晦澀難懂,譯者能譯齣助人閱讀,已是不易,若有三兩齣入,自己核對原文即可,不必苛責。作者後期的作品意識流的傾嚮越見濃厚,一打開書頁無窮的意象、思想便撲麵而來,讓人又愛又恨。好多比喻精妙之至,我印象最深的是最後大瀑布的那章,太精彩瞭~
評分詹姆斯的語言本就晦澀難懂,譯者能譯齣助人閱讀,已是不易,若有三兩齣入,自己核對原文即可,不必苛責。作者後期的作品意識流的傾嚮越見濃厚,一打開書頁無窮的意象、思想便撲麵而來,讓人又愛又恨。好多比喻精妙之至,我印象最深的是最後大瀑布的那章,太精彩瞭~
評分
評分
評分
評分
美國景象 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024