淮南子全譯(上.下) pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
作者簡介
許匡一，1938年生於湖
北省羅田縣。1961年畢業於
武漢大學中文係，從事中學
語文教學工作23年。1984
年調武漢教育學院中文係任
古漢語教師，副教授。與人閤
作齣版《音韻學教程》（大學
教材）、《古代口纔掌故》、《中
華親屬辭典》（任編審）、《儒
道佛名言詞典》（任編委）及
通俗語文讀物7種，發錶古
漢語論文20餘篇。
- 淮南子
- 諸子百傢
- 中國曆代名著全譯叢書
- 貴州人民齣版社
- 先秦哲學
- 道傢
- 許匡一
- 許匡一
淮南子全譯，ISBN：9787221033581，作者：（西漢）劉安著
具體描述
讀後感
比较了一下，这一版本比中华书局版翻译的好得多，最起码译文清晰上下连贯。中华书局版实在让人摸不到头脑。感觉很多地方，中华书局的翻译大家们自己都不明白，简单的直译让人不知在说什么。比如淮南子天文训，这一篇，本来就晦涩难懂，读中华书局版，更不知东西南北了。可惜，...
評分比较了一下，这一版本比中华书局版翻译的好得多，最起码译文清晰上下连贯。中华书局版实在让人摸不到头脑。感觉很多地方，中华书局的翻译大家们自己都不明白，简单的直译让人不知在说什么。比如淮南子天文训，这一篇，本来就晦涩难懂，读中华书局版，更不知东西南北了。可惜，...
評分比较了一下，这一版本比中华书局版翻译的好得多，最起码译文清晰上下连贯。中华书局版实在让人摸不到头脑。感觉很多地方，中华书局的翻译大家们自己都不明白，简单的直译让人不知在说什么。比如淮南子天文训，这一篇，本来就晦涩难懂，读中华书局版，更不知东西南北了。可惜，...
評分比较了一下，这一版本比中华书局版翻译的好得多，最起码译文清晰上下连贯。中华书局版实在让人摸不到头脑。感觉很多地方，中华书局的翻译大家们自己都不明白，简单的直译让人不知在说什么。比如淮南子天文训，这一篇，本来就晦涩难懂，读中华书局版，更不知东西南北了。可惜，...
評分比较了一下，这一版本比中华书局版翻译的好得多，最起码译文清晰上下连贯。中华书局版实在让人摸不到头脑。感觉很多地方，中华书局的翻译大家们自己都不明白，简单的直译让人不知在说什么。比如淮南子天文训，这一篇，本来就晦涩难懂，读中华书局版，更不知东西南北了。可惜，...
用戶評價
隻看瞭半本
评分一般的譯本。。
评分隻看瞭半本
评分抱歉，沒看懂，盡管有譯文。讀瞭三次，實在讀不下去。
评分經我鑒定，《淮南子》的史料引用非常不嚴謹，信手拈來，錯誤百齣，劉安的門人真是想當然耳。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有