茶花女 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:347

译者:

出版时间:2011-10

价格:35.00元

装帧:

isbn号码:9787546358208

丛书系列:

图书标签:

茶花女
读书札记
双语
爱情
悲剧
社会
法国文学
古典文学
浪漫主义
十九世纪
小说
名著
女性

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《茶花女(英汉对照)》内容简介：小仲马的代表作《茶花女》是世界上流传最广的名著之一，更是舞台上久演不衰的保留剧目，开创了法国“落难女郎”系列的先河，一场俗世的爱情成全了一个女人的永恒美丽《茶花女》主人公玛格丽特本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，做了妓女，染上了挥霍钱财的恶习；她彻夜寻欢作乐麻痹自己，但内心却讨厌这种空虚的生活？这个依旧保持有纯洁心灵的沦落女子，被青年阿尔芒的一片赤诚之心所感动，两人深深地相爱了，在远离巴黎市区的乡间过起美满的田园生活。然而，阿尔芒父亲的出现粉碎了她的美梦，她被迫离开了阿尔芒，不明真相的阿尔芒用尽一切方法侮辱和伤害她。最终，心力交瘁的玛格丽特带着对阿尔芒的爱饮恨黄泉。

《茶花女》并非本书内容。《红楼梦》卷一茫茫大士、渺渺真人，自混沌以来，于女娲所补天之石内，发现一块宝玉，上有“通灵宝玉”四个字，乃女娲娘娘炼石时，所剩之半。此石形方，色青，上有九窍十八眼，乃天地间灵物。后托于一僧一道，携至人间，以期经历人间情缘，终得超脱。此宝玉流落之处，乃一富贵人家，名曰荣国府。荣国府之主，乃贾源，官至御马监太监，后因子孙不肖，家道中落。然其子贾代化，却官运亨通，封为都太尉，子贾敬，袭父爵，官至一品。贾敬有子名贾珍，袭父爵，为宁国府之主。荣国府则由贾代善之子贾赦、贾政掌管。贾赦，品性粗鄙，贪婪好色；贾政，为人端庄，却迂腐严厉。贾政之妻王氏，乃王侯之女，贤淑大度，育有三子一女：长子贾珠，早逝；次子贾宝玉，衔玉而生，奇丑异常，却钟爱女儿；幼子贾环，禀性愚顽；长女贾元春，后被选入宫中，封为贵妃。贾宝玉自幼便体弱多病，不喜读书，独钟情于脂粉堆中，与家中姊妹丫鬟相处甚密。其最亲近者，乃林黛玉与薛宝钗。林黛玉，乃贾母之妹林如海之女，自幼丧母，寄居荣国府。黛玉年方二八，身量苗条，体弱多病，眉尖若蹙，似有无限愁思。其才情高绝，诗词歌赋无不精妙，与宝玉心意相通，二人情投意合，视彼此为知己。薛宝钗，乃王氏之侄女，随母薛姨妈一同寄居荣国府。宝钗年方十六，容貌丰美，肌肤丰润，举止娴雅，才貌双全。其性格豁达大度，随分从时，不喜争竞。宝钗之母薛姨妈，为人热情，善于逢迎，育有宝钗与一子薛蟠，乃纨绔子弟，为非作歹。贾府人口众多，关系错综复杂。贾母，乃贾府最高统治者，性情慈善，却也老谋深算。王夫人，贾政之妻，对宝玉百般疼爱，却对黛玉心存芥蒂。薛姨妈，王夫人之妹，与王夫人同心，极力促成宝钗与宝玉的婚事。一日，林黛玉初到荣国府，在贾母处见到宝玉。宝玉见黛玉，大为惊喜，脱口而出：“这个妹妹我曾见过的。”林黛玉亦觉宝玉面熟，心下纳闷。二人自此一见如故，情意日渐深厚。贾府之中，除了嫡亲骨肉，还有众多旁系亲属，如贾赦之子贾琏，与王熙凤（王夫人之侄女）成婚，王熙凤乃荣国府实际管家，精明强干，手段狠辣，人称“凤辣子”。贾珍之子贾蓉，娶秦可卿，秦可卿姿容绝美，与公公贾珍有染，后暴毙。贾府的日常生活，繁华而又奢靡。每日宴饮宴乐，歌舞升平。贾宝玉不喜仕途经济，只愿在女儿国中度日，与众姊妹丫鬟吟诗作对，赏花填词。其最喜爱之物，乃各种香料、花草，尤其是茶花。卷二元妃省亲，乃贾府盛事。元妃在宫中受宠，欲回娘家省亲，贾府上下倾尽财力，修建省亲别墅，名曰大观园。大观园仿照天上仙境，亭台楼阁，假山流水，花木繁茂，美不胜收。省亲之日，元妃乘坐宝舆，浩浩荡荡回至贾府。贾府上下，跪迎叩拜。元妃见家中景况，感怀涕零，又感叹世事无常。为使元妃欢心，贾府众姊妹丫鬟，在大观园中设宴，饮酒作诗。宝玉因元妃之事，文思泉涌，得一好诗，元妃大加赞赏，遂命宝玉搬入大观园，与众姊妹一同居住。此后，大观园成为宝玉的乐园，他在这里度过了许多欢乐的时光。宝玉在大观园中，与众姊妹丫鬟，过着无忧无虑的生活。他为林黛玉题写“潇湘馆”，为薛宝钗题写“蘅芜苑”，又为其他姊妹丫鬟题写住所，如探春的“秋爽斋”，迎春的“缀锦楼”，惜春的“蓼风轩”，史湘云的“怡红院”。宝玉与黛玉的爱情，在大观园中逐渐升温。二人常常一同赏花，一同吟诗，一同谈心。宝玉对黛玉的痴情，如“你放心”三个字，更是刻骨铭心。黛玉对宝玉的爱，亦如“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼”的痛苦与执着。然而，宝黛爱情，并非一帆风顺。王夫人、薛姨妈等人，却更看重宝钗的端庄稳重，认为宝钗才是宝玉的合适人选。薛宝钗亦然，她深知自己的使命，便是嫁给宝玉，稳固薛家。宝钗的到来，如一缕清风，吹散了大观园中的一些不安。她以其豁达的胸怀，赢得了众人的喜爱。她对宝玉，亦表现出一种恰到好处的关怀，不似黛玉那般敏感多疑。一日，宝玉在园中闲逛，忽闻一阵娇喘之声。循声而至，却见一女子，正在采摘茶花。此女子，身着粉红罗裙，头上戴着一朵大红茶花，容貌娇艳，眉目如画，浑身散发着一股青春活力。宝玉一见，便觉心神荡漾，上前搭讪。此女子，乃一名妓女，名叫芳官。芳官虽出身低微，却性情豪爽，歌舞俱佳。宝玉与芳官，在大观园中，有过一段短暂的交集。芳官虽非黛玉，亦非宝钗，却给宝玉带来了另一番的乐趣。然而，宝玉的性情，终究是与众不同的。他厌恶功名利禄，不愿走仕途经济之路。他只愿沉浸在女儿的世界里，与自己心爱的女子，共度一生。贾府的繁华，如同镜花水月，终究会破灭。贾家的衰败，已初露端倪。贾珍因荒淫无度，惹怒了皇上；贾琏因贪污腐败，被查办。宁国府、荣国府，也渐渐显露出颓败之势。卷三宝黛爱情的悲剧，注定不可避免。贾母、王夫人、薛姨妈等人，联手促成了宝玉与宝钗的婚事。他们设计让宝玉以为自己娶的是林黛玉，实则新娘却是薛宝钗。黛玉闻知宝玉娶宝钗，悲痛欲绝，口吐鲜血，病情加重。在大观园的秋风中，林黛玉孤苦伶仃，在病榻上，焚烧了自己的诗稿，化作一缕青烟，香消玉殒。宝玉得知黛玉死讯，万念俱灰。在新婚之夜，他发现了真相，却已追悔莫及。他对宝钗的态度，从此冷淡。他整日沉浸在悲伤之中，不思饮食，不问世事。贾府的败落，更是加速了宝玉命运的转折。贾母、王夫人等人，为了挽救家族的颓势，将希望寄托在宝玉身上，逼迫他读书做官。然而，宝玉始终无法摆脱黛玉的影子，也无法适应那个污浊的官场。一日，宝玉在寺庙中，遇到一位老僧。老僧告知他，他乃一顽石转世，应早日脱离红尘，修成正果。宝玉听后，心中顿悟，决定出家。在宝玉出家之日，大观园已是一片凄凉。曾经的繁华，早已化为乌有。宝玉在大观园门口，最后看了一眼曾经的家，然后毅然决然地离去。贾府因此彻底败落。贾赦、贾政等人，或被流放，或被抄家。曾经的富贵荣华，转瞬即逝。而薛宝钗，虽然嫁给了贾宝玉，却终究未能得到他的爱。她独守空闺，度过漫长的人生。大观园，也因此变得荒芜。曾经那些鲜活的生命，都已凋零。只留下无尽的叹息，和历史的尘埃。《红楼梦》一书，描绘了贾府由盛转衰的全过程，以及其中人物的悲欢离合。它揭示了封建社会末期的腐朽与黑暗，也表达了对纯洁爱情的歌颂与惋惜。书中人物形象鲜明，情节曲折动人，语言艺术精湛，是中国古典小说的巅峰之作。这幅画卷，从一块顽石的灵性说起，直至贾府的衰亡，如同一场盛大的梦境，最终化为泡影。它让我们看到，世间万物，都逃不过“好了歌”所唱的“陋室空堂，衰草枯杨”。本书内容，主要围绕贾宝玉、林黛玉、薛宝钗三人的爱情悲剧展开，以及贾府的兴衰历史。书中人物众多，关系复杂，但核心人物的命运，却充满了宿命的色彩。书中对人物心理的描绘，细致入微，情感的表达，真实而深沉。无论是宝玉对黛玉的痴情，还是黛玉对宝玉的思念，都令人动容。《红楼梦》不仅仅是一部爱情小说，更是一部社会百科全书。它展现了清代社会各个阶层的生活面貌，风俗人情，以及当时的政治、经济、文化等方方面面。本书以其深刻的思想内涵、精湛的艺术技巧，成为了中国文学史上的一座里程碑。它影响了后世无数的作家，也成为了人们研究中国传统文化的重要参考。书中对“情”的探讨，尤为深刻。无论是宝黛之间至死不渝的爱情，还是宝钗对宝玉的无奈之爱，都展现了“情”的复杂与多样。而“梦”的主题，贯穿全书。贾府的兴衰，如同一个繁华的梦境，最终破灭。而宝玉的经历，也仿佛一场人生的大梦。最终，这首哀婉的诗篇，在无尽的叹息中落幕，留给我们的是无尽的思考和回味。

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

Do you believe that Ihad made this love of mine the hope,the dream of my life, and its redemption? 您相信我曾经把这爱情看做我的生活的希望、梦想和安慰吗？曾经的自己，何曾不像阿尔芒一样，对恋爱充满了怀疑和自私。把自己认为是爱的主宰，永远觉得自己付出的爱和...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这部作品的细腻之处，简直让人叹为观止。它没有宏大的叙事背景，也没有波澜壮阔的史诗场面，但人物的内心世界却被刻画得入木三分，仿佛能触摸到他们灵魂深处的颤动。作者对情感的捕捉极为敏锐，无论是初遇时的悸动，热恋中的甜蜜，还是分离时的那种撕心裂肺，都描绘得淋漓尽致，让人在阅读时不由自主地将自己代入其中，体验着角色们的喜怒哀乐。特别是对那些细微的、转瞬即逝的情绪变化，作者总能用极富表现力的语言捕捉下来，那种欲言又止的克制，那种深埋心底的无奈，都通过精妙的细节展现出来。我尤其欣赏作者叙事节奏的把握，它时而如涓涓细流般缓慢而温柔，让人沉浸在氛围中无法自拔；时而又如同骤雨般猛烈，将所有积蓄的情感在一瞬间爆发出来，读完之后，心中久久不能平静，留下的不只是故事本身，更是一种对人性复杂性的深刻反思。这种对情感的深度挖掘和精准表达，使得整本书具有一种跨越时空的魅力，让人忍不住一次又一次地重读，每次都能发现新的感悟。

评分☆☆☆☆☆

如果要用一个词来概括这部作品给我的整体印象，那一定是“宿命感”。从故事开篇的寥寥数语开始，我就能预感到一股强大而不可抗拒的力量正在缓慢地将所有人物导向一个既定的结局。这种宿命感并非来自于超自然力量的干预，而是根植于人性的弱点、环境的压迫以及历史的必然性之中。作者精心地设置了无数的小小伏笔，它们如同散落在棋盘上的棋子，看似各自为政，实则都指向同一个无法避免的终点。阅读过程中，我常常感到一种强烈的无力感，为角色的每一次徒劳的抗争而感到心痛，仿佛自己也置身于那个无法挣脱的命运之网中。这种对必然性的深刻描绘，让故事的结局虽然在某种程度上可以预料，却丝毫没有减弱其震撼力，反而因为这种预知性，让每一个细节都充满了悲剧性的张力。它探讨的与其说是爱情的失败，不如说是个人意志在巨大历史和社会惯性面前的脆弱与无助，发人深省。

评分☆☆☆☆☆

这部小说的结构设计简直是教科书级别的示范，逻辑严密却又不失艺术的流动性。它不像某些作品那样刻意追求情节的反转或惊奇，而是通过对生活场景的精心剪裁和编排，构建了一个自洽且真实可信的世界。作者巧妙地运用了多重视角，让原本可能显得单薄的人物形象瞬间丰满立体起来，我们看到的不仅仅是故事的表面进展，更是不同个体在同一事件下的内心挣扎与认知差异。尤其是叙事的时间线处理得非常高明，它时而穿插回忆，将过去的阴影投射到当下，解释了人物行为的深层动因；时而又聚焦于即刻的行动，营造出强烈的现场感和紧迫感。这种非线性的叙事方式，非但没有造成阅读的障碍，反而极大地增强了故事的张力与深度，仿佛我们不是在“读”一个故事，而是在“经历”一段复杂的人生轨迹。读完合上书本时，那种对整个故事体系的完整感和满意度，是很少有作品能带给我的，它不仅仅讲述了一个故事，更构建了一个完整的心理和社会景观。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，初捧此书时，我并未抱有太大的期望，以为这不过是又一部落入俗套的言情之作。然而，文本中展现出的那种超越了简单爱恋的社会批判力度，却着实让我眼前一亮。作者并未回避笔下人物所处的社会阶层带来的束缚和偏见，而是将其作为推动情节发展和塑造人物性格的关键外部力量。这种对社会环境的细致描摹，使得故事的基调不再是单纯的个人情感纠葛，而上升到了对既定社会规则、道德审判的深刻反思。书中的一些场景，比如对上流社会虚伪的描绘，对底层挣扎的无奈展现，其辛辣和尖锐程度，让人不得不佩服作者的勇气与洞察力。它巧妙地将个体命运与宏大的社会背景编织在一起，让读者在为角色的不幸感到惋惜的同时，也开始质疑那些看似理所当然的社会规范。这种将个体悲剧放置于时代洪流中审视的做法，赋予了作品持久的生命力和讨论价值，绝非昙花一现的浪漫小说可以比拟。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格是极其具有辨识度的，充满了那个时代特有的古典韵味，但又绝不故作高深，反而自然流畅得像是清晨的溪水。作者在遣词造句上展现了惊人的功力，那些形容词和动词的选用，精准而富有画面感，仿佛每一句话都自带滤镜，将场景直接投射到读者的脑海中。我特别留意了那些对话，它们没有现代文学中常见的俚俗或过于直白的表达，而是充满了含蓄的张力和潜台词，人物的真实意图往往隐藏在礼貌的辞令之下，需要读者细心揣摩，这极大地提升了阅读的参与感和智力上的满足。更难得的是，即便是描述最沉重的场景，作者的笔触也保持着一种令人惊异的优雅和节制，从不滥情或过度渲染，正是这种恰到好处的距离感，使得情感的冲击力反而被放大。阅读这样的文字，本身就是一种享受，它让人在享受故事的同时，也感受到语言艺术的精妙和魅力。

评分☆☆☆☆☆

第一次在街头看到山茶花，洁白的一朵朵，让人看起来美丽舒服而又忍不住靠近去嗅她的芬芳，玛格丽特也曾给过阿尔芒这种美好。一个普通的巴黎男子便爱上了这个美丽的风尘女子。他们可以摒弃世俗的看法，却不能摆脱世人对他们的评价，也无法避免世人因此带给他家人的伤害。茶花女曾经爱过，幸福过，享受过，也曾无助过，痛苦过。她是幸运的的，却又是可怜的......

评分☆☆☆☆☆

14-15）4

评分☆☆☆☆☆

14-15）4

评分☆☆☆☆☆

14-15）4