图书标签: 革命  经典  信仰  西学  前苏联  世界名著   

喜欢 中央 钢铁是怎样炼成的 的读者还喜欢

在临死的时候，他能够说:“我的整个生命和全部精力，都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。” 在返校前再次飞速读完这本书。柯察金同志，愿你不朽的精神能够永远指引和照亮我前行的路途。

好吧，没有十几年前看时那么喜欢了，可能是翻译问题？

在临死的时候，他能够说:“我的整个生命和全部精力，都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。” 在返校前再次飞速读完这本书。柯察金同志，愿你不朽的精神能够永远指引和照亮我前行的路途。

发自内心的为了党的事业无限奋斗的英雄楷模。让人生充满激情，充满战斗，充满奋斗，充满无限期待。

好吧，没有十几年前看时那么喜欢了，可能是翻译问题？

写这篇读后感的初衷是因为在这个网站上看到一篇关于苏联充斥政治笑话的文章。 那的确是一篇从头到尾透着中国人特有的小聪明和看客心态的文章。 世界上其它国家都可以笑话苏联的自大狂妄，愚蠢和粗野，只有中国人没这个资格。 假如不是当年的苏联人带给了中国一种狂热的理想主...  

高中的时候，觉得自己很懒，于是就打算改变一下自己，听人家说《钢铁》是本看了之后让人奋发图强的书，于是就买了一本来看。 　　 　　花了一个月的时间，当我把那本书的最后一页翻过，并合上书本的时候，我心中只有一个疑问：“就这样，就这样就完了？” 　　很遗憾，看...  

这本书究竟借给他几年了，我自己都不记得，在书橱边闲看无意间翻出来，发现已经卷了边、折了页脚，磨损而落尘，我一时气不过，便要拿回来，我对他说的是：“我要重温保尔和冬妮娅的爱情。” 也许你和我一样，从父母师长的叨念里熟知保尔的故事，能灵活得在舌尖蹦出“奥斯特洛...  

1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益，全书第一句话：“在复活节前到我家里来覆考的人，站起来！”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话：“节前去我家补考的人，都站起来。”覆考多人性，补考多羞辱。 再对比全书最后一段。 1949年：“他的心震动了。他的最...  

过年了，我把自己的书柜“整理”了一下，那乱七八糟的书啊，该保留的保留，该卖钱的卖钱。当把那些“陈芝麻，烂谷子”的小说翻出来的时候，一本封面破烂不堪的小说进入我的眼帘。那是前苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基著的《钢铁是怎样炼成的》，我买这部小说时，只是个中学生；那...