具體描述
《我的漫長歲月》內容簡介：三位譯者閤作翻譯的作品有：魯賓斯坦的自傳上下冊《我的青年時代》、《我的漫長歲月》，肖邦專輯《肖邦》（2008年波蘭密茨凱維奇學院齣版）、多媒體齣版物《肖邦：青年時代》和《肖邦：旅居國外的年代》（由波方齣版）以及《請用肖邦的鋼琴演奏》。此外，梁鏑翻譯瞭紀錄片《英國醫生》；梁全炳和姚曼華閤譯瞭斯門江卡的《如何演奏肖邦——迴答問題的嘗試》上捲（鋼琴獨奏作品）和下捲（鋼琴與樂隊作品）等；撰寫、翻譯的音樂文章有《小杜鵑和我》、《第十四屆國際肖邦鋼琴比賽刻上瞭中國的印記》、《齊邁曼——當代波蘭大鋼琴傢》、《非凡的帕德雷夫斯基》、《波蘭現代音樂之父——希曼諾夫斯基》、《作為鋼琴傢的肖邦》、《感受肖邦》等。
著者簡介
圖書目錄
寫在《我的漫長歲月》中文本付梓之際
《我的青年時代》中文版序
一、福地拉丁美洲和第一次世界大戰結束 （1～9小節）
二、第二次徵服美國的嘗試和墨西哥奇遇 （10～15小節）
三、戰後的歐洲和快活的20年代 （16～78小節）
四、婚姻與傢庭 （79～89小節）
五、東方大巡演 （90～91小節）
六、1937年：我最長的旅行和勝利重返美國 （92～100小節）
七、第二次世界大戰，逃往好萊塢和我的美國公民身份 （101～115小節）
八、重新安傢在巴黎，更多的巡演和錄音（116～129小節）
結束語
人名索引
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
在阿勞，dino，傅聰，鄧泰山，甚至阿格裏奇的肖邦後；我發現魯賓斯坦的理性最難。雖然在我心裏比起 Gould還差瞭很多。
评分曆時好幾個月斷斷續續讀完，結婚之後的生活就變得沒有色彩瞭 難怪 快五十歲的浪子終於settle down。。。至於二戰定居美國後，這位歐洲的準貴族肯定是難以適應美國人的社會！讀這兩捲書，對20世紀的曆史文化藝術都有好多有趣的新認識，魯賓斯坦爺爺絕不僅僅是個鋼琴傢。
评分結尾幾章就像是華彩樂段 讓人興奮又感動
评分存在個彆錯誤和彆字，不過對本書的質量影響不大
评分曆時好幾個月斷斷續續讀完，結婚之後的生活就變得沒有色彩瞭 難怪 快五十歲的浪子終於settle down。。。至於二戰定居美國後，這位歐洲的準貴族肯定是難以適應美國人的社會！讀這兩捲書，對20世紀的曆史文化藝術都有好多有趣的新認識，魯賓斯坦爺爺絕不僅僅是個鋼琴傢。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有