圖書標籤: 書蟲  狄更斯  外國文學  小說  英國  雙語  雙城記  英語   

喜歡 雙城記 的讀者還喜歡

• 
  巴斯剋維爾獵犬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  織工馬南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遠離塵囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗蘭肯斯坦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  多裏安・格雷的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聖誕歡歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三怪客泛舟記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑駿馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三十九級颱階 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  化學秘密 pdf epub mobi txt 電子書 下載

最好的時代～也是最壞的時代！ 同意後半句

超喜歡這本的，高中的時候看的雙語版本，是書蟲係列，因為這本書而喜歡狄更斯！

那還是很久很久很久以前的事情瞭

4級

以詩意開場，以愛情落幕。結尾很感人

'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...  

《双城记》开篇这段话似乎已经被引滥了。“那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我...  

'It was the best of times, it was the worst of times', the opening of the original version of the novel goes… It was a time for the French proletariats to struggle for freedom and equality. But it was also a time of increasing crimes, chaos and brutali...