图书标签: 散文  随笔  英国  双语  四季随笔  自然  英汉对照  外研社   

喜欢 四季随笔 的读者还喜欢

• 
  芝麻与百合 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  懒人闲思录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  四种爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三人同舟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塞文山驴伴之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小人物日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一生的故事（全六册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  译边草 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁拜集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

试读之后，很喜欢这版的翻译，但是没找到纸质版，只得买了kindle版。在读的过程中，不由得想，时间过去了一百多年，生活方式虽有不同，但其实作为一个普通的人，我们的感受与所思所想并没有太大区别，这令人感到亲切。

裝幀很挫的那本。

不痛苦，不自卑，不流弃。

伟大！

忘记膝盖疼的书，带着去大理吧

《四季随笔》历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述，抒发了自己对文学名著的爱好与追求，对大自然恬静生活的向往，是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩，融入了译者对人生、对自然、对财富、对...

这本书已经买了有一段时间了，但是现在才开始看。很早就知道，这实在是一本好书，是我会喜欢的那种书。 这是本小品文集，书的主题是写“醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活”。这是我喜欢的阅读基调，也是我喜欢的生活基调。但是，如果真的想要好好享受这样的...  

初读乔治•吉辛《四季随笔》的人，是料不到这书、这人牵扯到如许世事的，还以为，又是《瓦尔登湖》一类的“风清云淡”。若如此，就错意了。 的确，现代中国，乔治•吉辛是被当为英伦的陶渊明，引介过一番的。那位“苦茶老人”周作人，便和他切磋过茶道。“葛辛（George Gi...  

1992年3月9日 开始读乔治-吉幸《四季随笔》“春天”部分。此书又名《亨利-赖伊克洛夫特杂记》，是吉幸在1903年发表的一部半自传体小品文集。“把书从架上取下一本来，便意味着要开始回忆了——多么生动的回忆．．．．．．”我喜欢这样的调子． 1992年3月13日 晨读《四季随笔》...  

看《知堂回忆录》，才知道，要论周作人的身份，首先是一个翻译家，而后才是作家。 关于翻译，他有一段话，说到直译的文体： 我以为此后译本，应当竭力保存原作的风气习惯，语言条理，最好的逐字译，不得已也应逐句译，宁可中不象中，西不象西，不必改头换面。 所以对这段话...