Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics

简体网页||繁体网页
Averroes
St. Augustines Press
Charles Butterworth
1999-11-15
184
USD 35.00
Paperback
9781890318031

图书标签: 亚里士多德   


喜欢 Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-25

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

This volume contains a translation into English of Averroes's Middle Commentary on Aristotle's Poetics, an introduction to the translation in which the arguments of both Averroes and Aristotle are sketch out and their differences from Plato and other important thinkers explored, an outline analysis of the order of Averroes's commentary, annotations to the text, a bibliography, and a glossary of important terms with their English translations.Heretofore, non-Arabic readers have had to depend upon Hermannus Alemannus's Latin translation of Averroes's Middle Commentary or on its English version. Both are inadequate. They incorrectly render Averroes's various arguments and make his beautiful poetic citations read like doggerel. Moreover, they provide inaccurate and incomplete information about the sources of those citations and consequently portray Averroes's text as a curious compilation of relics from some exotic but not very learned horde.The present translation is based on a sound, critical Arabic edition prepared by the translator. Not only is it the first English translation from the Arabic original, but also the first translation of the Arabic text into any language other than medieval Hebrew or Latin. The translation is literal and eloquent, albeit more literal when eloquent when sense demands such a sacrifice. Throughout the commentary, the same English word is used for the same Arabic word unless an exception is noted. The renditions of the poetic citations are somewhat freer without reaching to unwarranted innovations.

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Poetics pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有