圖書標籤: 上海話 上海 小說 鬍寶談 方言 弄堂 方言讀物 地域文化研究
发表于2024-11-04
弄堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
語言是古老、復雜、精細的人類財富,每一種語言都是一個結構獨特的人類的存在方式。保護方言,也就是保護人類共同的文化遺産。《弄堂(上海話)》是第一本用上海話寫就的小說,讀者可通過小說所營造的情景學習上海話,體會上海的人情世故。作者力圖使用上海話正字進行創作,並標注上海話音標,而詞典化的編排和注釋也方便瞭讀者閱讀。全書詼諧生動,是一部彆開生麵的海派文化通俗讀物。著名畫傢葉雄為《弄堂(上海話)》所繪的幾十副漫畫,更是連綴起瞭近代上海生活的眾生相,無異於錦上添花。
很不錯的書,光看封麵就很有老上海的味道,書的排版很有新意,像新華字典一樣,按首字母來排序的,也方便瞭大傢的查找,翻開首頁就能看到我們經常在使用的上海話詞,比如“腔調”“颳三”“謝謝那一傢門”等等,好像看到周立波的海派青口一樣的,隻是形式不一樣,波波是用嘴說上海話,而鬍寶談是用筆來寫上海話,一樣有看點、有笑點。絕對可以和波波童鞋拼一拼。但是聽和看還是有一點區彆的,就是偶爾要小念一下,想學習正宗上海話的童鞋可以拿來看看,作者很貼心的在每篇小文章後麵都添加瞭拼音和注解,就像小時候學習古文在最下方都會有注解一樣,書中的插圖也是老上海五六十年代的風格,雖然是按首字母來排序的,但是故事前後也是有聯係的,很好,很不錯,強推~
評分我評過瞭,轉過來兩行:這兩個晚上,翻是翻瞭好幾遍,還沒精讀,不過這本書寫的一個個小篇真叫“阿拉自傢人”,亭子間看黃帶,籮筐高頭賣外煙,跳子夜舞,化妝品傳銷,舊上海青紅幫敲竹杠,吃火腿,外灘情人牆談朋友,月份牌美人,軋姘頭,奉幫裁縫,假領頭,流氓阿飛打相打,圍觀外國人,再到齣國熱,炒股票……仿佛時光倒流瞭。想想以前買過那麼多懷舊上海的書,卻沒有一本是上海話寫的。還看見一個網友說,就是從小到大,從來沒看過上海話寫的小說,所以第一次看起來有一點吃力,最好是一邊看書上的字一邊小聲念齣來,這倒是真的,像是在普通話流水綫工廠上班太久瞭,以前迴到傢休息時還講上海話,現在小孩都是普通話瞭。
評分不要誤人子弟瞭好不好……
評分也是太特彆瞭。
評分好,好,嗲得弗得瞭。
很不错的书,光看封面就很有老上海的味道,书的排版很有新意,像新华字典一样,按首字母来排序的,也方便了大家的查找,翻开首页就能看到我们经常在使用的上海话词,比如“腔调”“刮三”“谢谢那一家门”等等,好像看到周立波的海派青口一样的,只是形式不一样,波波是用嘴说...
評分很不错的书,光看封面就很有老上海的味道,书的排版很有新意,像新华字典一样,按首字母来排序的,也方便了大家的查找,翻开首页就能看到我们经常在使用的上海话词,比如“腔调”“刮三”“谢谢那一家门”等等,好像看到周立波的海派青口一样的,只是形式不一样,波波是用嘴说...
評分很不错的书,光看封面就很有老上海的味道,书的排版很有新意,像新华字典一样,按首字母来排序的,也方便了大家的查找,翻开首页就能看到我们经常在使用的上海话词,比如“腔调”“刮三”“谢谢那一家门”等等,好像看到周立波的海派青口一样的,只是形式不一样,波波是用嘴说...
評分很不错的书,光看封面就很有老上海的味道,书的排版很有新意,像新华字典一样,按首字母来排序的,也方便了大家的查找,翻开首页就能看到我们经常在使用的上海话词,比如“腔调”“刮三”“谢谢那一家门”等等,好像看到周立波的海派青口一样的,只是形式不一样,波波是用嘴说...
評分很不错的书,光看封面就很有老上海的味道,书的排版很有新意,像新华字典一样,按首字母来排序的,也方便了大家的查找,翻开首页就能看到我们经常在使用的上海话词,比如“腔调”“刮三”“谢谢那一家门”等等,好像看到周立波的海派青口一样的,只是形式不一样,波波是用嘴说...
弄堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024