In the twentieth century, while fighting a common enemy in Europe, Britain and France were locked in a clandestine struggle for power in the Middle East. From the first agreement to divide the region between them to the birth of Israel, A Line in the Sand is a gripping narrative of the last gasp of imperialism, with tales of unscrupulous double-dealing, cynical manipulation, and all-too-frequent violence that continues to the present day.
James Barr has worked for the Daily Telegraph, in politics, and in the City, and has travelled widely in the Middle East. He is the author of Setting the Desert on Fire, a history of T.E. Lawrence and the secret war in Arabia. During the research for A Line in the Sand he was a visiting fellow at St Antony's College, Oxford.
英国作者詹姆斯·巴尔(James Barr)的《瓜分沙洲》提供了一把钥匙,为读者打开了探索近代中东乱局根源和演变过程的大门。根据英法新解密的档案文件,以及从黎巴嫩、叙利亚和南非等地搜集的资料,作者以广阔的全局视野,追根溯源,细心梳理,再现了英法之间为争夺中东统治权而...
評分发一下发现的翻译问题,随看随发。 1 中文p4:英国对阿拉伯恐怖主义的镇压表明 ... 英文p3:Britain 's appeasement of the Arabs ' terrorism ... 问题:appeasement为绥靖,而不是镇压,译为镇压,意思完全相反。 改正:英国对阿拉伯恐怖主义的绥靖表明 ... 2 中文p9:苏丹政...
評分发一下发现的翻译问题,随看随发。 1 中文p4:英国对阿拉伯恐怖主义的镇压表明 ... 英文p3:Britain 's appeasement of the Arabs ' terrorism ... 问题:appeasement为绥靖,而不是镇压,译为镇压,意思完全相反。 改正:英国对阿拉伯恐怖主义的绥靖表明 ... 2 中文p9:苏丹政...
評分本书对中东乱局的切入点非常独特,讲述的不只是英法如何通过《赛克斯-皮科协定》如何肢解、瓜分奥斯曼帝国在中东的残骸,而更多是瓜分之后,两大强盗竟然继续勾心斗角,互相卑鄙龌龊地给对方使绊子,直接目的是不让对方的委任统治一帆风顺,更深远的目的是维持本国的大国地位和...
結尾真夠諷刺的。1918年在大馬士革居民歡呼聲中入城的一個英國人,31年後九死一生地逃離瞭那個城市, 英法的委任統治終結,留下遍地瘡痍和仇恨。而當年和他同車入城的同僚早就說過Salvation comes from within a nation...So long as she permits outsiders to teach or preach in her boundaries, so surely is she an inferior nation. People can take from one another, but cannot give to one another(這裏不是指仇外)。阿拉伯國傢作用涉及較少。不知是否是因為作者英國人,法國人和猶太復國主義者纔特彆不堪。
评分缺乏曆史敘述的深度,原版可以在外網上找到下載。
评分一戰到二戰結束後的中東變遷,角度特殊:英法之間的鬥爭
评分英法(+美)上世紀前葉在中東造的孽。。很多精彩的多方互相揪扯的外交細節,很開國關小白的眼。。。不過心力有限,讀至1/3放下
评分缺乏曆史敘述的深度,原版可以在外網上找到下載。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有