弗罗斯特诗选

弗罗斯特诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:外语教学与研究出版社
作者:[美] 罗伯特·弗罗斯特
出品人:
页数:292
译者:江枫
出版时间:2012-3
价格:19.00元
装帧:平装
isbn号码:9787513517317
丛书系列:英诗经典名家名译
图书标签:
  • 诗歌
  • 弗罗斯特
  • 美国文学
  • 美国
  • 外国文学
  • 双语
  • 英语
  • 弗罗斯特
  • 诗歌
  • 经典
  • 美国诗歌
  • 自然诗
  • 抒情诗
  • 文学选集
  • 现代诗
  • 意境
  • 孤独
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《弗罗斯特诗选》是外研社新出版的“英诗经典名家名译”系列中的一本,双语对照,对弗罗斯特各时期的代表性诗作都有摘选,晚年的收入较少。选篇是译者江枫定的,收录了《一条没有走的路》、《补墙》、《雪夜林边》等名篇,也有肯尼迪就职仪式上弗罗斯特朗诵的那首《彻底奉献》;当然,诗集的第一首仍然印的是《牧场》——这首诗几乎被印在所有弗罗斯特诗集的扉页或者是正文起始处。

隐匿的足迹:一部探寻失落文明的考古实录 作者:阿黛尔·文森特 博士 译者:李明 出版信息: 寰宇文史出版社,2023年秋季版 --- 卷首语:时间的尘埃与未被书写的历史 《隐匿的足迹》并非一部关于诗歌的选集,而是一部凝聚了作者近三十年心血的考古学与人类学交叉研究的结晶。它带领读者深入地球上那些被主流历史叙事所遗忘的角落,去追寻一个名为“阿卡迪亚人”(The Arcadians)的失落文明留下的微弱信号。 本书的核心驱动力源于一个看似荒谬的假设:在已知的人类文明诞生之前,地球上曾存在一个技术与哲学高度发达的社会形态,其衰亡的速度之快,使得后世的记录者们几乎未能察觉其存在。阿黛尔·文森特博士,一位以其坚韧不拔和对“边缘证据”的敏锐洞察力著称的考古学家,用本书向我们展示了她是怎样从世界各地的地质断层、深海沉积物以及被扭曲的神话传说中,重建起这个被时间掩埋的宏大叙事。 第一部分:零点定位——异常信号的捕获 本书的开篇,详述了文森特博士职业生涯中最重要的转折点——在南美洲安第斯山脉一个偏远的冰川融化区域发现的“黑曜石棱镜”。这并非普通的史前遗物,其内部结构展示出远超当时公认技术水平的几何学精度和对特定频率光线的吸收特性。 作者细致描述了她如何花费五年时间,从最初的学术质疑到最终确认该棱镜并非自然形成,而是人造物的过程。她结合了地质年代测定技术(如光释光测年法)与新型的同位素分析,将这批文物的年代锁定在距今约一万两千年至一万五千年前——这正好是公认的“新仙女木事件”前后,一个被认为人类社会处于相对原始状态的时期。 文森特博士提出了一个大胆的理论:阿卡迪亚文明的衰亡并非缓慢的演化,而是一场剧烈的、可能是全球性的灾难所致,其影响之深远,甚至改变了当时的地理环境和气候模式。 第二部分:星图与泥板——解读失落的符号系统 本书的第二部分,是全书最具挑战性也最引人入胜的部分。文森特博士和她的跨学科团队,主要聚焦于解读阿卡迪亚人留下的信息载体。这些载体极其稀少且难以辨认: 1. “深海粘土板”的发现与破译: 在地中海东部和印度洋板块交界处,通过深海探测机器人捕获到一些被高压固化的、类似粘土的板状物。这些板子上刻有规律的、非象形、非线性的符号。文森特博士采用了一种基于数学拓扑结构和声波频率分析的方法,最终推导出了一套基于十进制的逻辑语言。 2. 天文观测的精度: 破译出的部分文本揭示了阿卡迪亚人对天体的观测精度达到了令人震惊的程度。他们对行星运动的预测,甚至超越了17世纪欧洲天文学家使用复杂光学仪器才能达到的水平。例如,书中详细对比了阿卡迪亚记录中的某次彗星回归时间与现代计算机模型的精确吻合,这引发了关于他们如何进行观测的深刻讨论。 3. 哲学与伦理的侧面: 文本中反复出现一个概念——“共振场域”(The Resonant Field)。这似乎是他们社会组织的基础,强调个体与环境之间的能量平衡。书中推测,阿卡迪亚人的社会结构可能建立在非等级制的知识共享之上,而非我们所熟知的基于资源或武力的统治。 第三部分:遗迹的拼图——地理学的证据链 为了佐证符号系统所揭示的内容,文森特博士将目光投向了全球的地理异常点。她并非简单地罗列遗址,而是将它们视为一张庞大但破碎的地图: 1. 撒哈拉的“内陆河道”: 作者详细描述了通过地面穿透雷达(GPR)技术在撒哈拉沙漠深处发现的、非自然的巨型灌溉系统遗迹。这些被厚厚沙层掩埋的通道,其工程学设计体现了对水流动力学的深刻理解。 2. 极地冰盖下的“非晶体结构”: 在格陵兰岛的深层冰芯钻探样本中,研究团队发现了微量的、具有高度规则性的非晶体金属合金。这些合金的熔点和导电性表现出异于自然界任何已知矿物的特性,暗示了阿卡迪亚人可能掌握了某种超越冶金学的材料科学。 3. 气候剧变的连锁反应: 文森特博士将阿卡迪亚文明的衰落与全球范围内快速冰期结束、海平面骤升的证据紧密联系起来。她认为,他们的灭亡不是因为战争或内部腐朽,而是由于他们对环境的改造可能引发了不可逆转的自然反馈循环,最终导致了他们的“自我清除”。 结语:对现代性的警示 《隐匿的足迹》的魅力,不在于提供了一个完整的史前“乌托邦”故事,而在于它提出了一个关于文明脆弱性的深刻问题。作者在结尾处反思道:一个高度发达的文明,如果其知识和技术的基础建立在一种我们今天尚未理解的、与自然界微妙平衡的哲学之上,那么当这种平衡被打破时,其崩塌将是彻底且无法挽回的。 本书并非要取代现有的历史编纂,而是以其坚实的考古学证据和严谨的逻辑推演,为我们展示了在主流时间轴之外,人类文明所能达到的惊人高度,以及最终归于沉寂的悲剧性命运。它要求读者以一种全新的、更谦卑的姿态,重新审视我们脚下这颗星球上所承载的历史深度。 本书适合对早期人类学、深层历史探索、古代工程学以及非主流考古学有浓厚兴趣的读者。 --- (附录:本书包含大量高分辨率的实地考察照片、地质剖面图以及符号结构分析图表。)

作者简介

罗伯特•弗罗斯特(1874—1963),介乎传统与现代之间的美国诗人,是唯一一位四次获得普利策诗歌奖的诗人。

江枫(1929— ),原名吴云森,祖籍徽州,生于上海。著名翻译家,诗人。1995年获彩虹翻译终身成就奖。2011年获中国翻译文化终身成就奖。

目录信息

The Pasture 牧 场
Into My Own 成就自我
My November Guest 我的11月来客
Love and a Question 爱与问题
Storm Fear 暴风雨恐惧
To the Thawing Wind 给解冻的风
A Prayer in Spring 春日祈祷
Flower-Gathering 摘 花
Rose Pogonias 玫瑰朱兰
In Neglect 冷 落
Mowing 割 草
Going for Water 取 水
Revelation 启 示
The Tuft of Flowers 花 丛
October 月
Reluctance 不情愿
Mending Wall 补 墙
The Death of the Hired Man 雇工之死
A Servant to Servants 仆人们的仆人
After Apple-Picking 摘苹果之后
Blueberries 蓝 莓
The Wood-Pile 柴 堆
Good Hours 好时光
The Road Not Taken 一条没有走的路
An Old Man’s Winter Night 老人的冬夜
The Oven Bird 灶 鸫
Bond and Free 约束与自由
Birches 白 桦
Pea Brush 豌豆用树条
The Cow in Apple Time 苹果采收时节的母牛
Loneliness 孤 独
House Fear 房屋恐惧
The Smile 笑 容
The Impulse 冲 动
The Oft-Repeated Dream 一再重复的梦
The Bonfire 篝 火
The Last Word of a Bluebird 一只蓝鸲鸟的留言
Brown’s Descent or The Willy-Nilly Slide 布朗下山:不由自主的滑行
The Sound of Trees 树 声
An Empty Threat 虚空的威胁
I Will Sing You One-O “一”哦,我要为你歌唱
Fire and Ice 火与冰
Nothing Gold Can Stay 美好事物难久留
The Aim Was Song 目的是歌
Stopping by Woods on a Snowy Evening 雪夜林边
To Earthward 面向大地
Not to Keep 不得久留
The Kitchen Chimney 厨房烟囱
Looking for a Sunset Bird in Winter 冬日黄昏张望飞鸟
Gathering Leaves 收集落叶
The Lockless Door 没有锁的门
The Need of Being Versed in Country Things 必须熟悉乡下事
Cocoon 茧
Devotion 忠 诚
A Passing Glimpse 匆匆一瞥
Acceptance 接 受
A Minor Bird 一只小鸟
The Lovely Shall Be Choosers 漂亮姑娘有权挑
Acquainted with the Night 熟悉黑夜
Sand Dunes 沙 丘
What Fifty Said 五十自述
Two Tramps in Mud Time 泥泞时节两个流浪汉
In Time of Cloudburst 暴雨时节
Departmental 分 工
Leaves Compared with Flowers 叶和花比
Neither Out Far nor In Deep 既不远,也不深
Not Quite Social 有违常规
Provide, Provide 要准备啊,要准备
Precaution 预 防
Not All There 并未完全在场
In Divés’ Dive 赌窟里的赌徒
The Vindictives 复 仇
The Bearer of Evil Tidings 凶讯传送人
The Silken Tent 丝绸帐篷
Come In 请 进
The Subverted Flower 被摧残的花
The Gift Outright 彻底奉献
Our Hold on the Planet 对这颗行星的把握
The Rabbit-Hunter 猎兔人
It Is Almost the Year Two Thousand 几乎已是2000年
A Semi-Revolution 半截革命
Trespass 非法入侵
A Nature Note 一种自然音调
Of the Stones of the Place 那地方的卵石
A Serious Step Lightly Taken 重大的一步轻易迈出
Directive 指 令
Away! 离 去
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

初次接触《弗罗斯特诗选》,我并没有抱有太高的期待。然而,随着阅读的深入,我逐渐被他那种独特的风格所吸引。他笔下的诗歌,没有故弄玄虚,没有晦涩难懂的意象,一切都显得那么自然而流畅,仿佛是信手拈来的佳作。 他的诗歌,往往是从一个具体的场景入手,然后层层深入,挖掘出其中蕴含的深刻意义。例如,他描绘的农场生活,那些篱笆、小径、耕作的场景,看似平淡无奇,但当你细细品味,会发现其中蕴含着对人生哲理的深刻洞察。 我特别喜欢他对于“选择”的态度。他认为,人生就是一系列的选择,而每一个选择都可能带来不同的结果。然而,他并不强调选择的对错,而是强调选择本身的重要性,以及为自己的选择承担责任。 弗罗斯特的诗歌,有一种独特的幽默感。有时是淡淡的讽刺,有时是会心的微笑,这种幽默感,让他的诗歌在保持深刻的同时,又不失轻松和趣味。 读他的诗,我仿佛看到了一个睿智而又慈祥的长者,在向我讲述他的人生经验。他用最朴素的语言,道出了人生的真谛,让我们在平凡的生活中,找到属于自己的意义。

评分

《弗罗斯特诗选》给我的感觉,就像是在寒冷的冬日里,围坐在温暖的炉火旁,听一位老者讲述他的人生故事。他的声音并不洪亮,但每一个字都充满了力量和智慧。他描绘的风景,或许在地理上我并不熟悉,但他的情感,却让我感同身受。 我尤其欣赏他对于“工作”的描绘。他写到砍柴,写到农耕,这些看似粗重而单调的劳动,在他笔下却被赋予了神圣的意义。他认为,在劳动中,人可以找到自己的价值,找到与世界的连接。这种对劳动的尊重和热爱,在当下这个崇尚“轻松致富”的时代,显得尤为可贵。 他诗歌中的人物,大多是普通人,过着平凡的生活。但弗罗斯特却能从这些平凡的人物身上,挖掘出不平凡的精神。他没有美化他们的生活,也没有夸大他们的情感,而是用一种客观而又充满同情的笔调,展现了他们内心的挣扎、坚持与希望。 他的诗歌,有一种强大的治愈力量。在迷茫和失落的时候,读他的诗,会有一种被理解、被安慰的感觉。他用最朴实的语言,告诉我们,即使在最艰难的时刻,我们也要保持一颗坚韧的心,去面对生活中的挑战。 弗罗斯特不是一个煽情的诗人,他不会用华丽的辞藻来打动你,他只是用他真诚的观察和深刻的思考,让你在不经意间被触动。他的诗歌,需要慢慢品味,就像一杯陈年的美酒,越品越有味道。

评分

《弗罗斯特诗选》是一本让我受益匪浅的书。他的诗歌,就像是那一缕清风,吹散了我心中的阴霾,让我看到了生活的希望。 他对于“生活”的描绘,让我印象深刻。他并不追求轰轰烈烈的生活,而是珍视生活中每一个平凡的瞬间。他认为,生活的意义就体现在这些平凡的瞬间之中。 我特别喜欢他对于“人与人之间关系”的描绘。他并不强调关系的亲密,而是强调关系的真诚。他认为,真诚是人际关系中最宝贵的品质。 弗罗斯特的诗歌,有一种强大的力量,能够触动人心最柔软的地方。他用朴实的语言,展现了人生的真谛,让我们在平凡的生活中,找到属于自己的幸福。

评分

《弗罗斯特诗选》是一本让我爱不释手的书。他的诗歌,就像是一幅幅细腻的画卷,将新英格兰地区的自然风光展现在我眼前。但更重要的是,他通过这些风景,表达了对人生、对社会的深刻思考。 我特别欣赏他对于“隐喻”的运用。他常常用自然界的景物来象征人生的某些方面,例如,枯萎的叶子可以象征生命的消逝,而新生的嫩芽则代表着希望。 他的诗歌,没有华丽的辞藻,但却有着强大的感染力。他用最简洁的语言,表达最深刻的情感。这种返璞归真的艺术风格,是我非常喜欢的。 弗罗斯特并不是一个悲观的诗人,虽然他的诗歌中常常流露出淡淡的忧伤,但他始终对生活抱有希望。他认为,即使在最艰难的时刻,我们也要保持一颗乐观的心。 读他的诗,我仿佛与一位智者进行了一场心灵的对话。他用他的人生经验,引导我思考人生的意义,思考生命的价值。

评分

当我翻开这本《弗罗斯特诗选》,仿佛走入了一个熟悉又陌生的世界。他的诗歌,没有华丽的辞藻,没有复杂的意象,但却有着强大的情感力量,能够直击人心。 他对于“自然”的描绘,让我印象深刻。他并不将自然美化,而是以一种客观而真实的笔调,展现了自然的四季变化,以及其中蕴含的生命力。 我特别喜欢他对于“劳动”的描写。他认为,劳动是人生的重要组成部分,也是一个人价值的体现。他用朴实的语言,展现了劳动者的辛勤付出和无私奉献。 弗罗斯特的诗歌,有一种淡淡的忧伤,但同时又充满了希望。他告诉我们,即使在最艰难的时刻,也要保持一颗乐观的心。

评分

这本《弗罗斯特诗选》真是让我惊喜连连,阅读的过程就像在探索一个熟悉又陌生的心灵花园。我一直对那些能用简朴语言描绘出深刻意境的诗人情有独钟,而弗罗斯特无疑是其中的翘楚。他的诗歌,初读之下仿佛只是对乡村生活、自然景色的平淡记录,但当你沉浸其中,细细品味时,会发现字里行间蕴含着对生命、对人性、对存在最真挚的思考。 记得有一首诗,描述的是一个雪夜,诗人停下马车,驻足在森林边缘。那份静谧,那份被黑暗和积雪笼罩的孤独感,跃然纸上。然而,这并非仅仅是对景色的描摹,它更像是一种对人生旅途的隐喻。我们每个人都在各自的生命之路上前行,有时会被突如其来的诱惑或职责所吸引,想要停下脚步,去感受那份短暂的宁静,去沉醉于片刻的安详。但现实的牵绊,责任的呼唤,最终会将我们拉回既定的轨道。弗罗斯特没有直接道出这些道理,但他通过精准的意象和凝练的语言,将这种内心的挣扎和对生命必然性的体悟,细腻地呈现出来,触动人心最柔软的地方。 他笔下的自然,并非是浪漫主义者眼中那种充满奇幻色彩的仙境,而是更具象、更接地气的存在。枯黄的落叶,结冰的溪流,伐木的声响,这些都是他诗歌中常见的元素。然而,正是这些平凡的景物,在他手中被赋予了独特的生命力。他能从一片不起眼的灌木丛中看到宇宙的奥秘,从一次简单的农事活动中感悟人生的真谛。这种将宏大概念寄寓于微小事物的能力,是弗罗斯特诗歌的魅力所在。 阅读《弗罗斯特诗选》的过程,也是一次与作者心灵对话的过程。他仿佛是一位年长的智者,用平静而深邃的目光审视着这个世界,然后用最朴素的语言与你分享他的观察和感悟。他的诗歌没有华丽的辞藻,没有矫揉造作的情感,一切都显得那么自然而然,却又那么触及灵魂。那种返璞归真的力量,在喧嚣浮躁的当下,显得尤为珍贵。 这本书不仅仅是一本诗集,它更像是一位循循善诱的老师,引领我重新审视周遭的世界,重新认识自己。我发现,在那些看似平淡无奇的诗句背后,隐藏着对生活的热爱,对人性的洞察,以及对存在的深深眷恋。我开始尝试用一种更宁静、更深刻的眼光去观察生活中的点滴,去体会那些被我们常常忽略的美好。

评分

这本《弗罗斯特诗选》真是让我大开眼界。我一直以为诗歌应该是高高在上、遥不可及的,但弗罗斯特却用他的作品打破了我的这种认知。他的诗歌,就像是生活中最朴实的物件,但当你仔细观察,会发现其中蕴含着非凡的意义。 他对于“乡村生活”的描绘,让我仿佛身临其境。那些篱笆、小径、农舍,都栩栩如生地展现在我眼前。但更重要的是,他通过这些场景,展现了乡村人与自然和谐相处的生活方式,以及其中蕴含的深刻哲理。 我特别喜欢他对于“孤独”的描写。他并不将孤独视为一种负面的情绪,而是将其视为一种与自己内心对话的机会。在孤独中,人们可以更好地认识自己,更好地反思人生。 弗罗斯特的诗歌,有一种强大的治愈力量。在烦恼和失落的时候,读他的诗,会有一种被理解、被安慰的感觉。他用最朴实的语言,告诉我们,即使在最艰难的时刻,我们也要保持一颗坚韧的心。

评分

当我翻开这本《弗罗斯特诗选》,仿佛推开了一扇通往另一个时空的门。他描绘的不仅仅是新英格兰地区那片土地的风景,更是描绘了存在于人心深处的那份永恒的孤独与对意义的追寻。我特别喜欢他对于语言的运用,那种精准到毫厘的词语选择,以及句子之间微妙的节奏感,都让我感受到一种浑然天成的力量。 有一首诗,我反复阅读了许多遍。它讲述了一段在道路选择上的犹豫。诗人站在两条岔路口,一条被更多人选择,另一条则显得荒芜而寂静。他最终选择了那条人迹罕至的小路,并相信这“差别已然造就了一切”。这首诗给我的启示太大了。它不仅仅是关于选择,更是关于勇气,关于坚持自己的内心,不随波逐流的勇气。在人生的旅途中,我们常常会面临各种各样的选择,而大多数时候,我们倾向于选择那些安全、熟悉、被大众认可的道路。然而,正是那些不被看好的、充满未知与挑战的道路,才有可能孕育出意想不到的惊喜和独一无二的风景。 弗罗斯特的诗歌,就像一块未经雕琢的璞玉,它的光芒不是外放的,而是内敛的,需要你去细细打磨,才能发现其中蕴藏的璀璨。他的诗歌语言非常简洁,但正是这种简洁,赋予了诗歌强大的生命力。他很少使用复杂的修辞手法,而是依靠精准的意象和朴素的叙述,来触动读者的心灵。 他的诗歌中,常常出现关于自然与人生的对照。那些四季的更迭,植物的生长与凋零,都与人生的起伏跌宕有着异曲同工之妙。他通过对自然的细致观察,展现出对人生的深刻理解。这种将自然景观转化为人生哲理的能力,是弗罗斯特诗歌最迷人的地方之一。 我常常会在读完一首诗后,陷入沉思。他的诗歌不会给你明确的答案,它更多的是提出问题,引发思考。它就像一面镜子,照出我内心深处的想法,也让我更加清晰地认识到人生的复杂与美好。

评分

《弗罗斯特诗选》是一本让我沉醉的书。他的诗歌,就像是那一杯醇厚的咖啡,初尝有些苦涩,但越品越香。他笔下的世界,既有乡村的质朴,又有哲学的深度。 他对于“选择”的描绘,让我印象深刻。他认为,人生就是一次又一次的选择,而每一次选择都可能带来不同的命运。他并不强调选择的对错,而是强调选择的勇气和担当。 弗罗斯特的诗歌,有一种独特的叙事风格。他常常以一个故事的形式来展开诗歌,然后在故事的结局,引出深刻的人生哲理。这种方式,让诗歌更具可读性和感染力。 读他的诗,我仿佛看到了一个智慧的长者,在向我讲述他的人生故事。他用他的人生经验,引导我思考人生的意义,思考生命的价值。

评分

翻阅《弗罗斯特诗选》,仿佛置身于一片宁静的森林,空气中弥漫着泥土和落叶的清香。他的诗歌,就像是那些挺拔的树木,默默地矗立在那里,用它们坚韧的生命力,向我们展示着自然的力量。 弗罗斯特并不是一个激进的诗人,他没有张扬的个性,也没有激烈的言辞。他的诗歌,更像是一种沉静的思考,一种对生命的温和观察。他用最朴素的语言,描绘出最深刻的意境。 我记得有一首诗,描绘的是一个农夫在收获季节的辛勤劳作。汗水浸湿了他的衣衫,但他却依然不知疲倦。弗罗斯特并没有歌颂他的伟大,而是以一种平静的笔调,展现了他劳动的价值和对土地的热爱。 他的诗歌,有一种强大的情感穿透力。虽然他很少直接表达情感,但当你沉浸在他的文字中,你会感受到一种淡淡的忧伤,一种深深的孤独,以及一种对生命的热爱。 弗罗斯特的诗歌,就像是一杯清茶,初入口时有些淡,但回味无穷。它能够洗涤心灵的尘埃,让我们重新审视生活,重新认识自己。

评分

【我的11月 你的来客 美国的田园派 最质朴的语言最自然的落韵】

评分

【我的11月 你的来客 美国的田园派 最质朴的语言最自然的落韵】

评分

外研社这一系列丛书都很好,但是封面糟糕。弗罗斯特践行了他自己的主张“诗应该始于乐趣,止于智慧” 。他具备一种沉和、古朴的气质,虽然他总是轻快地说出一切。我无法想象他年轻的样子,因为他是我喜欢的那种老人。

评分

原诗不合口味,译作更甚。

评分

真是受够了这种双行体的了。。。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有