具体描述
当代享有世界声誉的阿根廷诗人、小说家、作家、翻译家，精通英、法、德等多国语言。创作风格受西班牙极端主义流派和卡夫卡，爱伦·坡等人的影响而又独树一帜。深邃、博学，尤以融现实于虚构而臻于神秘的“迷宫”式构思著称，文体纯净而迷幻，被认为是超现实主义在拉丁美洲的另一种经典范式和后现代主义的“鼻祖”。本书系李耄耋之年多次接受访谈的记录结集，涉及他对时代、宗教、哲学、文学（包括文学史及代表性作家、诗人）尤其是写作自身的诸多观点，据此可以一窥这位大师的心灵堂奥。
作者简介
威利斯·巴恩斯通，美国诗人，学者，翻译家，1927年生于缅因州刘易斯顿，后先就读于鲍都因学字，哥伦比亚大学和耶鲁大学，通休前为印第安纳大学比较文学教授。曾于1975－1976年执教于阿根廷布宜诺斯艾利斯。1972年首度来华，1984－1985年作为富布赖特教授执教于北京外国语学院，出版著作40作种，其中包括《诗选：夜的代数，1948－1998》、《秘密读者：501首十四行诗》，各民族宗教文献集《另一部圣经》。曾获艾米莉·狄金森诗歌奖，古根海姆奖修金，两次获普利策奖提名。
西川，生于1963年，1985年毕业于北京大学英文系，现执教于北京某高校。出版有《大意如此》等4部诗集，《游荡与闲谈》等3部散文、随笔集，以及评和翻译各一种。曾获现代汉诗关（1994），鲁迅文学奖（2001）。1997年获联合国教科文组织阿奇伯格奖修金赴印度写作和旅行，1999年在德国魏玛全球论文比赛中进入前10名，2002年获美国弗里曼基金入爱荷华大学国际作家工作坊。先后参加过荷兰鹿特丹国际诗歌节，法国巴黎瓦尔德玛涅国际诗歌节、美国芝加哥人文艺术节等。
目录信息
一 神秘的岛屿
二 当我醒来
三 它像夏日的黄昏除除降临
四 我只代表我自己
五 人群是一个幻觉
六 但我更偏爱做梦
七 作家等待着他的作品
八 时间是根本之谜
九 我总是把乐园想象为一座图书馆
十 噩梦，这梦之虎
十一 面对镜子我始终心怀恐惧
附：博尔赫斯著作目录
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
还是记录一下心得吧，就这么放过这本书感觉太浪费了，全篇由于是不同的人或是在不同的地点跟博尔赫斯进行的交谈，谈论的都是他们迫切希望博尔赫斯给予思路的问题，所以重复的内容很多。但由于交谈间智慧碰撞出的火花足够吸引人，还是顺畅地读了下去，甚至在字里行间忖度博尔赫...
评分这其实是一个很好的方式了解一个作家，不是通过自传，谈话录可以让我们更清晰的看到到他的观点。看诗人博尔赫斯最爱的诗人，翻译家博尔赫斯最爱的语言，小说家博尔赫斯最爱的作品，以及，作为一个神秘主义者，唯心论者，不可知论者，个人主义者，他对世界，哲学和文化的看法。 ...
评分博尔赫斯的谈话，总是让人感兴趣的，因为他那些迷人的短篇小说、诗歌与文论，有着无限的解读可能，而听听作者现身说法，总是胜过外人汗牛充栋的千言万语。《博尔赫斯谈话录》中的诸篇对话，与这位老人的晚年失明息息相关，最后二十多年不能亲笔书写的阶段，口述成为博尔赫斯...
评分博尔赫斯在布宜诺斯艾利斯经历过两次 我只匆匆一次于少年塘栖置身时间之外 一颗银杏的金叶独坐在秋天的廊下 忽然时间烧起了如一盘流动的棋局 内心的声音真的消失了 让感知世界的能力出现 所有同学的形影神全部都变改 与他们隔着宇宙的亲切的墙壁 只是走去，我走去，途经空气途...
评分“美国有个作家艾略特•温伯格，是纽约一个非常重要的文人，他也做翻译，主要翻译的一个作者是奥克塔维奥•帕斯。艾略特给我讲过一个故事。他说有一次在纽约，他跟帕斯坐在一个大饭店里，两人聊天，边上是一个大玻璃窗，这时候大街边上走过来一个老头——老头旁边还跟着一...
用户评价
诗人的天赋，诗人的意识，诗人的语言，诗人的译笔...
评分在《外国文艺》杂志上读过朱景冬的译文
评分大学时代一直陪着我，呵呵
评分还是小白，想到衡州
评分还是小白，想到衡州
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有