不够知己 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

温源宁

外语教学与研究出版社

江枫

2012-3

254

39.00元

平装

博雅双语名家名作

9787513516891

图书标签: 温源宁回忆录民国随笔散文随笔民国那些文人们传记人物

喜欢不够知己的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-03

不够知己 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

不够知己 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

《不够知己(英汉对照)》收录原载于《中国评论周报》专栏的人物英文小传及翻译家江枫的优美译文，英汉对照，以素描的方式、“春秋”的笔法写下对吴宓、胡适、徐志摩、周作人、辜鸿铭、冯友兰、丁文江、吴经熊、冯玉祥等名人的印象记，褒贬辛辣别致，格调活泼，修辞风趣。

不够知己下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

温源宁（1899—1984），广东陆丰人。学者，英国剑桥大学法学硕士。历任北京大学西方语言文学系教授兼英文组主任、清华大学西洋文学系教授。曾与林语堂、全增嘏、姚克等合编英文文史月刊《天下》。代表作有英文人物随笔集《不够知己》。

江枫（1929— ），原名吴云森，祖籍徽州，生于上海。著名翻译家，诗人。曾就读于西南联大附中、清华大学外文系和北京大学中文系。1995年获彩虹翻译终身成就奖。2011年获中国翻译文化终身成就奖。

图书目录

不够知己 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

就像王尔德一样，人们原谅了他的俏皮和刻薄，实在是因为他的文字太漂亮。

评分☆☆☆☆☆

口味不重啊，没啥子耳目一新的八卦。。

评分☆☆☆☆☆

从英文到译文，从回忆到臧否，从辛辣到雅味，从春秋笔法到英式散文传统，当然，还包括一个好些豆瓣文艺青年一看到就颤抖不行不行的关键词“民国”:P 各取所需岁末一读吧。

评分☆☆☆☆☆

看了一大半，不想看了。大概我的英语水平不够吧，没看出多少意思来。

评分☆☆☆☆☆

写徐志摩说他虽然不断变换追求的女子，可是与其说他追求的是不同的人，不如说他在找寻心中的vision of ideal beauty。另外，写周作人，说他是has the grace of iron，真是好极了。

读后感

评分☆☆☆☆☆

all this set on a neck too long by half ，这句应是独立结构，其中set应为名词，不然set 就该是sets了，too …by half是讽刺语，表示太过，没有比较的意味。文段中的is worth a fortune ，虽然是价值连城，可不如直接取字面意思，gaunt 是显瘦得快见骨头了，现在用来表示病得...

评分☆☆☆☆☆

Mr. Wu Mi Actually on the right side of forty, he looks anywhere between thirty and a hundred. He is not one of those teachers who talk of anything and say nothing. What he says does mean anything. Mr. Hu Shih He has the happy knack of making everybody fee...

评分☆☆☆☆☆

董桥先生在《文字是肉长的》中提到了民国时期的英文大家温源宁先生，他说温源宁有英国散文家的传统风范。这本《不够知己》（Imperfect Understanding）就是温源宁先生 1935 年散文合集。温先生用英文对民国时期文化名人速写, 描述对象包括胡适、徐志摩、周作人、梁玉春、吴宓...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

不够知己 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025