图书标签: 史铁生  文学  命若琴弦  中国文学  散文  感悟人生  小说  随笔   

喜欢 命若琴弦（中英对照） 的读者还喜欢

• 
  命若琴弦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我与地坛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  树上的男爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大学·中庸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  昼信基督夜信佛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  送行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叔本华思想随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  创造自然 pdf epub mobi txt 电子书 下载

兩篇原文都是非常好的文章，比起《我與地壇》還是更喜歡《命若琴弦》，因為其實生命也並不超出文章裡面兩位盲人的琴弦，而我們所追尋的也絕對超不出“曲折的油狼”。這種隱喻直觀而且深刻的印象讀後絕對歷久彌新。至於英譯，我覺得差強人意，其實本來對翻譯並不能要求太高。

后半本是《我与地坛》，我能理解为什么中学课本只给读了节选，太悲伤太孤独了。我也是在地坛的陪伴下长大的人，他说的每一处我都知道在哪里。现在我离它远了，明白了这个园子确实只存在在两个地方，心里和坟墓里。

“时间不早了可我一刻也不想离开你，一刻也不想离开你可时间毕竟是不早了”

读来依然感动，尤其经历更多后

这个版本真好

首先说明一下，我目前只看了汉语的部分。因为我觉得用英文无法完全表达，并且我也无法完全感悟中文的灵魂。 本以为是长篇，其实是一部短篇。 老瞎子和小瞎子以三弦唱书为生。我开始怀疑，两个瞎子是如何独立生活的，可是后来我却感觉到，其实在生活面前我们每个人都是瞎子，就...

首先说明一下，我目前只看了汉语的部分。因为我觉得用英文无法完全表达，并且我也无法完全感悟中文的灵魂。 本以为是长篇，其实是一部短篇。 老瞎子和小瞎子以三弦唱书为生。我开始怀疑，两个瞎子是如何独立生活的，可是后来我却感觉到，其实在生活面前我们每个人都是瞎子，就...

首先说明一下，我目前只看了汉语的部分。因为我觉得用英文无法完全表达，并且我也无法完全感悟中文的灵魂。 本以为是长篇，其实是一部短篇。 老瞎子和小瞎子以三弦唱书为生。我开始怀疑，两个瞎子是如何独立生活的，可是后来我却感觉到，其实在生活面前我们每个人都是瞎子，就...

首先说明一下，我目前只看了汉语的部分。因为我觉得用英文无法完全表达，并且我也无法完全感悟中文的灵魂。 本以为是长篇，其实是一部短篇。 老瞎子和小瞎子以三弦唱书为生。我开始怀疑，两个瞎子是如何独立生活的，可是后来我却感觉到，其实在生活面前我们每个人都是瞎子，就...

首先说明一下，我目前只看了汉语的部分。因为我觉得用英文无法完全表达，并且我也无法完全感悟中文的灵魂。 本以为是长篇，其实是一部短篇。 老瞎子和小瞎子以三弦唱书为生。我开始怀疑，两个瞎子是如何独立生活的，可是后来我却感觉到，其实在生活面前我们每个人都是瞎子，就...