具體描述
本書原載1914年的《中國評論》，1915年更名《春鞦大義》在京齣版，並很快被譯成德文，一時轟動西方。本書力闡中國傳統文化對西方文明的價值，在當時中國文化麵臨歧視、中華民族遭受欺淩的情況下，其影響尤為特殊。當然，對於我們現在的讀者，這首先該是一本極為寶貴的英語讀物。
著者簡介
辜鴻銘（1857-1928），近代學者、翻譯傢，福建同安人，字湯生，自號漢濱讀易者。他生在南洋，學在西洋，婚在東洋，仕在北洋。精通英、法、德、拉丁、希臘、馬來亞等9種語言，獲13個博士學位，學貫東西，第一個將中國的《論語》、《中庸》用英文和德文翻譯到西方。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
最近读林语堂先生的<my country and my people>和辜鸿铭<the spirit of the Chinese people>，外加柏杨<丑陋的中国人>，三个时期，三种国民，对照起来看尤其有意思。特别是辜鸿铭，传说辜先生当年先是在欧洲报纸上用拉丁文大骂八国联军，后又在纽约时报上用英文讥讽美国人没文...
評分辜鸿铭用有些另类的视角去研究深奥的人性、社会、乃至哲学问题，居然讲的有板有眼，让人觉得颇有道理，不容易！据说此书当时在欧洲出版后掀起一阵汉学狂潮，使得辜鸿铭成为可能是有史以来对西方影响最大的中国人之一。 书中对中国人的评价让我们看了很提气，不过难免有些...
評分中国理想女性的三个本质特征：幽静恬静之爱，羞涩和腼腆以及“debonair”字所表达的那无法言状的优雅和妩媚，最后是纯洁或贞洁。简而言之，真正或真实的中国女人是贞洁的，是羞涩腼腆而有廉耻心的，是轻松快活而迷人、殷勤有礼而优雅的。只有具备了这三个特征的女人，才配称中...
評分傻瓜们冲进了那天使都不敢涉足的地方 Fools rush in where angels fear to tread. ——亚历山大•蒲柏（Alexander Pope） 读完辜鸿铭的《中国人的精神》和《清流传》之后，不说是百感交集，至少也是五味杂陈。有些话如鲠在...
評分先赞一下这个版本。朋友在卓越买的，装帧漂亮，纸质优良。 目前捍卫中国传统文化的人士越来越多，调子越来越高，但知己知彼由衷生出的优越感与盲目的自我拔高当然不同。 辜老先生学贯中西而自成一家之说，其中应有深意。加之对他的历史评价贬抑居多，客观了解便有必要。 拖长辫...
用戶評價
這個 就是抬杠麼
评分因為是特意衝著辜老先生的英文功底去看的，所以不想去深談內容，總之體會不到很多評論所說的思想深度。倒是英文功底，同時也翻看瞭很多老先生的中文文章，感嘆的就是，一個人的英文文風和中文文風能達到統一，這便是真正深厚的外文功底和無縫隙的轉換能力啊。不由望前輩興嘆。
评分那個時候的很多看法都很有意思。
评分我願意用我所有的時間，換取和辜鴻銘相處的一個下午。
评分高一的時候在學校圖書館藉的，記得當時讀極為震撼。= =不過不記得是哪個版本瞭。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有