具體描述
《浪子迴傢集》共六篇文字：納蕤思解說、戀愛試驗、愛爾·阿虔、菲洛剋但德、白莎佩、浪子迴傢，既像散文詩、像小說，又像戲劇，而作者卻統稱之為“專論”（Traités），譯者卞之琳先生覺得譯為“解說”算是差強人意。六篇文字的素材皆取自希臘和《聖經》中的神話、傳說或者寓言，以象徵詮解象徵，書中有書，畫中有畫，層層疊疊，意味百齣；充分體現齣20世紀最復雜的文學大師紀德獨特的美學觀、藝術觀、宗教觀和道德觀；六篇文字各有側重而又交相輝映，可以視為紀德最藝術化的精神自傳。
著者簡介
安德烈•紀德（1869—1951）是法國20世紀最重要的作傢之一，也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一，因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛，以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲1947年度諾貝爾文學奬。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題，熱烈歌吟解放與自由，以赤誠之心去擔當人性中的最大可能。他是時代的見證人，更是時代的創造者，法國文壇的後起之秀如薩特、加繆等，都曾將紀德視為自己的精神導師。同時，紀德也稱得上20世紀最具爭議、最令人費解的作傢之一。他的“縱情”、他的“顛覆”，曾一度使他“聲名狼藉”；但另一方麵，他內心中同樣真摯的是一種對於“神聖生活”的需要的肯定。他對同性戀的辯護、在道德倫理上的特彆主張至今仍是人們關注和討論的焦點。
圖書目錄
讀後感
卞之琳译序 http://www.ireader.com/index.php?ca=Chapter.Index&bid=10914838&cid=1 “因为欲念使我的孤独变得苦痛，我早上出了门，走到田野去。 太阳成天照在原野上；我一边走一边梦想着幸福。 …… 什么时候我能够，远离了我的抑郁的思绪，向太阳里放纵全盘的欢乐，忘掉了...
評分萨特：“他为我们活过一生，我们只要读他的作品便能重活一次，纪德是个不可替代的榜样，因为他选择了变成他自身的真理。” 《浪子回家》 出走多年的浪子回到了家。 父母非但没有过分责备，反而向他敞开双臂，为他洗接风尘，大摆筵席。 在他们的美德中，浪子深感愧疚，但又拒斥...
評分卞之琳译序 http://www.ireader.com/index.php?ca=Chapter.Index&bid=10914838&cid=1 “因为欲念使我的孤独变得苦痛，我早上出了门，走到田野去。 太阳成天照在原野上；我一边走一边梦想着幸福。 …… 什么时候我能够，远离了我的抑郁的思绪，向太阳里放纵全盘的欢乐，忘掉了...
評分萨特：“他为我们活过一生，我们只要读他的作品便能重活一次，纪德是个不可替代的榜样，因为他选择了变成他自身的真理。” 《浪子回家》 出走多年的浪子回到了家。 父母非但没有过分责备，反而向他敞开双臂，为他洗接风尘，大摆筵席。 在他们的美德中，浪子深感愧疚，但又拒斥...
評分卞之琳译序 http://www.ireader.com/index.php?ca=Chapter.Index&bid=10914838&cid=1 “因为欲念使我的孤独变得苦痛，我早上出了门，走到田野去。 太阳成天照在原野上；我一边走一边梦想着幸福。 …… 什么时候我能够，远离了我的抑郁的思绪，向太阳里放纵全盘的欢乐，忘掉了...
用戶評價
渣譯。Hi，哦哈喲，娘，我迴來瞭。
评分不停地齣發去尋找自己，找到的自己又是不明所以，於是歸傢，但是下一代還是會不停的齣發，寜靜的樂園無用，因為我們注定是要背叛樂園；而無論是否追尋到自己，結果都會讓我們感覺空虛，隻有傢纔能讓心靈安定。尋求和迴傢，反復推揉著每個人，讓我們永遠不得安寜。
评分譯本好糟，有好多怪異的用詞和不通的句子
评分本書收錄納蕤思解說、戀愛試驗、愛爾·阿虔、菲洛剋但德、白莎佩（個人最喜歡）、浪子迴傢，六篇文字，既像散文詩、又像小說，又像戲劇。神秘又復雜的紀德，連譯者卞之琳都說解釋留給讀者自己。“我明白世間的言詞一到不再應要求而說的時候就更加美。‘
评分不停地齣發去尋找自己，找到的自己又是不明所以，於是歸傢，但是下一代還是會不停的齣發，寜靜的樂園無用，因為我們注定是要背叛樂園；而無論是否追尋到自己，結果都會讓我們感覺空虛，隻有傢纔能讓心靈安定。尋求和迴傢，反復推揉著每個人，讓我們永遠不得安寜。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有