亨利·戴維·梭羅":
美國先驗主義作傢,19世紀美國文化巨匠中的一位“異人”。他和愛默生、富勒都是“簡樸生活”的一代宗師,他們親近自然,迴歸本新,這種思想深深地影響瞭美國文化,也影響瞭全世界。其代錶作《瓦爾登湖》記錄瞭作者隱居瓦爾登湖畔,與大自然水乳交融,在田園生活中感知自然重塑自我的奇異曆程,是當代美國擁有讀者最多的散文經典。
徐遲(1914-1996):
中國著名詩人,作傢,曾任全國文聯委員,中國作協理事,湖北省文聯副主席等職,生前創作並翻譯瞭大量著作,主要有《哥德巴赫猜想》(報告文學選)、《徐遲散文選集》、散文集《法國,一個春天的旅行》,論文集《紅樓夢藝術論》、《丈藝和現代化》,譯著《瓦爾登湖》等。
潘慶齡(1930.11— ),江蘇吳江人,中國資深翻譯傢,上海社會科學院文學研究所譯審,教授,英國文學研究中心副主任,中國外國文學學會東方文學分會理事,中國作傢協會會員。半個多世紀以來,緻力於東方文學翻譯與研究,從事英文、俄文翻譯工作50餘年。作為我國波斯語言文學界有突齣貢獻的學者,曾獲伊朗總統親自授予的“最高總統奬”。
其主要翻譯作品有《瓦爾登湖》《哈剋貝利·費恩曆險記》《波斯短篇小說集》《九亭宮》《波斯詩聖菲爾多西》《珍妮姑娘》《嘉莉妹妹》《美國悲劇》《逾越節的求愛》《金融傢》《大街》《紅字》等。
《瓦爾登湖(權威全譯典藏版)》是美國作傢亨利•戴維•梭羅所著的一本著名散文集,記錄瞭作者隱居瓦爾登湖畔.與大自然水乳交融,在田園生活中感知自然、重塑自我的奇異曆程。
10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
評分“即使它描绘的境界让你沮丧,你也应对待它的纯灼,如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实,他一定是生活在一个遥远的地方了。(P2) 2) 我们天性中最优美的品格,好比果实上的粉霜一样,是只能轻手轻脚,才得保全的。然而,人与人之间就是没有能...
評分《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
評分http://www.phil.pku.edu.cn/personal/hehh/swsb/sp/03.htm 梭罗和他的湖 一 想为一本寂寞的书打破一点寂寞,此愿巳久,这本书就是梭罗的《瓦尔登湖》。 这本书在一八五四年出世时是寂寞的,它不仅没有引起大众的注意,甚至连一些本来应该亲近它的人也不理解,对...
評分“我生活在瓦尔登湖,再没有比这里更接近上帝和天堂,我是它的石岸,是他掠过湖心的一阵清风,在我的手心里,是他的碧水,是他的白沙,而他最深隐的泉眼,高悬在我的哲思之上。” 1845年7月4日美国独立日这天,一个哈佛大学的28岁的毕业生独自一人来到距康科德两英里的瓦尔...
2013年10月3日讀。享受大自然的生活,自會有特彆的靈感。
评分再讀再讀再讀再讀再讀。。。。
评分在飛速發展的年代在自己的而立之年選擇過隱居生活的確是很有勇氣的,可他並沒有斷絕與外來的聯係最後也迴歸於世俗,這段隱居生活更像是走的纍瞭停下腳步放鬆一下。他是一個極簡主義與素食主義,難能可貴的人他沒有推銷式的鼓勵人們像他一樣,他不兜售觀點,他隻是訴說自己的生活,他不逃避問題,他隻是休息後重新齣發。韆萬人有韆萬種選擇,每個人不同時期亦有不同的想法,不追求與彆人一緻,甚至不追求與自己一緻,順勢而為的生活,順其自然的休息,在書與自然中尋求心的寜靜,在寜靜中思索我們的生活是這本書給我最大的感悟。
评分讓我愛上大自然的一本書,後來纔發現,其實這本書何止是自然呢,哲學與生活的意義都在其中。
评分讓我愛上大自然的一本書,後來纔發現,其實這本書何止是自然呢,哲學與生活的意義都在其中。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有